"gletser" meaning in All languages combined

See gletser on Wiktionary

Noun [Afrikaans]

IPA: /ˈχlɛtsər/ Audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-gletser.wav Forms: gletsers [plural]
Etymology: From Dutch gletsjer via the older form gletser. Etymology templates: {{inh|af|nl|gletsjer}} Dutch gletsjer Head templates: {{head|af|noun|||plural|gletsers|||||||||||||f2accel-form=p|f2request=1|f5accel-form=diminutive|head=}} gletser (plural gletsers), {{af-noun|gletsers}} gletser (plural gletsers)
  1. glacier Wikipedia link: af:gletser
    Sense id: en-gletser-af-noun-kUmkosLH Categories (other): Afrikaans entries with incorrect language header

Noun [Dutch]

IPA: /ˈɣlɛt.sər/ Forms: gletsers [plural]
Head templates: {{nl-noun|m|-s|-}} gletser m (plural gletsers)
  1. Dated spelling of gletsjer. Tags: masculine
    Sense id: en-gletser-nl-noun-YKMgax5o Categories (other): Dutch entries with incorrect language header

Noun [Indonesian]

IPA: /ˈɡlɛtsər/ Forms: glètsêr [canonical], gletserku [first-person, possessive], gletsermu [possessive, second-person], gletsernya [possessive, third-person]
Rhymes: -sər, -ər, -r Etymology: From Dutch gletsjer via the older form gletser. Etymology templates: {{bor|id|nl|gletsjer}} Dutch gletsjer Head templates: {{id-noun|head=glètsêr}} glètsêr (first-person possessive gletserku, second-person possessive gletsermu, third-person possessive gletsernya)
  1. (geology) glacier Wikipedia link: id:gletser Categories (topical): Geology Synonyms: glasier (english: Standard Malay)

