See harum-scarum on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Likely from hare (“harass, harry”) 'em (“them”) and scare 'em (“frighten them”); alternately the first element may be from hare (“rabbit-like animals”), or the second element may be a variant of stare. Attested from the late 17th century.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "harum-scarum (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 45 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 2 2",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1832, Edward Bulwer Lytton, Eugene Aram\nLester's good heart will be to hear that little Peter is so improved;--no longer a dissolute, harum-scarum fellow, throwing away his money, and always in debt."
}
],
"glosses": [
"wild, careless, irresponsible"
],
"id": "en-harum-scarum-en-adj-q~qqFUb2",
"links": [
[
"wild",
"wild"
],
[
"careless",
"careless"
],
[
"irresponsible",
"irresponsible"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezotgovoren",
"sense": "wild, careless, irresponsible",
"word": "безотговорен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lekomislen",
"sense": "wild, careless, irresponsible",
"word": "лекомислен"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "wild, careless, irresponsible",
"word": "szeleburdi"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "wild, careless, irresponsible",
"word": "hűbelebalázs"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezrassudnyj",
"sense": "wild, careless, irresponsible",
"word": "безрассудный"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌhɛəɹəmˈskɛəɹəm/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "harum-scarum"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Likely from hare (“harass, harry”) 'em (“them”) and scare 'em (“frighten them”); alternately the first element may be from hare (“rabbit-like animals”), or the second element may be a variant of stare. Attested from the late 17th century.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "harum-scarum (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 70 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 55 40",
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 67 29",
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 74 23",
"kind": "other",
"name": "English reduplications",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 85 12",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 78 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 89 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 67 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 45 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 86 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1800, Maria Edgeworth, Castle Rackrent\n[…] for he never looked after anything at all, but harum-scarum called for everything as if we were conjurors, or he in a public-house."
}
],
"glosses": [
"wildly, carelessly, irresponsibly"
],
"id": "en-harum-scarum-en-adv-uYI8CNT7",
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌhɛəɹəmˈskɛəɹəm/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "harum-scarum"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Likely from hare (“harass, harry”) 'em (“them”) and scare 'em (“frighten them”); alternately the first element may be from hare (“rabbit-like animals”), or the second element may be a variant of stare. Attested from the late 17th century.",
"forms": [
{
"form": "harum-scarums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "harum-scarum (plural harum-scarums)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 45 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A giddy, rash person."
],
"id": "en-harum-scarum-en-noun-~Aa9Bk~I"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌhɛəɹəmˈskɛəɹəm/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "harum-scarum"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English links with redundant alt parameters",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English reduplications",
"English terms with unknown etymologies",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Russian translations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Likely from hare (“harass, harry”) 'em (“them”) and scare 'em (“frighten them”); alternately the first element may be from hare (“rabbit-like animals”), or the second element may be a variant of stare. Attested from the late 17th century.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "harum-scarum (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "1832, Edward Bulwer Lytton, Eugene Aram\nLester's good heart will be to hear that little Peter is so improved;--no longer a dissolute, harum-scarum fellow, throwing away his money, and always in debt."
}
],
"glosses": [
"wild, careless, irresponsible"
],
"links": [
[
"wild",
"wild"
],
[
"careless",
"careless"
],
[
"irresponsible",
"irresponsible"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌhɛəɹəmˈskɛəɹəm/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezotgovoren",
"sense": "wild, careless, irresponsible",
"word": "безотговорен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lekomislen",
"sense": "wild, careless, irresponsible",
"word": "лекомислен"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "wild, careless, irresponsible",
"word": "szeleburdi"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "wild, careless, irresponsible",
"word": "hűbelebalázs"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezrassudnyj",
"sense": "wild, careless, irresponsible",
"word": "безрассудный"
}
],
"word": "harum-scarum"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English links with redundant alt parameters",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English reduplications",
"English terms with unknown etymologies",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Russian translations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Likely from hare (“harass, harry”) 'em (“them”) and scare 'em (“frighten them”); alternately the first element may be from hare (“rabbit-like animals”), or the second element may be a variant of stare. Attested from the late 17th century.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "harum-scarum (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "1800, Maria Edgeworth, Castle Rackrent\n[…] for he never looked after anything at all, but harum-scarum called for everything as if we were conjurors, or he in a public-house."
}
],
"glosses": [
"wildly, carelessly, irresponsibly"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌhɛəɹəmˈskɛəɹəm/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "harum-scarum"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English links with redundant alt parameters",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English reduplications",
"English terms with unknown etymologies",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Russian translations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Likely from hare (“harass, harry”) 'em (“them”) and scare 'em (“frighten them”); alternately the first element may be from hare (“rabbit-like animals”), or the second element may be a variant of stare. Attested from the late 17th century.",
"forms": [
{
"form": "harum-scarums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "harum-scarum (plural harum-scarums)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A giddy, rash person."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌhɛəɹəmˈskɛəɹəm/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "harum-scarum"
}
Download raw JSONL data for harum-scarum meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.