See guipure on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*weyp-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "fro",
"4": "frk",
"5": "gem-pro",
"6": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "guipure"
},
"expansion": "French guipure",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French guipure, from guiper (“to cover with silk”).",
"forms": [
{
"form": "guipures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "guipure (countable and uncountable, plural guipures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Materials",
"orig": "en:Materials",
"parents": [
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1855, “Mantillas and Shawls”, in Graham's American Monthly Magazine of Literature, Art, and Fashion, volume XLVI, number 4, Philadelphia, Pa.: Abraham H. See, 106 Chestnut Street, →OCLC, page 578:",
"text": "Mantillas are larger than last year, and are generally all worn with a deep flouncing, either of the same material, or of black lace; the mantilla itself is also much trimmed with small ruchings of ribbon, guip and guipure lace, laid on quite flat.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage, published 2007, page 611:",
"text": "it happened actually to be a gray toque of draped velvet, trimmed with antique guipure, and a tall ostrich plume dyed the same shade of violet as her dress. […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A kind of bobbin lace that connects the motifs with bars or plaits rather than net or mesh."
],
"id": "en-guipure-en-noun-T83vzaUQ",
"links": [
[
"bobbin lace",
"bobbin lace"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"guipure"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡiːˈpjʊə/"
}
],
"word": "guipure"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro",
"3": "*weyp-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "guipure",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French guipure",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "guipure"
},
"expansion": "Inherited from Middle French guipure",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "guiper",
"t": "to cover with silk"
},
"expansion": "Old French guiper (“to cover with silk”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frk",
"3": "*wīpan",
"t": "to wrap"
},
"expansion": "Frankish *wīpan (“to wrap”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "wīfan",
"t": "to twist"
},
"expansion": "Old High German wīfan (“to twist”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "wīpen",
"t": "to crown"
},
"expansion": "Middle Dutch wīpen (“to crown”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French guipure, guippure (“trimmings”), a derivative of guiper, from Old French guiper (“to cover with silk”), from Frankish *wīpan (“to wrap”), cognate with Old High German wīfan (“to twist”), Middle Dutch wīpen (“to crown”).",
"forms": [
{
"form": "guipures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "guipure f (plural guipures)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"guipure"
],
"id": "en-guipure-fr-noun-ujcpBhnl",
"links": [
[
"guipure",
"guipure#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡi.pyʁ/"
}
],
"word": "guipure"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*weyp-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "fro",
"4": "frk",
"5": "gem-pro",
"6": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "guipure"
},
"expansion": "French guipure",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French guipure, from guiper (“to cover with silk”).",
"forms": [
{
"form": "guipures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "guipure (countable and uncountable, plural guipures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from Frankish",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *weyp-",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Materials"
],
"examples": [
{
"ref": "1855, “Mantillas and Shawls”, in Graham's American Monthly Magazine of Literature, Art, and Fashion, volume XLVI, number 4, Philadelphia, Pa.: Abraham H. See, 106 Chestnut Street, →OCLC, page 578:",
"text": "Mantillas are larger than last year, and are generally all worn with a deep flouncing, either of the same material, or of black lace; the mantilla itself is also much trimmed with small ruchings of ribbon, guip and guipure lace, laid on quite flat.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage, published 2007, page 611:",
"text": "it happened actually to be a gray toque of draped velvet, trimmed with antique guipure, and a tall ostrich plume dyed the same shade of violet as her dress. […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A kind of bobbin lace that connects the motifs with bars or plaits rather than net or mesh."
],
"links": [
[
"bobbin lace",
"bobbin lace"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"guipure"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡiːˈpjʊə/"
}
],
"word": "guipure"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro",
"3": "*weyp-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "guipure",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French guipure",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "guipure"
},
"expansion": "Inherited from Middle French guipure",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "guiper",
"t": "to cover with silk"
},
"expansion": "Old French guiper (“to cover with silk”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frk",
"3": "*wīpan",
"t": "to wrap"
},
"expansion": "Frankish *wīpan (“to wrap”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "wīfan",
"t": "to twist"
},
"expansion": "Old High German wīfan (“to twist”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "wīpen",
"t": "to crown"
},
"expansion": "Middle Dutch wīpen (“to crown”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French guipure, guippure (“trimmings”), a derivative of guiper, from Old French guiper (“to cover with silk”), from Frankish *wīpan (“to wrap”), cognate with Old High German wīfan (“to twist”), Middle Dutch wīpen (“to crown”).",
"forms": [
{
"form": "guipures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "guipure f (plural guipures)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms derived from Frankish",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms derived from Proto-Germanic",
"French terms derived from Proto-Indo-European",
"French terms derived from the Proto-Indo-European root *weyp-",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"guipure"
],
"links": [
[
"guipure",
"guipure#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡi.pyʁ/"
}
],
"word": "guipure"
}
Download raw JSONL data for guipure meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.