"go far" meaning in All languages combined

See go far on Wiktionary

Verb [English]

Audio: en-au-go far.ogg [Australia] Forms: goes far [present, singular, third-person], going far [participle, present], went far [past], gone far [participle, past]
Head templates: {{en-verb|go<goes,,went,gone> far}} go far (third-person singular simple present goes far, present participle going far, simple past went far, past participle gone far)
  1. (idiomatic, intransitive) To attain success, especially from humble origins; achieve a great deal. Tags: idiomatic, intransitive Synonyms: go a long way Translations (to attain success): päästä pitkälle (Finnish), aller loin (French), es weit bringen (German), odnosić sukces [imperfective] (Polish), odnieść sukces [perfective] (Polish), ajunge departe (Romanian), далеко́ пойти́ (dalekó pojtí) [perfective] (Russian)
    Sense id: en-go_far-en-verb-Z4oxpsMv Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 86 14 Disambiguation of 'to attain success': 98 2
  2. (idiomatic, intransitive, in negative constructions) To cover significant expenses. Tags: idiomatic, intransitive
    Sense id: en-go_far-en-verb-rcdwYgMd

Inflected forms

Download JSON data for go far meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "goes far",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "going far",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "went far",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gone far",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "go<goes,,went,gone> far"
      },
      "expansion": "go far (third-person singular simple present goes far, present participle going far, simple past went far, past participle gone far)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Keep studying and you'll go far.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1960 December, “New G.E. Line diesel loco maintenance depot at Stratford”, in Trains Illustrated, page 767",
          "text": "The new shed, in conjunction with the existing multiple-unit shed, goes far to provide a complete diesel motive power depot at Stratford, [...].",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To attain success, especially from humble origins; achieve a great deal."
      ],
      "id": "en-go_far-en-verb-Z4oxpsMv",
      "links": [
        [
          "success",
          "success"
        ],
        [
          "humble",
          "humble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive) To attain success, especially from humble origins; achieve a great deal."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "go a long way"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to attain success",
          "word": "päästä pitkälle"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to attain success",
          "word": "aller loin"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to attain success",
          "word": "es weit bringen"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to attain success",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "odnosić sukces"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to attain success",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "odnieść sukces"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "to attain success",
          "word": "ajunge departe"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "dalekó pojtí",
          "sense": "to attain success",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "далеко́ пойти́"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "A ten-pound note doesn't go far these days.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To cover significant expenses."
      ],
      "id": "en-go_far-en-verb-rcdwYgMd",
      "links": [
        [
          "expenses",
          "expenses"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive, in negative constructions) To cover significant expenses."
      ],
      "raw_tags": [
        "in negative constructions"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-go far.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-au-go_far.ogg/En-au-go_far.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/En-au-go_far.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "go far"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English terms with audio links",
    "English verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "goes far",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "going far",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "went far",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gone far",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "go<goes,,went,gone> far"
      },
      "expansion": "go far (third-person singular simple present goes far, present participle going far, simple past went far, past participle gone far)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English intransitive verbs",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Keep studying and you'll go far.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1960 December, “New G.E. Line diesel loco maintenance depot at Stratford”, in Trains Illustrated, page 767",
          "text": "The new shed, in conjunction with the existing multiple-unit shed, goes far to provide a complete diesel motive power depot at Stratford, [...].",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To attain success, especially from humble origins; achieve a great deal."
      ],
      "links": [
        [
          "success",
          "success"
        ],
        [
          "humble",
          "humble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive) To attain success, especially from humble origins; achieve a great deal."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "go a long way"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English intransitive verbs",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A ten-pound note doesn't go far these days.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To cover significant expenses."
      ],
      "links": [
        [
          "expenses",
          "expenses"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive, in negative constructions) To cover significant expenses."
      ],
      "raw_tags": [
        "in negative constructions"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-go far.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-au-go_far.ogg/En-au-go_far.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/En-au-go_far.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to attain success",
      "word": "päästä pitkälle"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to attain success",
      "word": "aller loin"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to attain success",
      "word": "es weit bringen"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to attain success",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "odnosić sukces"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to attain success",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "odnieść sukces"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "to attain success",
      "word": "ajunge departe"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "dalekó pojtí",
      "sense": "to attain success",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "далеко́ пойти́"
    }
  ],
  "word": "go far"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.