"hòa bình" meaning in All languages combined

See hòa bình on Wiktionary

Adjective [Vietnamese]

Head templates: {{head|vi|adjective|||||||head=|tr=}} hòa bình, {{vi-adj}} hòa bình
  1. Alternative spelling of hoà bình Tags: alt-of, alternative Alternative form of: hoà bình
    Sense id: en-hòa_bình-vi-adj-OUG37GW4 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Vietnamese entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 52 48 Disambiguation of Pages with entries: 52 48 Disambiguation of Vietnamese entries with incorrect language header: 50 50

Noun [Vietnamese]

Head templates: {{head|vi|noun|||head=|tr=}} hòa bình, {{vi-noun}} hòa bình
  1. Alternative spelling of hoà bình Tags: alt-of, alternative Alternative form of: hoà bình
    Sense id: en-hòa_bình-vi-noun-OUG37GW4 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Vietnamese entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 52 48 Disambiguation of Pages with entries: 52 48 Disambiguation of Vietnamese entries with incorrect language header: 50 50
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hòa bình",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hòa bình",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "hoà bình"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hồ Chí Minh (2011) [1964 August 10] Điện cảm ơn cụ Béctơrăng Rútxen (Hồ Chí Minh – Toàn tập; 14. 1963 - 1965); English version in “Cable from Ho Chi Minh, received 10 August, 1964”, in McMaster University Library – Digital Collections, 2025\nChúng tôi luôn thiết tha với hòa bình và chủ trương giải quyết vấn đề Việt Nam bằng phương pháp hòa bình.\nWe are always attached to peace and stand for peaceful settlement of Vietnam problem.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of hoà bình"
      ],
      "id": "en-hòa_bình-vi-noun-OUG37GW4",
      "links": [
        [
          "hoà bình",
          "hoà bình#Vietnamese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "hòa bình"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hòa bình",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hòa bình",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "hoà bình"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hồ Chí Minh (2011) [1964 August 10] Điện cảm ơn cụ Béctơrăng Rútxen (Hồ Chí Minh – Toàn tập; 14. 1963 - 1965); English version in “Cable from Ho Chi Minh, received 10 August, 1964”, in McMaster University Library – Digital Collections, 2025\nChúng tôi luôn thiết tha với hòa bình và chủ trương giải quyết vấn đề Việt Nam bằng phương pháp hòa bình.\nWe are always attached to peace and stand for peaceful settlement of Vietnam problem.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of hoà bình"
      ],
      "id": "en-hòa_bình-vi-adj-OUG37GW4",
      "links": [
        [
          "hoà bình",
          "hoà bình#Vietnamese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "hòa bình"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hòa bình",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hòa bình",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "hoà bình"
        }
      ],
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hồ Chí Minh (2011) [1964 August 10] Điện cảm ơn cụ Béctơrăng Rútxen (Hồ Chí Minh – Toàn tập; 14. 1963 - 1965); English version in “Cable from Ho Chi Minh, received 10 August, 1964”, in McMaster University Library – Digital Collections, 2025\nChúng tôi luôn thiết tha với hòa bình và chủ trương giải quyết vấn đề Việt Nam bằng phương pháp hòa bình.\nWe are always attached to peace and stand for peaceful settlement of Vietnam problem.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of hoà bình"
      ],
      "links": [
        [
          "hoà bình",
          "hoà bình#Vietnamese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "hòa bình"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hòa bình",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hòa bình",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "hoà bình"
        }
      ],
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hồ Chí Minh (2011) [1964 August 10] Điện cảm ơn cụ Béctơrăng Rútxen (Hồ Chí Minh – Toàn tập; 14. 1963 - 1965); English version in “Cable from Ho Chi Minh, received 10 August, 1964”, in McMaster University Library – Digital Collections, 2025\nChúng tôi luôn thiết tha với hòa bình và chủ trương giải quyết vấn đề Việt Nam bằng phương pháp hòa bình.\nWe are always attached to peace and stand for peaceful settlement of Vietnam problem.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of hoà bình"
      ],
      "links": [
        [
          "hoà bình",
          "hoà bình#Vietnamese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "hòa bình"
}

Download raw JSONL data for hòa bình meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.