"hantar" meaning in All languages combined

See hantar on Wiktionary

Verb [Indonesian]

IPA: [ˈhantar] Forms: menghantar [active], dihantar [passive]
Etymology: Inherited from Malay hantar, from Proto-Malayic *hantar, from Proto-Malayo-Polynesian *hateD, from Proto-Austronesian *SateD. Doublet of antar and lantar. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|hantar|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay hantar, {{inh+|id|ms|hantar}} Inherited from Malay hantar, {{inh|id|poz-mly-pro|*hantar}} Proto-Malayic *hantar, {{inh|id|poz-pro|*hateD}} Proto-Malayo-Polynesian *hateD, {{inh|id|map-pro|*SateD}} Proto-Austronesian *SateD, {{doublet|id|antar|lantar}} Doublet of antar and lantar Head templates: {{head|id|verb|base-imperative-colloquial|hantar|active|menghantar|passive|dihantar}} hantar (base-imperative-colloquial hantar, active menghantar, passive dihantar)
  1. to lay scattered
    Sense id: en-hantar-id-verb-QrEna0jB Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 52 48
  2. to conduct, to carry: to act as a conductor (as of heat, electricity, etc.).
    Sense id: en-hantar-id-verb-rYEkovqi Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 52 48
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: berhantar, hantaran, kehantaran, keterhantaran, menghantar, menghantarkan, penghantar, penghantaran, terhantar Related terms: antar

Verb [Malay]

IPA: /hanta(r)/ Forms: menghantar [used-in-the-form]
Rhymes: -anta(r), -ta(r), -a(r), -ar Etymology: From Proto-Malayic *hantar, from Proto-Malayo-Polynesian *hateD, from Proto-Austronesian *SateD. Etymology templates: {{uder|ms|poz-mly-pro|*hantar}} Proto-Malayic *hantar, {{uder|ms|poz-pro|*hateD}} Proto-Malayo-Polynesian *hateD, {{uder|ms|map-pro|*SateD}} Proto-Austronesian *SateD Head templates: {{head|ms|verb|used in the form|menghantar}} hantar (used in the form menghantar)
  1. (intransitive) to deliver (bring or transport something to its destination) Tags: intransitive Synonyms: هنتر
    Sense id: en-hantar-ms-verb-MoRXoIxl Categories (other): Malay entries with incorrect language header, Malay undefined derivations

Noun [Pali]

Etymology: Inherited from Sanskrit हन्तर् (hantar), which see for more. By surface analysis, han (root) + -tar Etymology templates: {{pi-inh+|हन्तृ|हन्तर्}} Inherited from Sanskrit हन्तर् (hantar), {{surface etymology|pi|han|-tar|pos1=root|pos2=|t1=|t2=}} By surface analysis, han (root) + -tar, {{root|pi|pi|han|id=}}, {{pi-root|han|tar|se=1}} By surface analysis, han (root) + -tar Head templates: {{pi-noun|m}} hantar m Inflection templates: {{pi-decl-noun|g=m}} Forms: masculine [table-tags], hantā [nominative, singular], hantāro [nominative, plural], hantā [nominative, plural], hantāraṃ [accusative, singular], hantaraṃ [accusative, singular], hantāro [accusative, plural], hantāre [accusative, plural], hantarā [instrumental, singular], hantārā [instrumental, singular], hantunā [instrumental, singular], hantārehi [instrumental, plural], hantārebhi [instrumental, plural], hantu [dative, singular], hantussa [dative, singular], hantuno [dative, singular], hantānaṃ [dative, plural], hantārānaṃ [dative, plural], hantūnaṃ [dative, plural], hantarā [ablative, singular], hantārā [ablative, singular], hantunā [ablative, singular], hantārehi [ablative, plural], hantārebhi [ablative, plural], hantu [genitive, singular], hantussa [genitive, singular], hantuno [genitive, singular], hantānaṃ [genitive, plural], hantārānaṃ [genitive, plural], hantūnaṃ [genitive, plural], hantari [locative, singular], hantāresu [locative, plural], hantūsu [locative, plural], hanta [singular, vocative], hantā [singular, vocative], hantāro [plural, vocative], hantā [plural, vocative]
  1. a striker, a killer Tags: masculine
    Sense id: en-hantar-pi-noun-dm07MqXl Categories (other): Pali entries with incorrect language header, Pali terms belonging to the root han, Pali terms suffixed with -tar Synonyms: 𑀳𑀦𑁆𑀢𑀭𑁆 [Brahmi, character], हन्तर् [Devanagari, character], হন্তর্ [Bengali], හන්තර් [Sinhalese, character], ဟန္တရ်, ႁၼ္တရ်, ႁၼ်တရ် [Burmese, character], หนฺตรฺ, หันตัร [Thai, character], ᩉᨶ᩠ᨲᩁ᩺ [Tai-Tham, character], ຫນ຺ຕຣ຺, ຫັນຕັຣ [Lao, character], ហន្តរ៑ [Khmer, character], 𑄦𑄚𑄴𑄖𑄢𑄴 [Chakma, character]

