See gompa on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bo",
"3": "དགོན་པ"
},
"expansion": "Tibetan དགོན་པ (dgon pa)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Tibetan དགོན་པ (dgon pa).",
"forms": [
{
"form": "gompas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gompa (plural gompas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dzongkha translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tibetan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buddhism",
"orig": "en:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buildings",
"orig": "en:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009 March 13, Pico Iyer, “Heaven’s Gate”, in New York Times:",
"text": "And when finally I got to the end of the five-hour drive over the highest motorable pass in the world, it was to learn that the gompa in Hunder was closed.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Buddhist ecclesiastical fortification of learning, lineage and sadhana in Tibet, India, Nepal, or Bhutan."
],
"id": "en-gompa-en-noun-dpAzLfOY",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"ecclesiastical",
"ecclesiastical"
],
[
"fortification",
"fortification"
],
[
"learning",
"learning"
],
[
"lineage",
"lineage"
],
[
"sadhana",
"sadhana"
],
[
"Tibet",
"Tibet"
],
[
"India",
"India"
],
[
"Nepal",
"Nepal"
],
[
"Bhutan",
"Bhutan"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) A Buddhist ecclesiastical fortification of learning, lineage and sadhana in Tibet, India, Nepal, or Bhutan."
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎmasì",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "喇嘛寺"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "貢巴"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gòngbā",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "贡巴"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎmamiào",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "喇嘛庙"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "喇嘛廟"
},
{
"code": "dz",
"lang": "Dzongkha",
"roman": "dgon pa",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "དགོན་པ"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "luostari"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gompa"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "dgon pa",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "དགོན་པ"
}
],
"wikipedia": [
"gompa"
]
}
],
"word": "gompa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bo",
"3": "དགོན་པ"
},
"expansion": "Tibetan དགོན་པ (dgon pa)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Tibetan དགོན་པ (dgon pa).",
"forms": [
{
"form": "gompas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gompa (plural gompas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Tibetan",
"English terms derived from Tibetan",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dzongkha translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Tibetan translations",
"en:Buddhism",
"en:Buildings"
],
"examples": [
{
"ref": "2009 March 13, Pico Iyer, “Heaven’s Gate”, in New York Times:",
"text": "And when finally I got to the end of the five-hour drive over the highest motorable pass in the world, it was to learn that the gompa in Hunder was closed.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Buddhist ecclesiastical fortification of learning, lineage and sadhana in Tibet, India, Nepal, or Bhutan."
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"ecclesiastical",
"ecclesiastical"
],
[
"fortification",
"fortification"
],
[
"learning",
"learning"
],
[
"lineage",
"lineage"
],
[
"sadhana",
"sadhana"
],
[
"Tibet",
"Tibet"
],
[
"India",
"India"
],
[
"Nepal",
"Nepal"
],
[
"Bhutan",
"Bhutan"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) A Buddhist ecclesiastical fortification of learning, lineage and sadhana in Tibet, India, Nepal, or Bhutan."
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikipedia": [
"gompa"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎmasì",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "喇嘛寺"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "貢巴"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gòngbā",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "贡巴"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎmamiào",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "喇嘛庙"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gòngbā",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "贡巴"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "喇嘛廟"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎmamiào",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "喇嘛庙"
},
{
"code": "dz",
"lang": "Dzongkha",
"roman": "dgon pa",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "དགོན་པ"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "luostari"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gompa"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "dgon pa",
"sense": "Buddhist fortification of learning",
"word": "དགོན་པ"
}
],
"word": "gompa"
}
Download raw JSONL data for gompa meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.