"greeting card" meaning in All languages combined

See greeting card on Wiktionary

Noun [English]

Forms: greeting cards [plural]
Head templates: {{en-noun}} greeting card (plural greeting cards)
  1. A card, typically folded in half and available commercially, that is sent to someone as a greeting. (This entry is a translation hub.) Synonyms: greetings card Translations (card sent as a greeting): բացիկ (bacʻik) (Armenian), поздрави́телна ка́ртичка (pozdravítelna kártička) [feminine] (Bulgarian), 賀卡 (Chinese Mandarin), 贺卡 (hèkǎ) (Chinese Mandarin), wenskaart [feminine] (Dutch), salutkarto (Esperanto), õnnitluskaart (Estonian), onnittelukortti (Finnish), carte de vœux [feminine] (French), Glückwunschkarte [feminine] (German), Grußkarte [feminine] (German), ευχετήρια κάρτα (efchetíria kárta) [feminine] (Greek), כרטיס ברכה (kartis bracha) (Hebrew), üdvözlőlap (Hungarian), üdvözlőkártya (Hungarian), cárta beannachta [masculine] (Irish), cartolina di auguri [feminine] (Italian), グリーティングカード (gurītingukādo) (Japanese), 挨拶状 (aisatsu-jō) (Japanese), ᦶᦕᧃᧈᦀᦳᧃᧈᦑᦳᧃ (ṗhaen¹˙ʼun¹tun) (), kad ucapan (Malay), kartka z pozdrowieniami [feminine] (Polish), cartão [masculine] (Portuguese), ਵਧਾਈ ਪੱਤਰ (vadhāī pattar) [masculine] (Punjabi), felicitare [feminine] (Romanian), поздрави́тельная откры́тка (pozdravítelʹnaja otkrýtka) [feminine] (Russian), tarjeta de felicitación [feminine] (Spanish), gratulationskort [neuter] (Swedish)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "greeting cards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "greeting card (plural greeting cards)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lü translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Punjabi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translation hubs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A card, typically folded in half and available commercially, that is sent to someone as a greeting. (This entry is a translation hub.)"
      ],
      "id": "en-greeting_card-en-noun-zrazSLLR",
      "links": [
        [
          "card",
          "card"
        ],
        [
          "fold",
          "fold"
        ],
        [
          "half",
          "half"
        ],
        [
          "commercially",
          "commercially"
        ],
        [
          "greeting",
          "greeting"
        ],
        [
          "translation hub",
          "Appendix:Glossary#translation_hub"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "greetings card"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "bacʻik",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "word": "բացիկ"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "pozdravítelna kártička",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "поздрави́телна ка́ртичка"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "word": "賀卡"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "hèkǎ",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "word": "贺卡"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "wenskaart"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "word": "salutkarto"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "word": "õnnitluskaart"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "word": "onnittelukortti"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "carte de vœux"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Glückwunschkarte"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Grußkarte"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "efchetíria kárta",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ευχετήρια κάρτα"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "kartis bracha",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "word": "כרטיס ברכה"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "word": "üdvözlőlap"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "word": "üdvözlőkártya"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cárta beannachta"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cartolina di auguri"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "gurītingukādo",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "word": "グリーティングカード"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "aisatsu-jō",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "word": "挨拶状"
        },
        {
          "code": "khb",
          "lang": "Lü",
          "roman": "ṗhaen¹˙ʼun¹tun",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "word": "ᦶᦕᧃᧈᦀᦳᧃᧈᦑᦳᧃ"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "word": "kad ucapan"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "kartka z pozdrowieniami"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cartão"
        },
        {
          "code": "pa",
          "lang": "Punjabi",
          "roman": "vadhāī pattar",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ਵਧਾਈ ਪੱਤਰ"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "felicitare"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pozdravítelʹnaja otkrýtka",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "поздрави́тельная откры́тка"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tarjeta de felicitación"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "card sent as a greeting",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "gratulationskort"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "greeting card"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "greeting cards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "greeting card (plural greeting cards)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Hebrew terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Lü translations",
        "Terms with Malay translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Punjabi translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Translation hubs"
      ],
      "glosses": [
        "A card, typically folded in half and available commercially, that is sent to someone as a greeting. (This entry is a translation hub.)"
      ],
      "links": [
        [
          "card",
          "card"
        ],
        [
          "fold",
          "fold"
        ],
        [
          "half",
          "half"
        ],
        [
          "commercially",
          "commercially"
        ],
        [
          "greeting",
          "greeting"
        ],
        [
          "translation hub",
          "Appendix:Glossary#translation_hub"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "greetings card"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "bacʻik",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "word": "բացիկ"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "pozdravítelna kártička",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поздрави́телна ка́ртичка"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "word": "賀卡"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hèkǎ",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "word": "贺卡"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wenskaart"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "word": "salutkarto"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "word": "õnnitluskaart"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "word": "onnittelukortti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carte de vœux"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Glückwunschkarte"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grußkarte"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "efchetíria kárta",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ευχετήρια κάρτα"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "kartis bracha",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "word": "כרטיס ברכה"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "word": "üdvözlőlap"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "word": "üdvözlőkártya"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cárta beannachta"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cartolina di auguri"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "gurītingukādo",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "word": "グリーティングカード"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "aisatsu-jō",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "word": "挨拶状"
    },
    {
      "code": "khb",
      "lang": "Lü",
      "roman": "ṗhaen¹˙ʼun¹tun",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "word": "ᦶᦕᧃᧈᦀᦳᧃᧈᦑᦳᧃ"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "word": "kad ucapan"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kartka z pozdrowieniami"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartão"
    },
    {
      "code": "pa",
      "lang": "Punjabi",
      "roman": "vadhāī pattar",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਵਧਾਈ ਪੱਤਰ"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "felicitare"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pozdravítelʹnaja otkrýtka",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поздрави́тельная откры́тка"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tarjeta de felicitación"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "card sent as a greeting",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gratulationskort"
    }
  ],
  "word": "greeting card"
}

Download raw JSONL data for greeting card meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.