"gustazo" meaning in All languages combined

See gustazo on Wiktionary

Noun [Spanish]

Forms: gustazos [plural]
Etymology: From gusto + -azo. Etymology templates: {{suffix|es|gusto|azo}} gusto + -azo Head templates: {{es-noun|m}} gustazo m (plural gustazos)
  1. a great pleasure Tags: masculine
    Sense id: en-gustazo-es-noun-ElJjKvuQ Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish terms suffixed with -azo

Inflected forms

Download JSON data for gustazo meaning in All languages combined (1.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "gusto",
        "3": "azo"
      },
      "expansion": "gusto + -azo",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gusto + -azo.",
  "forms": [
    {
      "form": "gustazos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "gustazo m (plural gustazos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -azo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017 September 3, “Pau deja su huella en el Eurobasket. Deia, Noticias de Bizkaia”, in Deia",
          "text": "Los de Scariolo eran ya primeros y el duelo fue otra acumulación de minutos de trámite, una oportunidad ideal para que el pívot de Sant Boi se diera el gustazo de batir la marca, que seguirá creciendo hasta unas cifras imposibles de superar ya que a partir de ahora el Eurobasket se celebrará cada cuatro años.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a great pleasure"
      ],
      "id": "en-gustazo-es-noun-ElJjKvuQ",
      "links": [
        [
          "great",
          "great"
        ],
        [
          "pleasure",
          "pleasure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "gustazo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "gusto",
        "3": "azo"
      },
      "expansion": "gusto + -azo",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gusto + -azo.",
  "forms": [
    {
      "form": "gustazos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "gustazo m (plural gustazos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms suffixed with -azo",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017 September 3, “Pau deja su huella en el Eurobasket. Deia, Noticias de Bizkaia”, in Deia",
          "text": "Los de Scariolo eran ya primeros y el duelo fue otra acumulación de minutos de trámite, una oportunidad ideal para que el pívot de Sant Boi se diera el gustazo de batir la marca, que seguirá creciendo hasta unas cifras imposibles de superar ya que a partir de ahora el Eurobasket se celebrará cada cuatro años.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a great pleasure"
      ],
      "links": [
        [
          "great",
          "great"
        ],
        [
          "pleasure",
          "pleasure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "gustazo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.