"halfbeak" meaning in All languages combined

See halfbeak on Wiktionary

Noun [English]

Forms: halfbeaks [plural]
Etymology: From half + beak. Etymology templates: {{compound|en|half|beak}} half + beak Head templates: {{en-noun}} halfbeak (plural halfbeaks)
  1. (zoology) Any slender, marine fish of the family Hemiramphidae, having the upper jaw much shorter than the lower, the balahoos or ballyhoos. Categories (topical): Zoology Categories (lifeform): Beloniform fish Translations (any slender, marine fish of the family Hemiramphidae): migbec [masculine] (Catalan), полуры́л (polurýl) [masculine] (Russian), buging (Tagalog), siliw (Tagalog)
    Sense id: en-halfbeak-en-noun-rnT4G4EI Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Catalan translations, Terms with Russian translations, Terms with Tagalog translations Topics: biology, natural-sciences, zoology Derived forms: acute halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus acutus), African halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus picarti), American halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus meeki), Asian pencil halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus intermedius), Atlantic silverstripe halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus unifasciatus), Australian neglected halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus neglectissimus), balao halfbeak (taxonomic: Hemiramphus balao), Balinese halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus balinensis), ballyhoo halfbeak (taxonomic: Hemiramphus balao), ballyhoo halfbeak (taxonomic: Hemiramphus brasiliensis), Bangkok halfbeak (taxonomic: Zenarchopterus pappenheimi) [India], barred halfbeak (taxonomic: Hemiramphus marginatus), barred halfbeak (taxonomic: Hemiramphus far), Bermuda halfbeak (taxonomic: Hemiramphus bermudensis), bigwing halfbeak (alt: Oxyporhamphus micropterus), black-barred halfbeak (taxonomic: Hemiramphus far), Buffon's halfbeak (taxonomic: Zenarchopterus buffonis), California halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus rosae), Cape halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus capensis), Central American halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus roberti hildebrandi), choelo halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus gilli), common halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus unifasciatus), common halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus limbatus), common halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus picarti), common halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus naos), common halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus collettei), Congaturi halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus limbatus), coral reef halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus affinis), Dussumier's halfbeak (taxonomic: Hyporhamphus dussumieri), Japanese halfbeak, viviparous halfbeak (taxonomic: Zenarchopterus gilli), wrestling halfbeak (taxonomic: Dermogenys pusilla), yellowtip halfbeak (taxonomic: Hemiramphus marginatus), yellowtip halfbeak (taxonomic: Hemiramphus lutkei), yellowtip halfbeak (taxonomic: Hemiramphus archipelagicus)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "half",
        "3": "beak"
      },
      "expansion": "half + beak",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From half + beak.",
  "forms": [
    {
      "form": "halfbeaks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "halfbeak (plural halfbeaks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Beloniform fish",
          "orig": "en:Beloniform fish",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Zoology",
          "orig": "en:Zoology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus acutus",
          "word": "acute halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus picarti",
          "word": "African halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus meeki",
          "word": "American halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus intermedius",
          "word": "Asian pencil halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus unifasciatus",
          "word": "Atlantic silverstripe halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus neglectissimus",
          "word": "Australian neglected halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hemiramphus balao",
          "word": "balao halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus balinensis",
          "word": "Balinese halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hemiramphus balao",
          "word": "ballyhoo halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hemiramphus brasiliensis",
          "word": "ballyhoo halfbeak"
        },
        {
          "tags": [
            "India"
          ],
          "taxonomic": "Zenarchopterus pappenheimi",
          "word": "Bangkok halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hemiramphus marginatus",
          "word": "barred halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hemiramphus far",
          "word": "barred halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hemiramphus bermudensis",
          "word": "Bermuda halfbeak"
        },
        {
          "alt": "Oxyporhamphus micropterus",
          "word": "bigwing halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hemiramphus far",
          "word": "black-barred halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Zenarchopterus buffonis",
          "word": "Buffon's halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus rosae",
          "word": "California halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus capensis",
          "word": "Cape halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus roberti hildebrandi",
          "word": "Central American halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus gilli",
          "word": "choelo halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus unifasciatus",
          "word": "common halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus limbatus",
          "word": "common halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus picarti",
          "word": "common halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus naos",
          "word": "common halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus collettei",
          "word": "common halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus limbatus",
          "word": "Congaturi halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus affinis",
          "word": "coral reef halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hyporhamphus dussumieri",
          "word": "Dussumier's halfbeak"
        },
        {
          "word": "Japanese halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Zenarchopterus gilli",
          "word": "viviparous halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Dermogenys pusilla",
