"gouty" meaning in All languages combined

See gouty on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: goutier [comparative], goutiest [superlative]
Etymology: From Middle English gowty; equivalent to gout + -y. Etymology templates: {{inh|en|enm|gowty}} Middle English gowty, {{suffix|en|gout|y}} gout + -y Head templates: {{en-adj|er}} gouty (comparative goutier, superlative goutiest)
  1. Suffering from gout. Synonyms: gout-ridden Derived forms: gouty-handed Translations (suffering from gout): ingottito (Italian), fōtādliġ (Old English)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "gowty"
      },
      "expansion": "Middle English gowty",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gout",
        "3": "y"
      },
      "expansion": "gout + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English gowty; equivalent to gout + -y.",
  "forms": [
    {
      "form": "goutier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "goutiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "gouty (comparative goutier, superlative goutiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -y",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Old English translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "gouty-handed"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1893, David Herschell Edwards, One Hundred Modern Scottish Poets: With Biographical and Critical Notices, volume 15, page 403:",
          "text": "When days and years proclaim you’re old —\n A dottle, cripple, gouty fellow,\nThen for support you can lay hold\n O’ the upright of your umberella.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1959, Anthony Burgess, Beds in the East (The Malayan Trilogy), published 1972, page 576:",
          "text": "He helped Crabbe along to the rough landing-stage, a groaning Crabbe sorry for himself, a Crabbe with a bandaged foot, looking like a gouty uncle[.]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffering from gout."
      ],
      "id": "en-gouty-en-adj-ygA9r-QO",
      "links": [
        [
          "Suffering",
          "suffer"
        ],
        [
          "gout",
          "gout"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gout-ridden"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "suffering from gout",
          "word": "ingottito"
        },
        {
          "code": "ang",
          "lang": "Old English",
          "sense": "suffering from gout",
          "word": "fōtādliġ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "gouty"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "gouty-handed"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "gowty"
      },
      "expansion": "Middle English gowty",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gout",
        "3": "y"
      },
      "expansion": "gout + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English gowty; equivalent to gout + -y.",
  "forms": [
    {
      "form": "goutier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "goutiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "gouty (comparative goutier, superlative goutiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms suffixed with -y",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Old English translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1893, David Herschell Edwards, One Hundred Modern Scottish Poets: With Biographical and Critical Notices, volume 15, page 403:",
          "text": "When days and years proclaim you’re old —\n A dottle, cripple, gouty fellow,\nThen for support you can lay hold\n O’ the upright of your umberella.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1959, Anthony Burgess, Beds in the East (The Malayan Trilogy), published 1972, page 576:",
          "text": "He helped Crabbe along to the rough landing-stage, a groaning Crabbe sorry for himself, a Crabbe with a bandaged foot, looking like a gouty uncle[.]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffering from gout."
      ],
      "links": [
        [
          "Suffering",
          "suffer"
        ],
        [
          "gout",
          "gout"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gout-ridden"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "suffering from gout",
      "word": "ingottito"
    },
    {
      "code": "ang",
      "lang": "Old English",
      "sense": "suffering from gout",
      "word": "fōtādliġ"
    }
  ],
  "word": "gouty"
}

Download raw JSONL data for gouty meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.