glas

Inherited from Dutch glas, from Middle Dutch glas, from Old Dutch glas, from Proto-West Germanic *glas, from Proto-Germanic *glasą, from Proto-Indo-European *ǵʰel- (“to shine, shimmer, glow”).


glas

Inherited from Middle Breton glas, Proto-Brythonic *glas, from Proto-Celtic *glastos.


glas

de gléezar 'me béestre

an glas bàin

cim-noun

glas n (plural gléezar, diminutive glèzale)

Inherited from Middle High German glas, from Old High German glas, from Proto-West Germanic *glas, Proto-Germanic *glasą (“glass”). Cognate with German Glas, English glass.


glas

glas:

glas:

glas:

Inherited from Middle Cornish glas, from Proto-Brythonic *glas, from Proto-Celtic *glastos.


glas

el glas se scomiença desfúar

Inherited from Vulgar Latin *glacium/-a, from Latin glaciēs.


glas

(nautical) bells, a mark given by the bells of a ship every half hour to mark the passing of time during a four-hour watch. There were eight bells per watch and then the counting started from the beginning.

head

glas n (singular definite glasset, plural indefinite glas)

glasset (definite singular)
glas (indefinite plural)
glas (indefinite nominative singular)
glasset (definite nominative singular)
glas (indefinite nominative plural)
glassene (definite nominative plural)
glas' (genitive indefinite singular)
glassets (definite genitive singular)
glas' (genitive indefinite plural)
glassenes (definite genitive plural)

→ Icelandic: glas

Inherited from Old Norse glas(keri), itself borrowed from Middle Low German glas, from Old Saxon glas.


glas

Vensters zijn gemaakt van glas.

Staan er al glazen op tafel?

Drink even een glas water.

nl-noun

glas n (plural glazen, diminutive glaasje n)

glazen (plural)
glaasje (diminutive neuter)

Afrikaans: glas

Berbice Creole Dutch: glasi

Negerhollands: glas

→ Caribbean Hindustani: gilás

→ Caribbean Javanese: gelas

→ Indonesian: gelas

→ Japanese: ガラス (garasu)

→ Papiamentu: glas

→ Sranan Tongo: grasi

→ Kari'na: kalasi (or directly)

Inherited from Middle Dutch glas, from Old Dutch glas, from Proto-West Germanic *glas, from Proto-Germanic *glasą, from Proto-Indo-European *ǵʰel- (“to shine, shimmer, glow”). Compare Low German Glas, German Glas, English glass, West Frisian glês, Icelandic gler.


glas

fo-noun

glas n (genitive singular glas, plural gløs)

glas (genitive singular)
gløs (plural)
glas (indefinite nominative singular)
glasið (definite nominative singular)
gløs (indefinite nominative plural)
gløsini (definite nominative plural)
glas (accusative indefinite singular)
glasið (accusative definite singular)
gløs (accusative indefinite plural)
gløsini (accusative definite plural)
glasi (dative indefinite singular)
glasinum (dative definite singular)
gløsum (dative indefinite plural)
gløsunum (dative definite plural)
glas (genitive indefinite singular)
glasins (definite genitive singular)
glasa (genitive indefinite plural)
glasanna (definite genitive plural)


glas

Inherited from Vulgar Latin *classum, from Latin classicum (“trumpet signal”).


glas

is-noun

glas n (genitive singular glass, nominative plural glös)

glass (genitive singular)
glös (nominative plural)
glas (indefinite nominative singular)
glasið (definite nominative singular)
glös (indefinite nominative plural)
glösin (definite nominative plural)
glas (accusative indefinite singular)
glasið (accusative definite singular)
glös (accusative indefinite plural)
glösin (accusative definite plural)
glasi (dative indefinite singular)
glasinu (dative definite singular)
glösum (dative indefinite plural)
glösunum (dative definite plural)
glass (genitive indefinite singular)
glassins (definite genitive singular)
glasa (genitive indefinite plural)
glasanna (definite genitive plural)


glas

Is glas na cnoic i bhfad uainn (proverb)

green (of grass, trees, etc.; environmentally friendly)

head

glas (genitive singular masculine glais, genitive singular feminine glaise, plural glasa, comparative glaise)

glais (genitive masculine singular)
glaise (feminine genitive singular)
glasa (plural)
glaise (comparative)
glas (masculine nominative singular)
ghlas (feminine nominative singular)
glasa (nominative plural)
ghlasa (nominative plural)
ghlais (masculine singular vocative)
ghlas (feminine singular vocative)
glasa (plural vocative)
ghlais (genitive masculine singular)
glaise (feminine genitive singular)
glasa (genitive plural)
glas (genitive plural)
glas (dative masculine singular)
ghlas (dative masculine singular)
ghlas (dative feminine singular)
ghlais (archaic dative feminine singular)
glasa (dative plural)
ghlasa (dative plural)
níos glaise (comparative)
is glaise (superlative)