Inflected forms

Download JSON data for hantar meaning in All languages combined (9.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "berhantar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hantaran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kehantaran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "keterhantaran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "menghantar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "menghantarkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "penghantar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "penghantaran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "terhantar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "hantar",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay hantar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "hantar"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay hantar",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*hantar"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *hantar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*hateD"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hateD",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "map-pro",
        "3": "*SateD"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *SateD",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "antar",
        "3": "lantar"
      },
      "expansion": "Doublet of antar and lantar",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay hantar, from Proto-Malayic *hantar, from Proto-Malayo-Polynesian *hateD, from Proto-Austronesian *SateD. Doublet of antar and lantar.",
  "forms": [
    {
      "form": "menghantar",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dihantar",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verb",
        "3": "base-imperative-colloquial",
        "4": "hantar",
        "5": "active",
        "6": "menghantar",
        "7": "passive",
        "8": "dihantar"
      },
      "expansion": "hantar (base-imperative-colloquial hantar, active menghantar, passive dihantar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "han‧tar"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "antar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lay scattered"
      ],
      "id": "en-hantar-id-verb-QrEna0jB",
      "links": [
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "scattered",
          "scattered"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to conduct, to carry: to act as a conductor (as of heat, electricity, etc.)."
      ],
      "id": "en-hantar-id-verb-rYEkovqi",
      "links": [
        [
          "conduct",
          "conduct"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhantar]"
    }
  ],
  "word": "hantar"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "hantar"
          },
          "expansion": "Indonesian: hantar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: hantar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*hantar"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *hantar",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*hateD"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hateD",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "map-pro",
        "3": "*SateD"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *SateD",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *hantar, from Proto-Malayo-Polynesian *hateD, from Proto-Austronesian *SateD.",
  "forms": [
    {
      "form": "menghantar",
      "tags": [
        "used-in-the-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "verb",
        "3": "used in the form",
        "4": "menghantar"
      },
      "expansion": "hantar (used in the form menghantar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deliver (bring or transport something to its destination)"
      ],
      "id": "en-hantar-ms-verb-MoRXoIxl",
      "links": [
        [
          "deliver",
          "deliver"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to deliver (bring or transport something to its destination)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "هنتر"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hanta(r)/"
    },
    {
      "rhymes": "-anta(r)"
    },
    {
      "rhymes": "-ta(r)"
    },
    {
      "rhymes": "-a(r)"
    },
    {
      "rhymes": "-ar"
    }
  ],
  "word": "hantar"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "हन्तृ",
        "2": "हन्तर्"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit हन्तर् (hantar)",
      "name": "pi-inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "han",
        "3": "-tar",
        "pos1": "root",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "By surface analysis, han (root) + -tar",
      "name": "surface etymology"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "pi",
        "3": "han",
        "id": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "han",
        "2": "tar",
        "se": "1"
      },
      "expansion": "By surface analysis, han (root) + -tar",
      "name": "pi-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit हन्तर् (hantar), which see for more. By surface analysis, han (root) + -tar",
  "forms": [
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hantā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantāraṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantaraṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantārā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantārehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantārebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantussa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantuno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantārānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantūnaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantārā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantārehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantārebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantussa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantuno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantārānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantūnaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantāresu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantūsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hanta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "hantar m",
      "name": "pi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "name": "pi-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pali terms belonging to the root han",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pali terms suffixed with -tar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a striker, a killer"
      ],
      "id": "en-hantar-pi-noun-dm07MqXl",
      "links": [
        [
          "striker",
          "striker"
        ],
        [
          "killer",
          "killer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀳𑀦𑁆𑀢𑀭𑁆"
        },
        {
          "tags": [
            "Devanagari",
            "character"
          ],
          "word": "हन्तर्"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "হন্তর্"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "හන්තර්"
        },
        {
          "word": "ဟန္တရ်"
        },
        {
          "word": "ႁၼ္တရ်"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ႁၼ်တရ်"
        },
        {
          "word": "หนฺตรฺ"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "หันตัร"
        },
        {
          "tags": [
            "Tai-Tham",
            "character"
          ],
          "word": "ᩉᨶ᩠ᨲᩁ᩺"
        },
        {
          "word": "ຫນ຺ຕຣ຺"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ຫັນຕັຣ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "ហន្តរ៑"
        },
        {
          "tags": [
            "Chakma",
            "character"
          ],
          "word": "𑄦𑄚𑄴𑄖𑄢𑄴"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "hantar"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian doublets",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berhantar"