Inflected forms

Download JSON data for gletser meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "nl",
        "3": "gletsjer"
      },
      "expansion": "Dutch gletsjer",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch gletsjer via the older form gletser.",
  "forms": [
    {
      "form": "gletsers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "gletsers",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "f2request": "1",
        "f5accel-form": "diminutive",
        "head": ""
      },
      "expansion": "gletser (plural gletsers)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gletsers"
      },
      "expansion": "gletser (plural gletsers)",
      "name": "af-noun"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "glacier"
      ],
      "id": "en-gletser-af-noun-kUmkosLH",
      "links": [
        [
          "glacier",
          "glacier"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "af:gletser"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈχlɛtsər/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-gletser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-gletser.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-gletser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-gletser.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-gletser.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "gletser"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gletsers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "gletser m (plural gletsers)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "glet‧ser"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They exclusively have their residence on the highest mountains, at the glacier and firn (these are names of the mountain areas that are lastingly covered with snow); and are therefore also called snow grouses [i.e. ptarmigans].",
          "text": "1682, Simon de Vries, Curieuse aenmerckingen der bysonderste Oost en West-Indische Verwonderens-waerdige Dingen; Nevens die van CHINA, AFRICA en andere Gewesten des Werelds, vol. 4, publ. by Johannes Ribbius, page 1241.\nEnckelijck hebbenſe haere Wooningh op de hooghſte Bergen, by den Gletſer en Firn (dit zijn Namen der geduerigh met Sneeuw bedeckte Geberghten); en worden derhalven oock genoemd Sneeuw-hoenderen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dated spelling of gletsjer."
      ],
      "id": "en-gletser-nl-noun-YKMgax5o",
      "links": [
        [
          "gletsjer",
          "gletsjer#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɣlɛt.sər/"
    }
  ],
  "word": "gletser"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "gletsjer"
      },
      "expansion": "Dutch gletsjer",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch gletsjer via the older form gletser.",
  "forms": [
    {
      "form": "glètsêr",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gletserku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "gletsermu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gletsernya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "glètsêr"
      },
      "expansion": "glètsêr (first-person possessive gletserku, second-person possessive gletsermu, third-person possessive gletsernya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "glèt‧sêr"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Geology",
          "orig": "id:Geology",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "glacier"
      ],
      "id": "en-gletser-id-noun-kUmkosLH",
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "glacier",
          "glacier"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) glacier"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "Standard Malay",
          "word": "glasier"
        }
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "id:gletser"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡlɛtsər/"
    },
    {
      "rhymes": "-sər"
    },
    {
      "rhymes": "-ər"
    },
    {
      "rhymes": "-r"
    }
  ],
  "word": "gletser"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "nl",
        "3": "gletsjer"
      },
      "expansion": "Dutch gletsjer",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch gletsjer via the older form gletser.",
  "forms": [
    {
      "form": "gletsers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "gletsers",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "f2request": "1",
        "f5accel-form": "diminutive",
        "head": ""
      },
      "expansion": "gletser (plural gletsers)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gletsers"
      },
      "expansion": "gletser (plural gletsers)",
      "name": "af-noun"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Afrikaans entries with incorrect language header",
        "Afrikaans lemmas",
        "Afrikaans nouns",
        "Afrikaans terms derived from Dutch",
        "Afrikaans terms inherited from Dutch",
        "Afrikaans terms with IPA pronunciation",
        "Afrikaans terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "glacier"
      ],
      "links": [
        [
          "glacier",
          "glacier"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "af:gletser"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈχlɛtsər/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-gletser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-gletser.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-gletser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-gletser.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-gletser.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "gletser"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gletsers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "gletser m (plural gletsers)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "glet‧ser"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch dated forms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -s",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Dutch terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They exclusively have their residence on the highest mountains, at the glacier and firn (these are names of the mountain areas that are lastingly covered with snow); and are therefore also called snow grouses [i.e. ptarmigans].",
          "text": "1682, Simon de Vries, Curieuse aenmerckingen der bysonderste Oost en West-Indische Verwonderens-waerdige Dingen; Nevens die van CHINA, AFRICA en andere Gewesten des Werelds, vol. 4, publ. by Johannes Ribbius, page 1241.\nEnckelijck hebbenſe haere Wooningh op de hooghſte Bergen, by den Gletſer en Firn (dit zijn Namen der geduerigh met Sneeuw bedeckte Geberghten); en worden derhalven oock genoemd Sneeuw-hoenderen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dated spelling of gletsjer."
      ],
      "links": [
        [
          "gletsjer",
          "gletsjer#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɣlɛt.sər/"
    }
  ],
  "word": "gletser"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "gletsjer"
      },
      "expansion": "Dutch gletsjer",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch gletsjer via the older form gletser.",
  "forms": [
    {
      "form": "glètsêr",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gletserku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "gletsermu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gletsernya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "glètsêr"
      },
      "expansion": "glètsêr (first-person possessive gletserku, second-person possessive gletsermu, third-person possessive gletsernya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "glèt‧sêr"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian 2-syllable words",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian nouns",
        "Indonesian terms borrowed from Dutch",
        "Indonesian terms derived from Dutch",
        "Indonesian terms with IPA pronunciation",
        "Indonesian terms with redundant script codes",
        "Requests for plural forms in Indonesian entries",
        "Rhymes:Indonesian/r",
        "Rhymes:Indonesian/r/2 syllables",
        "Rhymes:Indonesian/sər",
        "Rhymes:Indonesian/sər/2 syllables",
        "Rhymes:Indonesian/ər",
        "Rhymes:Indonesian/ər/2 syllables",
        "id:Geology"
      ],
      "glosses": [
        "glacier"
      ],
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "glacier",
          "glacier"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) glacier"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "id:gletser"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡlɛtsər/"
    },
    {
      "rhymes": "-sər"
    },
    {
      "rhymes": "-ər"
    },
    {
      "rhymes": "-r"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Standard Malay",
      "word": "glasier"
    }
  ],
  "word": "gletser"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.