"ghiaiaiuolo" meaning in All languages combined

See ghiaiaiuolo on Wiktionary

Noun [Italian]

IPA: /ɡja.jaˈjwɔ.lo/ Forms: ghiaiaiuoli [plural]
Rhymes: -ɔlo Etymology: From ghiaia (“gravel”) + -aiuolo. Etymology templates: {{af|it|ghiaia|-aiolo|alt2=-aiuolo|t1=gravel}} ghiaia (“gravel”) + -aiuolo Head templates: {{it-noun|m}} ghiaiaiuolo m (plural ghiaiaiuoli)
  1. (northern Italy) someone who got gravel from a river (mainly the Po) to sell it Tags: Italy, Northern, masculine
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ghiaia",
        "3": "-aiolo",
        "alt2": "-aiuolo",
        "t1": "gravel"
      },
      "expansion": "ghiaia (“gravel”) + -aiuolo",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ghiaia (“gravel”) + -aiuolo.",
  "forms": [
    {
      "form": "ghiaiaiuoli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ghiaiaiuolo m (plural ghiaiaiuoli)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ghia‧ia‧iuò‧lo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -aiolo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Italian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] electricians, railwaymen/railmen, matchmakers, porters, gondoliers, gasmen, gravel-diggers, street vendors, nurses, typographers, […]",
          "ref": "2002, Luca Pes, “Le classi popolari”, in www.treccani.it^(https://web.archive.org/web/20210919051022/https://www.treccani.it/enciclopedia/le-classi-popolari_(altro)/), archived from the original on 2021-09-19:",
          "text": "[…] elettricisti, ferrovieri, fiammiferai, facchini, gondolieri, gasisti, ghiaiaiuoli, venditori girovaghi, infermieri, tipografi, […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "That of the gravel-digger is one of the hardest and unhealthiest job that exists.",
          "ref": "2006, Franco Dolci, “Storie di fiume”, in www.orasesta.it, archived from the original on 2022-11-24:",
          "text": "Quello dei ghiaiaioli è uno dei lavori più pesanti e insalubri che esista.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Paride, in '43, is 18 years old, he works as a gravel-digger, gravel quarryman at the river, he digs and sifts the gravel to sell it.",
          "ref": "2008 October 20, “Raixe sconte”, in anteaspadova.weebly.com, archived from the original on 2022-11-24:",
          "text": "Paride, nel '43, ha 18 anni, fa il Jararolo, cavatore di ghiaia al fiume, scava e setaccia la ghiaia per venderla.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "In the teens I fished with a gravel-digger, my neighbour/neighbor now as he was back then, who knows our traits well, […]",
          "ref": "2013 October 13, “Campagna del Serchio 2013”, in pescainromagna.forumfree.it, archived from the original on 2022-11-24:",
          "text": "In età adolescenzienziale^([sic]) ho pescato con un ghiaiaiolo mio vicino di casa ora come allora e che conosce bene i nostri tratti, […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "I was born an Mtbiker, became road racer and at the moment I'm a gravel-digger...",
          "ref": "2019 December 21, www.bdc-mag.com, archived from the original on 2020-09-22:",
          "text": "Io nacqui Mtbiker diventai stradista e al momento sono un ghiaiaiolo...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "someone who got gravel from a river (mainly the Po) to sell it"
      ],
      "id": "en-ghiaiaiuolo-it-noun-oELVm6EM",
      "links": [
        [
          "gravel",
          "gravel"
        ],
        [
          "Po",
          "Po"
        ],
        [
          "sell",
          "sell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(northern Italy) someone who got gravel from a river (mainly the Po) to sell it"
      ],
      "tags": [
        "Italy",
        "Northern",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡja.jaˈjwɔ.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔlo"
    }
  ],
  "word": "ghiaiaiuolo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ghiaia",
        "3": "-aiolo",
        "alt2": "-aiuolo",
        "t1": "gravel"
      },
      "expansion": "ghiaia (“gravel”) + -aiuolo",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ghiaia (“gravel”) + -aiuolo.",
  "forms": [
    {
      "form": "ghiaiaiuoli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ghiaiaiuolo m (plural ghiaiaiuoli)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ghia‧ia‧iuò‧lo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian masculine nouns",
        "Italian nouns",
        "Italian nouns with red links in their headword lines",
        "Italian terms suffixed with -aiolo",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Northern Italian",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for audio pronunciation in Italian entries",
        "Rhymes:Italian/ɔlo",
        "Rhymes:Italian/ɔlo/4 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] electricians, railwaymen/railmen, matchmakers, porters, gondoliers, gasmen, gravel-diggers, street vendors, nurses, typographers, […]",
          "ref": "2002, Luca Pes, “Le classi popolari”, in www.treccani.it^(https://web.archive.org/web/20210919051022/https://www.treccani.it/enciclopedia/le-classi-popolari_(altro)/), archived from the original on 2021-09-19:",
          "text": "[…] elettricisti, ferrovieri, fiammiferai, facchini, gondolieri, gasisti, ghiaiaiuoli, venditori girovaghi, infermieri, tipografi, […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "That of the gravel-digger is one of the hardest and unhealthiest job that exists.",
          "ref": "2006, Franco Dolci, “Storie di fiume”, in www.orasesta.it, archived from the original on 2022-11-24:",
          "text": "Quello dei ghiaiaioli è uno dei lavori più pesanti e insalubri che esista.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Paride, in '43, is 18 years old, he works as a gravel-digger, gravel quarryman at the river, he digs and sifts the gravel to sell it.",
          "ref": "2008 October 20, “Raixe sconte”, in anteaspadova.weebly.com, archived from the original on 2022-11-24:",
          "text": "Paride, nel '43, ha 18 anni, fa il Jararolo, cavatore di ghiaia al fiume, scava e setaccia la ghiaia per venderla.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "In the teens I fished with a gravel-digger, my neighbour/neighbor now as he was back then, who knows our traits well, […]",
          "ref": "2013 October 13, “Campagna del Serchio 2013”, in pescainromagna.forumfree.it, archived from the original on 2022-11-24:",
          "text": "In età adolescenzienziale^([sic]) ho pescato con un ghiaiaiolo mio vicino di casa ora come allora e che conosce bene i nostri tratti, […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "I was born an Mtbiker, became road racer and at the moment I'm a gravel-digger...",
          "ref": "2019 December 21, www.bdc-mag.com, archived from the original on 2020-09-22:",
          "text": "Io nacqui Mtbiker diventai stradista e al momento sono un ghiaiaiolo...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "someone who got gravel from a river (mainly the Po) to sell it"
      ],
      "links": [
        [
          "gravel",
          "gravel"
        ],
        [
          "Po",
          "Po"
        ],
        [
          "sell",
          "sell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(northern Italy) someone who got gravel from a river (mainly the Po) to sell it"
      ],
      "tags": [
        "Italy",
        "Northern",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡja.jaˈjwɔ.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔlo"
    }
  ],
  "word": "ghiaiaiuolo"
}

Download raw JSONL data for ghiaiaiuolo meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.