Inherited from Old Irish glas, from Proto-Celtic *glastos.


glas

glais (genitive singular)
glas (indefinite nominative singular)
a ghlais (indefinite singular vocative)
glais (genitive indefinite singular)
glas (dative indefinite singular)
an glas (definite nominative singular)
an ghlais (definite genitive singular)
leis an nglas (dative definite singular)
don ghlas (dative definite singular)


glas

(ambitransitive) Alternative form of glasaigh (“become green”)

glas (present analytic glasann, future analytic glasfaidh, verbal noun glasadh, past participle glasta)

glasann (analytic present)
glasfaidh (analytic future)
glasadh (noun-from-verb)
glasta (participle past)
glasadh (noun-from-verb)
glasta (participle past)
glasaim (first-person indicative present singular)
glasann tú (indicative present second-person singular)
glasair (indicative present second-person singular)
glasann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
glasaimid (first-person indicative plural present)
glasann sibh (indicative plural present second-person)
glasann siad (indicative plural present third-person)
glasaid (indicative plural present third-person)
a ghlasann (indicative present relative)
a ghlasas (indicative present relative)
a nglasann (indicative present relative)
glastar (autonomous indicative present)
ghlas mé (first-person indicative past singular)
ghlasas (first-person indicative past singular)
ghlas tú (indicative past second-person singular)
ghlasais (indicative past second-person singular)
ghlas sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
ghlasamar (first-person indicative past plural)
ghlas muid (first-person indicative past plural)
ghlas sibh (indicative past plural second-person)
ghlasabhair (indicative past plural second-person)
ghlas siad (indicative past plural third-person)
ghlasadar (indicative past plural third-person)
a ghlas (indicative past relative)
ar ghlas (indicative past relative)
glasadh (autonomous indicative past)
ghlasainn (first-person habitual indicative past singular)
nglasainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
ghlastá (habitual indicative past second-person singular)
nglastá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
ghlasadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
nglasadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
ghlasaimis (first-person habitual indicative past plural)
ghlasadh muid (first-person habitual indicative past plural)
nglasaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
nglasadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
ghlasadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
nglasadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
ghlasaidís (habitual indicative past plural third-person)
ghlasadh siad (habitual indicative past plural third-person)
nglasaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
nglasadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a ghlasadh (habitual indicative past relative)
a nglasadh (habitual indicative past relative)
ghlastaí (autonomous habitual indicative past)
nglastaí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
glasfaidh mé (first-person future indicative singular)
glasfad (first-person future indicative singular)
glasfaidh tú (future indicative second-person singular)
glasfair (future indicative second-person singular)
glasfaidh sé (future indicative singular third-person)
sí (future indicative singular third-person)
glasfaimid (first-person future indicative plural)
glasfaidh muid (first-person future indicative plural)
glasfaidh sibh (future indicative plural second-person)
glasfaidh siad (future indicative plural third-person)
glasfaid (future indicative plural third-person)
a ghlasfaidh (future indicative relative)
a ghlasfas (future indicative relative)
a nglasfaidh (future indicative relative)
glasfar (autonomous future indicative)
ghlasfainn (conditional first-person singular)
nglasfainn‡‡ (conditional first-person singular)
ghlasfá (conditional second-person singular)
nglasfá‡‡ (conditional second-person singular)
ghlasfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
nglasfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
ghlasfaimis (conditional first-person plural)
ghlasfadh muid (conditional first-person plural)
nglasfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
nglasfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
ghlasfadh sibh (conditional plural second-person)
nglasfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
ghlasfaidís (conditional plural third-person)
ghlasfadh siad (conditional plural third-person)
nglasfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
nglasfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a ghlasfadh (conditional relative)
a nglasfadh (conditional relative)
ghlasfaí (autonomous conditional)
nglasfaí‡‡ (autonomous conditional)
go nglasa mé (first-person present singular subjunctive)
go nglasad (first-person present singular subjunctive)
go nglasa tú (present second-person singular subjunctive)
go nglasair (present second-person singular subjunctive)
go nglasa sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go nglasaimid (first-person plural present subjunctive)
go nglasa muid (first-person plural present subjunctive)
go nglasa sibh (plural present second-person subjunctive)
go nglasa siad (plural present subjunctive third-person)
go nglasaid (plural present subjunctive third-person)
go nglastar (autonomous present subjunctive)
dá nglasainn (first-person past singular subjunctive)
dá nglastá (past second-person singular subjunctive)
dá nglasadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá nglasaimis (first-person past plural subjunctive)
dá nglasadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá nglasadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá nglasaidís (past plural subjunctive third-person)
dá nglasadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá nglastaí (autonomous past subjunctive)
glasaim (first-person imperative singular)
glas (imperative second-person singular)
glasadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
glasaimis (first-person imperative plural)
glasaigí (imperative plural second-person)
glasaidh (imperative plural second-person)
glasaidís (imperative plural third-person)
glastar (autonomous imperative)


