See grappenmaker on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grap",
"3": "-en-",
"4": "maken",
"5": "-er",
"id4": "agent noun"
},
"expansion": "grap + -en- + maken + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Compound of grap + -en- + maken + -er.",
"forms": [
{
"form": "grappenmakers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "grappenmakertje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "grappenmaakster",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "+",
"f": "grappenmaakster"
},
"expansion": "grappenmaker m (plural grappenmakers, diminutive grappenmakertje n, feminine grappenmaakster)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"grap‧pen‧ma‧ker"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a joker, one who makes jokes"
],
"id": "en-grappenmaker-nl-noun-fQsyzDNS",
"links": [
[
"joker",
"joker"
],
[
"joke",
"joke"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 63 10 19",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 52 6 25",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms interfixed with -en-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 62 5 21",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms suffixed with -er (agent noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 74 4 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 80 3 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a prankster, a japester"
],
"id": "en-grappenmaker-nl-noun-P80-hQrL",
"links": [
[
"prankster",
"prankster"
],
[
"japester",
"japester"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a funny person"
],
"id": "en-grappenmaker-nl-noun-j1DMeKai",
"links": [
[
"funny",
"funny"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Surinamese Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The many investors supposedly lining up turned out to be phonies.",
"ref": "2022 August 16, Nita Ramcharan, “Column: Roofdieren kunnen niet rekenen op vertrouwen volk [Column: Predators can not rely on trust population]”, in Starnieuws, retrieved 2024-11-07:",
"text": "De vele investeerders die in de rij zouden staan, bleken grappenmakers te zijn.",
"type": "quote"
},
{
"english": "\"The social affairs minister in particular is a buffoon who can't do anything right. He's no use at all.\"",
"ref": "2023 July 2, Armand Snijders, “Chaos rond uitbetaling koopkrachtversterking [Purchasing power adjustment payments mired in chaos]”, in De Ware Tijd, retrieved 2024-10-25:",
"text": "“(...) Vooral de minister van Sociale Zaken is een grappenmaker die niets goed kan doen. Daar heb je helemaal niets aan.”",
"type": "quote"
},
{
"english": "It should now be clear to voters that they are dealing with charlatans, ‘scammers’ and buffoons who, without batting an eyelid, are willing to rip them off with fancy talk.",
"ref": "2024 June 4, Hikmat Mahawat Khan, “Amerikanen plannen inval in Suriname op zoek naar de boom met dollars [Americans plan raid in Suriname to find dollar tree]”, in De West, retrieved 2024-11-07:",
"text": "Voor de kiezers moet nu duidelijk zijn dat ze te maken hebben met charlatans, ‘oplichters’ en grappenmakers die zonder blikken of blozen, bereid zijn je op te lichten met praatjes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"someone who cannot be taken seriously; buffoon, clown, phony"
],
"id": "en-grappenmaker-nl-noun-9XwfMIIX",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"buffoon",
"buffoon"
],
[
"clown",
"clown"
],
[
"phony",
"phony"
]
],
"raw_glosses": [
"(Suriname, figuratively, derogatory) someone who cannot be taken seriously; buffoon, clown, phony"
],
"tags": [
"Suriname",
"derogatory",
"figuratively",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɣrɑ.pə(n)ˌmaː.kər/"
},
{
"audio": "Nl-grappenmaker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-grappenmaker.ogg/Nl-grappenmaker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Nl-grappenmaker.ogg"
}
],
"word": "grappenmaker"
}
{
"categories": [
"Dutch compound terms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms interfixed with -en-",
"Dutch terms suffixed with -er (agent noun)",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grap",
"3": "-en-",
"4": "maken",
"5": "-er",
"id4": "agent noun"
},
"expansion": "grap + -en- + maken + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Compound of grap + -en- + maken + -er.",
"forms": [
{
"form": "grappenmakers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "grappenmakertje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "grappenmaakster",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "+",
"f": "grappenmaakster"
},
"expansion": "grappenmaker m (plural grappenmakers, diminutive grappenmakertje n, feminine grappenmaakster)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"grap‧pen‧ma‧ker"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a joker, one who makes jokes"
],
"links": [
[
"joker",
"joker"
],
[
"joke",
"joke"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a prankster, a japester"
],
"links": [
[
"prankster",
"prankster"
],
[
"japester",
"japester"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a funny person"
],
"links": [
[
"funny",
"funny"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch derogatory terms",
"Dutch terms with quotations",
"Surinamese Dutch"
],
"examples": [
{
"english": "The many investors supposedly lining up turned out to be phonies.",
"ref": "2022 August 16, Nita Ramcharan, “Column: Roofdieren kunnen niet rekenen op vertrouwen volk [Column: Predators can not rely on trust population]”, in Starnieuws, retrieved 2024-11-07:",
"text": "De vele investeerders die in de rij zouden staan, bleken grappenmakers te zijn.",
"type": "quote"
},
{
"english": "\"The social affairs minister in particular is a buffoon who can't do anything right. He's no use at all.\"",
"ref": "2023 July 2, Armand Snijders, “Chaos rond uitbetaling koopkrachtversterking [Purchasing power adjustment payments mired in chaos]”, in De Ware Tijd, retrieved 2024-10-25:",
"text": "“(...) Vooral de minister van Sociale Zaken is een grappenmaker die niets goed kan doen. Daar heb je helemaal niets aan.”",
"type": "quote"
},
{
"english": "It should now be clear to voters that they are dealing with charlatans, ‘scammers’ and buffoons who, without batting an eyelid, are willing to rip them off with fancy talk.",
"ref": "2024 June 4, Hikmat Mahawat Khan, “Amerikanen plannen inval in Suriname op zoek naar de boom met dollars [Americans plan raid in Suriname to find dollar tree]”, in De West, retrieved 2024-11-07:",
"text": "Voor de kiezers moet nu duidelijk zijn dat ze te maken hebben met charlatans, ‘oplichters’ en grappenmakers die zonder blikken of blozen, bereid zijn je op te lichten met praatjes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"someone who cannot be taken seriously; buffoon, clown, phony"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"buffoon",
"buffoon"
],
[
"clown",
"clown"
],
[
"phony",
"phony"
]
],
"raw_glosses": [
"(Suriname, figuratively, derogatory) someone who cannot be taken seriously; buffoon, clown, phony"
],
"tags": [
"Suriname",
"derogatory",
"figuratively",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɣrɑ.pə(n)ˌmaː.kər/"
},
{
"audio": "Nl-grappenmaker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-grappenmaker.ogg/Nl-grappenmaker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Nl-grappenmaker.ogg"
}
],
"word": "grappenmaker"
}
Download raw JSONL data for grappenmaker meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.