See godfearing on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "godfearingly"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "godfearingness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "god",
"3": "fearing"
},
"expansion": "god + fearing",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "goddfrihti",
"lit": "god-frighty",
"t": "god-fearing"
},
"expansion": "Middle English goddfrihti (“god-fearing”, literally “god-frighty”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "god-fright"
},
"expansion": "English god-fright",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "godfyrht",
"t": "god-fearing"
},
"expansion": "Old English godfyrht (“god-fearing”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gotforht",
"t": "god-fearing"
},
"expansion": "Old High German gotforht (“god-fearing”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From god + fearing, likely an alteration of Middle English goddfrihti (“god-fearing”, literally “god-frighty”) and god-friht (“god-fearing”) (whence modern English god-fright), from Old English godfyrht (“god-fearing”). Compare Old High German gotforht (“god-fearing”).",
"forms": [
{
"form": "more godfearing",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most godfearing",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "godfearing (comparative more godfearing, superlative most godfearing)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Acting with obedience to rules established by a deity out of fear of the power of that deity."
],
"id": "en-godfearing-en-adj-bZP7Y7r3",
"links": [
[
"obedience",
"obedience"
],
[
"deity",
"deity"
],
[
"fear",
"fear"
],
[
"power",
"power"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wèishén de",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "畏神的"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "gudfrygtig"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "godvrezende"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "Jumalaa pelkäävä"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "jumalaa pelkäävä"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "gottesfürchtig"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "bogobojny"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bogobojaznennyj",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "богобоязненный"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "gudfruktig"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bohobojazlývyj",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "богобоязли́вий"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bohobojáznýj",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "богобоя́зни́й"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bohobojazkýj",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "богобоязки́й"
}
]
},
{
"glosses": [
"Devout; pious; very religious."
],
"id": "en-godfearing-en-adj-ASaOpTLH",
"links": [
[
"Devout",
"devout#English"
],
[
"pious",
"pious"
],
[
"religious",
"religious"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 98",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiánchéng de",
"sense": "religiously devout",
"word": "虔誠的 /虔诚的"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "religiously devout",
"word": "gudfrygtig"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "religiously devout",
"word": "godvrezende"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "religiously devout",
"word": "harras"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "religiously devout",
"word": "hurskas"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "religiously devout",
"word": "uskonnollinen"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "religiously devout",
"word": "gottesfürchtig"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "religiously devout",
"word": "istenfélő"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "religiously devout",
"word": "bogobojny"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "religiously devout",
"word": "pobożny"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "religiously devout",
"word": "gudfruktig"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "religiously devout",
"word": "ngoan đạo"
}
]
}
],
"word": "godfearing"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"derived": [
{
"word": "godfearingly"
},
{
"word": "godfearingness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "god",
"3": "fearing"
},
"expansion": "god + fearing",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "goddfrihti",
"lit": "god-frighty",
"t": "god-fearing"
},
"expansion": "Middle English goddfrihti (“god-fearing”, literally “god-frighty”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "god-fright"
},
"expansion": "English god-fright",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "godfyrht",
"t": "god-fearing"
},
"expansion": "Old English godfyrht (“god-fearing”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gotforht",
"t": "god-fearing"
},
"expansion": "Old High German gotforht (“god-fearing”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From god + fearing, likely an alteration of Middle English goddfrihti (“god-fearing”, literally “god-frighty”) and god-friht (“god-fearing”) (whence modern English god-fright), from Old English godfyrht (“god-fearing”). Compare Old High German gotforht (“god-fearing”).",
"forms": [
{
"form": "more godfearing",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most godfearing",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "godfearing (comparative more godfearing, superlative most godfearing)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acting with obedience to rules established by a deity out of fear of the power of that deity."
],
"links": [
[
"obedience",
"obedience"
],
[
"deity",
"deity"
],
[
"fear",
"fear"
],
[
"power",
"power"
]
]
},
{
"glosses": [
"Devout; pious; very religious."
],
"links": [
[
"Devout",
"devout#English"
],
[
"pious",
"pious"
],
[
"religious",
"religious"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wèishén de",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "畏神的"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "gudfrygtig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "godvrezende"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "Jumalaa pelkäävä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "jumalaa pelkäävä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "gottesfürchtig"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "bogobojny"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bogobojaznennyj",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "богобоязненный"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "gudfruktig"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bohobojazlývyj",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "богобоязли́вий"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bohobojáznýj",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "богобоя́зни́й"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bohobojazkýj",
"sense": "obedient to a deity",
"word": "богобоязки́й"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiánchéng de",
"sense": "religiously devout",
"word": "虔誠的 /虔诚的"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "religiously devout",
"word": "gudfrygtig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "religiously devout",
"word": "godvrezende"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "religiously devout",
"word": "harras"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "religiously devout",
"word": "hurskas"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "religiously devout",
"word": "uskonnollinen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "religiously devout",
"word": "gottesfürchtig"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "religiously devout",
"word": "istenfélő"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "religiously devout",
"word": "bogobojny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "religiously devout",
"word": "pobożny"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "religiously devout",
"word": "gudfruktig"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "religiously devout",
"word": "ngoan đạo"
}
],
"word": "godfearing"
}
Download raw JSONL data for godfearing meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.