glas

glas m (genitive singular glais, nominative plural glais)

glais (genitive singular)
glais (nominative plural)
glas (indefinite nominative singular)
glais (indefinite nominative plural)
a ghlais (indefinite singular vocative)
a ghlasa (indefinite plural vocative)
glais (genitive indefinite singular)
glas (genitive indefinite plural)
glas (dative indefinite singular)
glais (dative indefinite plural)
an glas (definite nominative singular)
na glais (definite nominative plural)
an ghlais (definite genitive singular)
na nglas (definite genitive plural)
leis an nglas (dative definite singular)
don ghlas (dative definite singular)
leis na glais (dative definite plural)

is fearr glas ná amhras

better safe than sorry; better a lock than a doubt; proverb

Inherited from Old Irish glas (“clasp, lock”).


glas

head

glas f (genitive singular glaise, nominative plural glasa)

glaise (genitive singular)
glasa (nominative plural)
glas (indefinite nominative singular)
glasa (indefinite nominative plural)
a ghlas (indefinite singular vocative)
a ghlasa (indefinite plural vocative)
glaise (genitive indefinite singular)
glas (genitive indefinite plural)
glas (dative indefinite singular)
glasa (dative indefinite plural)
an ghlas (definite nominative singular)
na glasa (definite nominative plural)
na glaise (definite genitive singular)
na nglas (definite genitive plural)
leis an nglas (dative definite singular)
don ghlas (dative definite singular)
leis na glasa (dative definite plural)
glas
ghlas
nglas

Inherited from Old Irish glais, glaise, glas.


glas

desctree

Dutch: glas
Afrikaans: glas
Berbice Creole Dutch: glasi
Negerhollands: glas
→ Caribbean Hindustani: gilás
→ Caribbean Javanese: gelas
→ Indonesian: gelas
→ Japanese: ガラス (garasu)
→ Papiamentu: glas
→ Sranan Tongo: grasi
→ Kari'na: kalasi (or directly)

Limburgish: glaas

Inherited from Old Dutch glas, from Proto-Germanic *glasą.


glas

Ful semyly hir wympul pynched was /Hir nose tretys, hir eyen greye as glas[…]

a. 1394, Geoffrey Chaucer, “General Prologue”, in The Canterbury Tales, lines 151–152:

Her wimple was folded in quite a seemly way / Her nose [was] slender; her eyes [were] grey like glass […]

Glass (substance made with melted sand):

A glass; a cup or drinking-vessel made of glass.

A box, receptacle, or vessel made of glass.

A mirror made of glass; a piece of glass for personal grooming.

An object made of or containing glass:
(rare) A sandglass; a sand timer.

An object made of or containing glass:
A sandglass; a sand timer.

Ground-up glass as used in alchemy and pharmaceuticals.

A kind of crystal similar in appearance to glass.

glasses (plural)
glace (alternative)
glasce (alternative)
glass (alternative)
glasse (alternative)

English: glass (see there for further descendants)

Scots: gless, glass

Inherited from Old English glæs, from Proto-West Germanic *glas, from Proto-Germanic *glasą.


glas

form removed with the spelling reform of 2005; superseded by glass

glaset (definite singular)
glas (indefinite plural)
glasa (definite plural)
glasene (definite plural)


glas

glaset (definite singular)
glas (indefinite plural)
glasa (definite plural)


glas

green, greenish (especially of growing things, grass, trees, etc.)

