See həbs on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "حَبْس" }, "expansion": "Borrowed from Arabic حَبْس (ḥabs)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ح ب س" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَبْس (ḥabs).", "forms": [ { "form": "həbsi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "həbslər", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "həbs (definite accusative həbsi, plural həbslər)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "az", "name": "Prison", "orig": "az:Prison", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "to arrest", "word": "həbs etmək" }, { "english": "prison", "word": "həbsxana" } ], "glosses": [ "arrest, imprisonment, confinement" ], "id": "en-həbs-az-noun-N5SfwY9o", "links": [ [ "arrest", "arrest" ], [ "imprisonment", "imprisonment" ], [ "confinement", "confinement" ] ] } ], "word": "həbs" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "həbsxana", "3": "", "4": "prison" }, "expansion": "Clipping of həbsxana (“prison”)", "name": "clipping" } ], "etymology_text": "Clipping of həbsxana (“prison”) or directly from Etymology 1.", "forms": [ { "form": "həbsi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "həbslər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "həbsim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbslərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbsin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbslərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbsləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbsimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbslərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbsiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbsləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbsləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbsimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbslərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbslərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbslərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbsimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbslərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbsinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbslərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbslərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbsimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbslərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbslərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbslərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbsimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbslərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbsinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbslərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbslərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbsimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbslərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbslərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbslərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbsimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbslərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbsinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbslərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbslərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbsimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbslərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbslərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbslərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbsimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbslərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbsinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbslərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbslərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbsimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbslərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbslərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbslərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbsimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbslərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbsinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbslərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbslərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "həbs (definite accusative həbsi, plural həbslər)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "prison" ], "id": "en-həbs-az-noun-TVkbdrcX", "links": [ [ "prison", "prison" ] ] } ], "word": "həbs" }
{ "categories": [ "Azerbaijani clippings", "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms borrowed from Arabic", "Azerbaijani terms derived from Arabic", "Azerbaijani terms derived from the Arabic root ح ب س", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "to arrest", "word": "həbs etmək" }, { "english": "prison", "word": "həbsxana" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "حَبْس" }, "expansion": "Borrowed from Arabic حَبْس (ḥabs)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ح ب س" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic حَبْس (ḥabs).", "forms": [ { "form": "həbsi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "həbslər", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "həbs (definite accusative həbsi, plural həbslər)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "az:Prison" ], "glosses": [ "arrest, imprisonment, confinement" ], "links": [ [ "arrest", "arrest" ], [ "imprisonment", "imprisonment" ], [ "confinement", "confinement" ] ] } ], "word": "həbs" } { "categories": [ "Azerbaijani clippings", "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "həbsxana", "3": "", "4": "prison" }, "expansion": "Clipping of həbsxana (“prison”)", "name": "clipping" } ], "etymology_text": "Clipping of həbsxana (“prison”) or directly from Etymology 1.", "forms": [ { "form": "həbsi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "həbslər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "həbsim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbslərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbsin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbslərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbsləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbsimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbslərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbsiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbsləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbsləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbsimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbslərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbslərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbslərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbsimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbslərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbsinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbslərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbslərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbsimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbslərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbslərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbslərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbsimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbslərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbsinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbslərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbslərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbsimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbslərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbslərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbslərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbsimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbslərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbsinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbslərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbslərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbsimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbslərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbslərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbslərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbsimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbslərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbsinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbslərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbslərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbsimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbslərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "həbsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbslərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "həbsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbslərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "həbsimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbslərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "həbsinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbslərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "həbsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "həbslərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "həbs (definite accusative həbsi, plural həbslər)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "prison" ], "links": [ [ "prison", "prison" ] ] } ], "word": "həbs" }
Download raw JSONL data for həbs meaning in All languages combined (10.1kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "həbs" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "həbs", "trace": "started on line 60, detected on line 60" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "həbs" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "həbs", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.