    },
    {
      "word": "hantaran"
    },
    {
      "word": "kehantaran"
    },
    {
      "word": "keterhantaran"
    },
    {
      "word": "menghantar"
    },
    {
      "word": "menghantarkan"
    },
    {
      "word": "penghantar"
    },
    {
      "word": "penghantaran"
    },
    {
      "word": "terhantar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "hantar",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay hantar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "hantar"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay hantar",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*hantar"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *hantar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*hateD"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hateD",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "map-pro",
        "3": "*SateD"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *SateD",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "antar",
        "3": "lantar"
      },
      "expansion": "Doublet of antar and lantar",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay hantar, from Proto-Malayic *hantar, from Proto-Malayo-Polynesian *hateD, from Proto-Austronesian *SateD. Doublet of antar and lantar.",
  "forms": [
    {
      "form": "menghantar",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dihantar",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verb",
        "3": "base-imperative-colloquial",
        "4": "hantar",
        "5": "active",
        "6": "menghantar",
        "7": "passive",
        "8": "dihantar"
      },
      "expansion": "hantar (base-imperative-colloquial hantar, active menghantar, passive dihantar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "han‧tar"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "antar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to lay scattered"
      ],
      "links": [
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "scattered",
          "scattered"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to conduct, to carry: to act as a conductor (as of heat, electricity, etc.)."
      ],
      "links": [
        [
          "conduct",
          "conduct"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhantar]"
    }
  ],
  "word": "hantar"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "hantar"
          },
          "expansion": "Indonesian: hantar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: hantar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*hantar"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *hantar",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*hateD"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hateD",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "map-pro",
        "3": "*SateD"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *SateD",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *hantar, from Proto-Malayo-Polynesian *hateD, from Proto-Austronesian *SateD.",
  "forms": [
    {
      "form": "menghantar",
      "tags": [
        "used-in-the-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "verb",
        "3": "used in the form",
        "4": "menghantar"
      },
      "expansion": "hantar (used in the form menghantar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay 2-syllable words",
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay intransitive verbs",
        "Malay lemmas",
        "Malay terms derived from Proto-Austronesian",
        "Malay terms derived from Proto-Malayic",
        "Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Malay terms with IPA pronunciation",
        "Malay undefined derivations",
        "Malay verbs",
        "Rhymes:Malay/a(r)",
        "Rhymes:Malay/anta(r)",
        "Rhymes:Malay/ar",
        "Rhymes:Malay/ar/2 syllables",
        "Rhymes:Malay/ta(r)"
      ],
      "glosses": [
        "to deliver (bring or transport something to its destination)"
      ],
      "links": [
        [
          "deliver",
          "deliver"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to deliver (bring or transport something to its destination)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hanta(r)/"
    },
    {
      "rhymes": "-anta(r)"
    },
    {
      "rhymes": "-ta(r)"
    },
    {
      "rhymes": "-a(r)"
    },
    {
      "rhymes": "-ar"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "هنتر"
    }
  ],
  "word": "hantar"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "हन्तृ",
        "2": "हन्तर्"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit हन्तर् (hantar)",
      "name": "pi-inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "han",
        "3": "-tar",
        "pos1": "root",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "By surface analysis, han (root) + -tar",
      "name": "surface etymology"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "pi",
        "3": "han",
        "id": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "han",
        "2": "tar",
        "se": "1"
      },
      "expansion": "By surface analysis, han (root) + -tar",
      "name": "pi-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit हन्तर् (hantar), which see for more. By surface analysis, han (root) + -tar",
  "forms": [
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hantā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantāraṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantaraṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantārā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantārehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantārebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantussa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantuno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantārānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantūnaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantārā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantārehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantārebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantussa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantuno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantārānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantūnaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hantāresu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hantūsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hanta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "hantar m",
      "name": "pi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "name": "pi-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pali entries with incorrect language header",
        "Pali lemmas",
        "Pali masculine nouns",
        "Pali nouns",
        "Pali nouns in Latin script",
        "Pali terms belonging to the root han",
        "Pali terms derived from Sanskrit",
        "Pali terms inherited from Sanskrit",
        "Pali terms suffixed with -tar"
      ],
      "glosses": [
        "a striker, a killer"
      ],
      "links": [
        [
          "striker",
          "striker"
        ],
        [
          "killer",
          "killer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀳𑀦𑁆𑀢𑀭𑁆"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "हन्तर्"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "হন্তর্"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "හන්තර්"
    },
    {
      "word": "ဟန္တရ်"
    },
    {
      "word": "ႁၼ္တရ်"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ႁၼ်တရ်"
    },
    {
      "word": "หนฺตรฺ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "หันตัร"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᩉᨶ᩠ᨲᩁ᩺"
    },
    {
      "word": "ຫນ຺ຕຣ຺"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຫັນຕັຣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ហន្តរ៑"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄦𑄚𑄴𑄖𑄢𑄴"
    }
  ],
  "word": "hantar"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.