the colour of the blue dye extracted from woad

sga-decl-adj-table

*modifying a noun whose vocative is different from its nominative
**modifying a noun whose vocative is identical to its nominative
† not when substantivized

glas (masculine nominative singular)
glas (feminine nominative singular)
glas (neuter nominative singular)
glais (masculine singular vocative)
glas (masculine singular vocative)
glas (feminine singular vocative)
glas (neuter singular vocative)
glas (accusative masculine singular)
glais (accusative feminine singular)
glas (accusative neuter singular)
glais (genitive masculine singular)
glaise (feminine genitive singular)
glais (genitive neuter singular)
glas (dative masculine singular)
glais (dative feminine singular)
glas (dative neuter singular)
glais (masculine nominative plural)
glasa (feminine neuter nominative singular)
glasu (masculine plural vocative)
glasa (masculine plural vocative)
glasa (feminine neuter singular vocative)
glasu (accusative masculine plural)
glasa (accusative masculine plural)
glasa (accusative feminine neuter singular)
glas (genitive)
glas (genitive masculine)
glasaib (dative)
glasaib (dative masculine)

Irish: glas

Manx: glass

Scottish Gaelic: glas


glas

glas (nominative singular)
glas (dual nominative)
glais (nominative plural)
glais (singular vocative)
glas (dual vocative)
glasu (plural vocative)
glas (accusative singular)
glas (accusative dual)
glasu (accusative plural)
glais (genitive singular)
glas (dual genitive)
glas (genitive plural)
glas (dative singular)
glasaib (dative dual)
glasaib (dative plural)
glas
nglas

Irish: glas

Manx: glass

Scottish Gaelic: glas

From earlier *glapsâ, which could be related to Old English clyppan (“to clasp, embrace, hold onto”).


glas

Middle Low German: glas

German Low German: Glas

Plautdietsch: Glauss

→ Old Norse: *glas

Faroese: glas

Norwegian Bokmål: glass

Norwegian Nynorsk: glas

Old Swedish: glas

Swedish: glas

Old Danish: glas

Danish: glas
→ Icelandic: glas

→ Finnish: lasi (see there for further descendants)

⇒ Old Norse: glaskeri

Inherited from Proto-West Germanic *glas, from Proto-Germanic *glasą, from Proto-Indo-European *ǵʰel- (“to shine, shimmer, glow”). Cognate with Old English glæs, Old Dutch glas, Old Frisian gles, Old High German glas, clas, Old Norse gler.


glas

Middle Breton: glas

Breton: glas

Middle Cornish: glas

Cornish: glas

Old Welsh: glas

Middle Welsh: glas

Welsh: glas


glas

glas (nominative singular)
glasu (nominative plural)
glas (accusative singular)
glasu (accusative plural)
glasas (genitive singular)
glasō (genitive plural)
glasē (dative singular)
glasum (dative plural)
glasu (instrumental singular)
glasum (instrumental plural)

desctree

Old English: glæs
Middle English: glas, glace, glasce, glass, glasse
English: glass (see there for further descendants)
Scots: gless, glass

Old Frisian: gles

Saterland Frisian: Glääs

West Frisian: glês

Old Saxon: glas
Middle Low German: glas
German Low German: Glas
Plautdietsch: Glauss
→ Old Norse: *glas
Faroese: glas
Norwegian Bokmål: glass
Norwegian Nynorsk: glas
Old Swedish: glas
Swedish: glas
Old Danish: glas
Danish: glas
→ Icelandic: glas

→ Finnish: lasi (see there for further descendants)
⇒ Old Norse: glaskeri

Old Dutch: glas

Middle Dutch: glas
Dutch: glas
Afrikaans: glas
Berbice Creole Dutch: glasi
Negerhollands: glas
→ Caribbean Hindustani: gilás
→ Caribbean Javanese: gelas
→ Indonesian: gelas
→ Japanese: ガラス (garasu)
→ Papiamentu: glas
→ Sranan Tongo: grasi
→ Kari'na: kalasi (or directly)
Limburgish: glaas

Old High German: glas, clas; clases (“amber”)

Middle High German: glas

Alemannic German: Glas, Glaas

Bavarian:

Cimbrian: glas

Mòcheno: glos

Central Franconian: Jlas

Hunsrik: Glaas

German: Glas

Luxembourgish: Glas

Pennsylvania German: Glaas

Vilamovian: głoos

Yiddish: גלאָז (gloz)


glas

(music) mode of Orthodox chant, of which there are eight

glasuri (plural)
glas (accusative indefinite nominative singular)
glasul (accusative definite nominative singular)
glasuri (accusative indefinite nominative singular)
glasurile (accusative definite nominative plural)
glas (indefinite singular)
glasului (definite singular)
glasuri (indefinite singular)
glasurilor (definite plural)
glasule (singular vocative)
glasurilor (vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic гласъ (glasŭ, “voice”), from Proto-Slavic *golsъ.