          "word": "wrestling halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hemiramphus marginatus",
          "word": "yellowtip halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hemiramphus lutkei",
          "word": "yellowtip halfbeak"
        },
        {
          "taxonomic": "Hemiramphus archipelagicus",
          "word": "yellowtip halfbeak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any slender, marine fish of the family Hemiramphidae, having the upper jaw much shorter than the lower, the balahoos or ballyhoos."
      ],
      "id": "en-halfbeak-en-noun-rnT4G4EI",
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "Hemiramphidae",
          "Hemiramphidae#Translingual"
        ],
        [
          "ballyhoo",
          "ballyhoo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) Any slender, marine fish of the family Hemiramphidae, having the upper jaw much shorter than the lower, the balahoos or ballyhoos."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "any slender, marine fish of the family Hemiramphidae",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "migbec"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "polurýl",
          "sense": "any slender, marine fish of the family Hemiramphidae",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "полуры́л"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "any slender, marine fish of the family Hemiramphidae",
          "word": "buging"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "any slender, marine fish of the family Hemiramphidae",
          "word": "siliw"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "halfbeak"
}
{
  "derived": [
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus acutus",
      "word": "acute halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus picarti",
      "word": "African halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus meeki",
      "word": "American halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus intermedius",
      "word": "Asian pencil halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus unifasciatus",
      "word": "Atlantic silverstripe halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus neglectissimus",
      "word": "Australian neglected halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hemiramphus balao",
      "word": "balao halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus balinensis",
      "word": "Balinese halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hemiramphus balao",
      "word": "ballyhoo halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hemiramphus brasiliensis",
      "word": "ballyhoo halfbeak"
    },
    {
      "tags": [
        "India"
      ],
      "taxonomic": "Zenarchopterus pappenheimi",
      "word": "Bangkok halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hemiramphus marginatus",
      "word": "barred halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hemiramphus far",
      "word": "barred halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hemiramphus bermudensis",
      "word": "Bermuda halfbeak"
    },
    {
      "alt": "Oxyporhamphus micropterus",
      "word": "bigwing halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hemiramphus far",
      "word": "black-barred halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Zenarchopterus buffonis",
      "word": "Buffon's halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus rosae",
      "word": "California halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus capensis",
      "word": "Cape halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus roberti hildebrandi",
      "word": "Central American halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus gilli",
      "word": "choelo halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus unifasciatus",
      "word": "common halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus limbatus",
      "word": "common halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus picarti",
      "word": "common halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus naos",
      "word": "common halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus collettei",
      "word": "common halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus limbatus",
      "word": "Congaturi halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus affinis",
      "word": "coral reef halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hyporhamphus dussumieri",
      "word": "Dussumier's halfbeak"
    },
    {
      "word": "Japanese halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Zenarchopterus gilli",
      "word": "viviparous halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Dermogenys pusilla",
      "word": "wrestling halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hemiramphus marginatus",
      "word": "yellowtip halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hemiramphus lutkei",
      "word": "yellowtip halfbeak"
    },
    {
      "taxonomic": "Hemiramphus archipelagicus",
      "word": "yellowtip halfbeak"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "half",
        "3": "beak"
      },
      "expansion": "half + beak",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From half + beak.",
  "forms": [
    {
      "form": "halfbeaks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "halfbeak (plural halfbeaks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjective-noun compound nouns",
        "English compound terms",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Tagalog translations",
        "en:Beloniform fish",
        "en:Zoology"
      ],
      "glosses": [
        "Any slender, marine fish of the family Hemiramphidae, having the upper jaw much shorter than the lower, the balahoos or ballyhoos."
      ],
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "Hemiramphidae",
          "Hemiramphidae#Translingual"
        ],
        [
          "ballyhoo",
          "ballyhoo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) Any slender, marine fish of the family Hemiramphidae, having the upper jaw much shorter than the lower, the balahoos or ballyhoos."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "any slender, marine fish of the family Hemiramphidae",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "migbec"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "polurýl",
      "sense": "any slender, marine fish of the family Hemiramphidae",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "полуры́л"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "any slender, marine fish of the family Hemiramphidae",
      "word": "buging"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "any slender, marine fish of the family Hemiramphidae",
      "word": "siliw"
    }
  ],
  "word": "halfbeak"
}

Download raw JSONL data for halfbeak meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.