"habiliment" meaning in All languages combined

See habiliment on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /həˈbɪlɪmənt/ [US] Forms: habiliments [plural]
Etymology: From Middle English habilement, from Old French habillement (“clothes”). Etymology templates: {{inh|en|enm|habilement}} Middle English habilement, {{der|en|fro|habillement||clothes}} Old French habillement (“clothes”) Head templates: {{en-noun}} habiliment (plural habiliments)
  1. Clothes, especially clothing appropriate for someone's job, status, or to an occasion. Categories (topical): Clothing Translations (Clothes, especially clothing appropriate for someone's job, status, or to an occasion): облекло (obleklo) [neuter] (Bulgarian), одея́ние (odejánije) [neuter] (Russian), костю́м (kostjúm) [masculine] (Russian)
    Sense id: en-habiliment-en-noun-wh1W5skf Disambiguation of Clothing: 75 25 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Russian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 87 13 Disambiguation of Entries with translation boxes: 92 8 Disambiguation of Pages with 1 entry: 86 14 Disambiguation of Pages with entries: 95 5 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 89 11 Disambiguation of Terms with Russian translations: 95 5 Disambiguation of "Clothes, especially clothing appropriate for someone's job, status, or to an occasion": 99 1
  2. Equipment or furnishings characteristic of a place or being; trappings.
    Sense id: en-habiliment-en-noun-vqDWkRGi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abiliment [obsolete]

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "habilement"
      },
      "expansion": "Middle English habilement",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "habillement",
        "4": "",
        "5": "clothes"
      },
      "expansion": "Old French habillement (“clothes”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English habilement, from Old French habillement (“clothes”).",
  "forms": [
    {
      "form": "habiliments",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "habiliment (plural habiliments)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Clothing",
          "orig": "en:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1590, Edmund Spenser, “Book I, Canto XII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 5:",
          "text": "Forth came that auncient Lord and aged Queene, / Arayd in antique robes downe to the ground, / And sad habiliments right well beseene; / A noble crew about them waited round / Of sage and sober Peres, all gravely gownd; / Whom farre before did march a goodly band / Of tall young men,° all hable armes to sownd, / But now they laurell braunches bore in hand; / Glad signe of victorie and peace in all their land.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "c. 1606–1607 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Anthonie and Cleopatra”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene vi]:",
          "text": "She / In th' habiliments of the goddess Isis / That day appeared, and oft before gave audience […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1838 March – 1839 October, Charles Dickens, The Life and Adventures of Nicholas Nickleby, London: Chapman and Hall, […], published 1839, →OCLC:",
          "text": "[…] Mrs Crummles was then occupied in exchanging the habiliments of a melodramatic empress for the ordinary attire of matrons in the nineteenth century.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1848 November – 1850 December, William Makepeace Thackeray, chapter XXIV, in The History of Pendennis. […], volume (please specify |volume=I or II), London: Bradbury and Evans, […], published 1849–1850, →OCLC:",
          "text": "Her maid having a taste in dressmaking—to which art she had been an apprentice at Paris, before she entered into Miss Blanche’s service there—was kept from morning till night altering and remodelling Miss Amory’s habiliments; and rose very early and went to bed very late, in obedience to the untiring caprices of her little taskmistress.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1919, W[illiam] Somerset Maugham, chapter LII, in The Moon and Sixpence, [New York, N.Y.]: Grosset & Dunlap Publishers […], →OCLC:",
          "text": "Bananas with their great ragged leaves, like the tattered habiliments of an empress in adversity, grew close up to the house.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clothes, especially clothing appropriate for someone's job, status, or to an occasion."
      ],
      "id": "en-habiliment-en-noun-wh1W5skf",
      "links": [
        [
          "Clothes",
          "clothes"
        ],
        [
          "appropriate",
          "appropriate"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "obleklo",
          "sense": "Clothes, especially clothing appropriate for someone's job, status, or to an occasion",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "облекло"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "odejánije",
          "sense": "Clothes, especially clothing appropriate for someone's job, status, or to an occasion",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "одея́ние"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kostjúm",
          "sense": "Clothes, especially clothing appropriate for someone's job, status, or to an occasion",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "костю́м"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Equipment or furnishings characteristic of a place or being; trappings."
      ],
      "id": "en-habiliment-en-noun-vqDWkRGi",
      "links": [
        [
          "trappings",
          "trappings"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/həˈbɪlɪmənt/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "abiliment"
    }
  ],
  "word": "habiliment"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old French",
    "English terms inherited from Middle English",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "en:Clothing"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "habilement"
      },
      "expansion": "Middle English habilement",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "habillement",
        "4": "",
        "5": "clothes"
      },
      "expansion": "Old French habillement (“clothes”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English habilement, from Old French habillement (“clothes”).",
  "forms": [
    {
      "form": "habiliments",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "habiliment (plural habiliments)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1590, Edmund Spenser, “Book I, Canto XII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 5:",
          "text": "Forth came that auncient Lord and aged Queene, / Arayd in antique robes downe to the ground, / And sad habiliments right well beseene; / A noble crew about them waited round / Of sage and sober Peres, all gravely gownd; / Whom farre before did march a goodly band / Of tall young men,° all hable armes to sownd, / But now they laurell braunches bore in hand; / Glad signe of victorie and peace in all their land.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "c. 1606–1607 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Anthonie and Cleopatra”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene vi]:",
          "text": "She / In th' habiliments of the goddess Isis / That day appeared, and oft before gave audience […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1838 March – 1839 October, Charles Dickens, The Life and Adventures of Nicholas Nickleby, London: Chapman and Hall, […], published 1839, →OCLC:",
          "text": "[…] Mrs Crummles was then occupied in exchanging the habiliments of a melodramatic empress for the ordinary attire of matrons in the nineteenth century.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1848 November – 1850 December, William Makepeace Thackeray, chapter XXIV, in The History of Pendennis. […], volume (please specify |volume=I or II), London: Bradbury and Evans, […], published 1849–1850, →OCLC:",
          "text": "Her maid having a taste in dressmaking—to which art she had been an apprentice at Paris, before she entered into Miss Blanche’s service there—was kept from morning till night altering and remodelling Miss Amory’s habiliments; and rose very early and went to bed very late, in obedience to the untiring caprices of her little taskmistress.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1919, W[illiam] Somerset Maugham, chapter LII, in The Moon and Sixpence, [New York, N.Y.]: Grosset & Dunlap Publishers […], →OCLC:",
          "text": "Bananas with their great ragged leaves, like the tattered habiliments of an empress in adversity, grew close up to the house.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clothes, especially clothing appropriate for someone's job, status, or to an occasion."
      ],
      "links": [
        [
          "Clothes",
          "clothes"
        ],
        [
          "appropriate",
          "appropriate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Equipment or furnishings characteristic of a place or being; trappings."
      ],
      "links": [
        [
          "trappings",
          "trappings"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/həˈbɪlɪmənt/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "abiliment"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "obleklo",
      "sense": "Clothes, especially clothing appropriate for someone's job, status, or to an occasion",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "облекло"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "odejánije",
      "sense": "Clothes, especially clothing appropriate for someone's job, status, or to an occasion",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "одея́ние"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kostjúm",
      "sense": "Clothes, especially clothing appropriate for someone's job, status, or to an occasion",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "костю́м"
    }
  ],
  "word": "habiliment"
}

Download raw JSONL data for habiliment meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.