glas

grey (of sheep, horses, cloth, wool, etc.; also of eyes)

head

glas (genitive singular masculine ghlais, genitive singular feminine glaise, nominative plural glasa, comparative glaise)

ghlais (genitive masculine singular)
glaise (feminine genitive singular)
glasa (nominative plural)
glaise (comparative)
glas (masculine nominative)
ghlas (feminine nominative)
glasa (nominative plural)
ghlais (genitive masculine)
glaise (feminine genitive)
glasa (genitive plural)
glas (dative masculine)
ghlais (dative feminine)
glasa (dative plural)
ghlais (masculine vocative)
ghlas (feminine vocative)
glasa (plural vocative)

From Middle Irish [Term?], from Old Irish glas (descriptive of various shades of light green and blue, passing from grass-green to grey). Cognates include Irish glas and Manx glass.


glas

glas (stem)
glasadh (noun-from-verb)
glasta (participle past)
ghlas mi (first-person independent past singular)
ghlas tu (independent past second-person singular)
ghlas e (independent past singular)
i (independent past singular)
ghlas sinn (first-person independent past plural)
ghlas sibh (independent past plural second-person)
ghlas iad (independent past plural third-person)
ghlasadh (impersonal independent past)
glasaidh mi (first-person future independent singular)
glasaidh tu (future independent second-person singular)
glasaidh e (future independent singular)
i (future independent singular)
glasaidh sinn (first-person future independent plural)
glasaidh sibh (future independent plural second-person)
glasaidh iad (future independent plural third-person)
glasarglastar (future impersonal independent)
ghlasainn (conditional first-person independent singular)
ghlasadh tu (conditional independent second-person singular)
ghlasadh e (conditional independent singular)
i (conditional independent singular)
ghlasamaidghlasadh sinn (conditional first-person independent plural)
ghlasadh sibh (conditional independent plural second-person)
ghlasadh iad (conditional independent plural third-person)
cha do ghlas mi (first-person negative past singular)
cha do ghlas tu (negative past second-person singular)
cha do ghlas e (negative past singular)
i (negative past singular)
cha do ghlas sinn (first-person negative past plural)
cha do ghlas sibh (negative past plural second-person)
cha do ghlas iad (negative past plural third-person)
cha do ghlasadh (impersonal negative past)
cha ghlas mi (first-person future negative singular)
cha ghlas tu (future negative second-person singular)
cha ghlas e (future negative singular)
i (future negative singular)
cha ghlas sinn (first-person future negative plural)
cha ghlas sibh (future negative plural second-person)
cha ghlas iad (future negative plural third-person)
cha ghlasarcha ghlastar (future impersonal negative)
cha ghlasainn (conditional first-person negative singular)
cha ghlasadh tu (conditional negative second-person singular)
cha ghlasadh e (conditional negative singular)
i (conditional negative singular)
cha ghlasamaidcha ghlasadh sinn (conditional first-person negative plural)
cha ghlasadh sibh (conditional negative plural second-person)
cha ghlasadh iad (conditional negative plural third-person)
an do ghlas mi? (first-person past singular)
an do ghlas tu? (past second-person singular)
an do ghlas e (past singular)
i? (past singular)
an do ghlas sinn? (first-person past plural)
an do ghlas sibh? (past plural second-person)
an do ghlas iad? (past plural third-person)
an do ghlasadh? (impersonal past)
an glas mi? (first-person future singular)
an glas tu? (future second-person singular)
an glas e (future singular)
i? (future singular)
an glas sinn? (first-person future plural)
an glas sibh? (future plural second-person)
an glas iad? (future plural third-person)
an glasar?an glastar? (future impersonal)
an glasainn? (conditional first-person singular)
an glasadh tu? (conditional second-person singular)
an glasadh e (conditional singular)
i? (conditional singular)
an glasamaid?an glasadh sinn? (conditional first-person plural)
an glasadh sibh? (conditional plural second-person)
an glasadh iad? (conditional plural third-person)
an glastadh?an glasaist?¹an glasaiste? (conditional impersonal)
nach do ghlas mi? (first-person past singular)
nach do ghlas tu? (past second-person singular)
nach do ghlas e (past singular)
nach do ghlas sinn? (first-person past plural)
nach do ghlas sibh? (past plural second-person)
nach do ghlas iad? (past plural third-person)
nach do ghlasadh? (impersonal past)
nach glas mi? (first-person future singular)
nach glas tu? (future second-person singular)
nach glas e (future singular)
nach glas sinn? (first-person future plural)
nach glas sibh? (future plural second-person)
nach glas iad? (future plural third-person)
nach glasar?nach glastar? (future impersonal)
nach glasainn? (conditional first-person singular)
nach glasadh tu? (conditional second-person singular)
nach glasadh e (conditional singular)
nach glasamaid?nach glasadh sinn? (conditional first-person plural)
nach glasadh sibh? (conditional plural second-person)
nach glasadh iad? (conditional plural third-person)
ghlasas mi (affirmative first-person singular)
ma ghlasas mi (affirmative first-person singular)
ghlasas tu (affirmative second-person singular)
ma ghlasas tu (affirmative second-person singular)
ghlasas e (affirmative singular)
ma ghlasas e (affirmative singular)
i (affirmative singular)
ghlasas sinn (affirmative first-person plural)
ma ghlasas sinn (affirmative first-person plural)
ghlasas sibh (affirmative plural second-person)
ma ghlasas sibh (affirmative plural second-person)
ghlasas iad (affirmative plural third-person)
ma ghlasas iad (affirmative plural third-person)
ghlasar (affirmative impersonal)
ma ghlasar (affirmative impersonal)
glas mi (first-person negative singular)
mur glas mi (first-person negative singular)
glas tu (negative second-person singular)
mur glas tu (negative second-person singular)
glas e (negative singular)
mur glas e (negative singular)
i (negative singular)
glas sinn (first-person negative plural)
mur glas sinn (first-person negative plural)
glas sibh (negative plural second-person)
mur glas sibh (negative plural second-person)
glas iad (negative plural third-person)
mur glas iad (negative plural third-person)
glasar glastar (impersonal negative)
glasarmur glastar (impersonal negative)
murr glastar (impersonal negative)
murrmur glastar (impersonal negative)
glasam (first-person imperative singular)
glas (imperative second-person singular)
glasadh e (imperative singular)
i (imperative singular)
glasamaid (first-person imperative plural)
glasaibh (imperative plural second-person)
glasadh iad (imperative plural third-person)
glasarglastar (imperative impersonal)


glas

glas (indefinite nominative singular)
glasan (indefinite nominative plural)
glaise (genitive indefinite singular)
ghlas (genitive indefinite plural)
glais (dative indefinite singular)
glasan (dative indefinite plural)
glasaibh (dative indefinite plural)
(a') ghlas (definite nominative singular)
glasan (definite nominative plural)
na glasan (definite nominative plural)
glaise (definite genitive singular)
na glaise (definite genitive singular)
glas (definite genitive plural)
nan glas (definite genitive plural)
(a') ghlais (dative definite singular)
glasan (dative definite plural)
na glasan (dative definite plural)
glasaibh (dative definite plural)
ghlas (definite singular vocative)
ghlasa (definite plural vocative)

From Middle Irish [Term?], from Old Irish glas (“clasp; lock”). Cognates include Irish glas and Manx glass.


glas

glas (stem)
glasadh (noun-from-verb)
glasta (participle past)
ghlas mi (first-person independent past singular)
ghlas tu (independent past second-person singular)
ghlas e (independent past singular)
i (independent past singular)
ghlas sinn (first-person independent past plural)
ghlas sibh (independent past plural second-person)
ghlas iad (independent past plural third-person)
ghlasadh (impersonal independent past)
glasaidh mi (first-person future independent singular)
glasaidh tu (future independent second-person singular)
glasaidh e (future independent singular)
i (future independent singular)
glasaidh sinn (first-person future independent plural)
glasaidh sibh (future independent plural second-person)
glasaidh iad (future independent plural third-person)
glasarglastar (future impersonal independent)
ghlasainn (conditional first-person independent singular)
ghlasadh tu (conditional independent second-person singular)
ghlasadh e (conditional independent singular)
i (conditional independent singular)
ghlasamaidghlasadh sinn (conditional first-person independent plural)
ghlasadh sibh (conditional independent plural second-person)
ghlasadh iad (conditional independent plural third-person)
cha do ghlas mi (first-person negative past singular)
cha do ghlas tu (negative past second-person singular)
cha do ghlas e (negative past singular)
i (negative past singular)
cha do ghlas sinn (first-person negative past plural)
cha do ghlas sibh (negative past plural second-person)
cha do ghlas iad (negative past plural third-person)
cha do ghlasadh (impersonal negative past)
cha ghlas mi (first-person future negative singular)
cha ghlas tu (future negative second-person singular)
cha ghlas e (future negative singular)
i (future negative singular)
cha ghlas sinn (first-person future negative plural)
cha ghlas sibh (future negative plural second-person)
cha ghlas iad (future negative plural third-person)
cha ghlasarcha ghlastar (future impersonal negative)
cha ghlasainn (conditional first-person negative singular)
cha ghlasadh tu (conditional negative second-person singular)
cha ghlasadh e (conditional negative singular)
i (conditional negative singular)
cha ghlasamaidcha ghlasadh sinn (conditional first-person negative plural)
cha ghlasadh sibh (conditional negative plural second-person)
cha ghlasadh iad (conditional negative plural third-person)
an do ghlas mi? (first-person past singular)
an do ghlas tu? (past second-person singular)
an do ghlas e (past singular)
i? (past singular)
an do ghlas sinn? (first-person past plural)
an do ghlas sibh? (past plural second-person)
an do ghlas iad? (past plural third-person)
an do ghlasadh? (impersonal past)
an glas mi? (first-person future singular)
an glas tu? (future second-person singular)
an glas e (future singular)
i? (future singular)
an glas sinn? (first-person future plural)
an glas sibh? (future plural second-person)
an glas iad? (future plural third-person)
an glasar?an glastar? (future impersonal)
an glasainn? (conditional first-person singular)
an glasadh tu? (conditional second-person singular)
an glasadh e (conditional singular)
i? (conditional singular)
an glasamaid?an glasadh sinn? (conditional first-person plural)
an glasadh sibh? (conditional plural second-person)
an glasadh iad? (conditional plural third-person)
an glastadh?an glasaist?¹an glasaiste? (conditional impersonal)
nach do ghlas mi? (first-person past singular)
nach do ghlas tu? (past second-person singular)
nach do ghlas e (past singular)
nach do ghlas sinn? (first-person past plural)
nach do ghlas sibh? (past plural second-person)
nach do ghlas iad? (past plural third-person)
nach do ghlasadh? (impersonal past)
nach glas mi? (first-person future singular)
nach glas tu? (future second-person singular)
nach glas e (future singular)
nach glas sinn? (first-person future plural)
nach glas sibh? (future plural second-person)
nach glas iad? (future plural third-person)
nach glasar?nach glastar? (future impersonal)
nach glasainn? (conditional first-person singular)
nach glasadh tu? (conditional second-person singular)
nach glasadh e (conditional singular)
nach glasamaid?nach glasadh sinn? (conditional first-person plural)
nach glasadh sibh? (conditional plural second-person)
nach glasadh iad? (conditional plural third-person)
ghlasas mi (affirmative first-person singular)
ma ghlasas mi (affirmative first-person singular)
ghlasas tu (affirmative second-person singular)
ma ghlasas tu (affirmative second-person singular)
ghlasas e (affirmative singular)
ma ghlasas e (affirmative singular)
i (affirmative singular)
ghlasas sinn (affirmative first-person plural)
ma ghlasas sinn (affirmative first-person plural)
ghlasas sibh (affirmative plural second-person)
ma ghlasas sibh (affirmative plural second-person)
ghlasas iad (affirmative plural third-person)
ma ghlasas iad (affirmative plural third-person)
ghlasar (affirmative impersonal)
ma ghlasar (affirmative impersonal)
glas mi (first-person negative singular)
mur glas mi (first-person negative singular)
glas tu (negative second-person singular)
mur glas tu (negative second-person singular)
glas e (negative singular)
mur glas e (negative singular)
i (negative singular)
glas sinn (first-person negative plural)
mur glas sinn (first-person negative plural)
glas sibh (negative plural second-person)
mur glas sibh (negative plural second-person)
glas iad (negative plural third-person)
mur glas iad (negative plural third-person)
glasar glastar (impersonal negative)
glasarmur glastar (impersonal negative)
murr glastar (impersonal negative)
murrmur glastar (impersonal negative)
glasam (first-person imperative singular)
glas (imperative second-person singular)
glasadh e (imperative singular)
i (imperative singular)
glasamaid (first-person imperative plural)
glasaibh (imperative plural second-person)
glasadh iad (imperative plural third-person)
glasarglastar (imperative impersonal)
glais (alternative)
glas
ghlas


glas

glȃs (canonical masculine)
гла̑с (Cyrillic)
glȃs (nominative singular)
glȁsovi (nominative plural)
glasa (genitive singular)
glasova (genitive plural)
glasu (dative singular)
glasovima (dative plural)
glas (accusative singular)
glasove (accusative plural)
glase (singular vocative)
glasovi (plural vocative)
glasu (locative singular)
glasovima (locative plural)
glasom (instrumental singular)
glasovima (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *golsъ, from Proto-Balto-Slavic *galsás.


glas

glȃs (canonical inanimate masculine)
glȃs (nominative singular)
glasȏva (dual nominative)
glasȏvi (nominative plural)
glasȗ (genitive singular)
glasóv (dual genitive)
glasóv (genitive plural)
glȃsu (dative singular)
glȃsi (dative singular)
glasȏvoma (dative dual)
glasȏvama (dative dual)
glasȏvom (dative plural)
glȃsȏvam (dative plural)
glȃs (accusative singular)
glasȏva (accusative dual)
glasȏve (accusative plural)
glȃsu (locative singular)
glȃsi (locative singular)
glasȏvih (dual locative)
glasȏvih (locative plural)
glȃsom (instrumental singular)
glasȏvoma (dual instrumental)
glasȏvama (dual instrumental)
glasȏvi (instrumental plural)
glȃs (singular vocative)
glasȏva (dual vocative)
glasȏvi (plural vocative)
glȃs (nominative singular)
glȃsa (dual nominative)
glȃsi (nominative plural)
glȃsa (genitive singular)
glȃsov (dual genitive)
glȃsov (genitive plural)
glȃsu (dative singular)
glȃsi (dative singular)
glȃsoma (dative dual)
glȃsama (dative dual)
glȃsom (dative plural)
glȃsam (dative plural)
glȃs (accusative singular)
glȃsa (accusative dual)
glȃse (accusative plural)
glȃsu (locative singular)
glȃsi (locative singular)
glȃsih (dual locative)
glȃsah (dual locative)
glȃsih (locative plural)
glȃsah (locative plural)
glȃsom (instrumental singular)
glȃsoma (dual instrumental)
glȃsama (dual instrumental)
glȃsi (instrumental plural)
glȃs (singular vocative)
glȃsa (dual vocative)
glȃsi (plural vocative)

sl-infl-noun

no

no

*less common, stylistically marked in dual and plural


glas

en glasmugg

en mugg av glas

glasblåsare
glassblower

ett glas mjölk

ett glas saft

ett vinglas

Glaset föll i golvet och gick i kras
The glass fell to the floor and shattered [I (“in”) as opposed to till (“to”) puts more focus on the impact and often implies an accidental fall, though this is a fairly native-level distinction – can be thought of as a generalization of "fall in the water" and the like. "Falla till golvet" – like in English – isn't wrong either.]

glas (indefinite nominative singular)
glas (genitive indefinite singular)
glaset (definite nominative singular)
glasets (definite genitive singular)
glas (indefinite nominative plural)
glas (genitive indefinite plural)
glasen (definite nominative plural)
glasens (definite genitive plural)

Inherited from Old Swedish glas, from Middle Low German glas, from Old Saxon glas.


glas

(archaic) green (of plants), verdant, unripe

(archaic) pale blue or green, slate-coloured

Panig wedi'r poen. / “My God it's only a little girl” / Meddai'r glas filwr.

Panic after the pain. / “My God it's only a little girl” / Said the young soldier.

early, dawning, young, raw, immature, green

cy-adj

glas (feminine singular glas, plural gleision, equative glased, comparative glasach, superlative glasaf)

glas (feminine singular)
gleision (plural)
glased (equative)
glasach (comparative)
glasaf (superlative)
glas
las (soft)
nglas

glasu

to turn pale, grey or blue; to become green or verdant

glaswelw brych las

grey fleabitten grey, grey speckled grey

Inherited from Middle Welsh and Old Welsh glas, from Proto-Brythonic *glas, from Proto-Celtic *glastos.
Related to glân (“clean”), arsenig (“arsenic”), and clorin (“chlorine”).
Cognate with Cornish glas (“blue, green, grey”), Breton glas (“blue”), Irish glas (“green, grey”), Scottish Gaelic glas (“grey, green, unripe”) and Manx glass (“green, grey, pale, raw”).


glas

See the etymology of the corresponding lemma form.