"genuflection" meaning in All languages combined

See genuflection on Wiktionary

Noun [English]

Forms: genuflections [plural]
Head templates: {{en-noun|~}} genuflection (countable and uncountable, plural genuflections)
  1. the act of genuflecting Tags: countable, uncountable Synonyms: genuflexion [British] Translations (the act of genuflecting, in the sense of bowing down): кле́нчанне (kljénčannje) [neuter] (Belarusian), колени́чене (koleníčene) [neuter] (Bulgarian), kniebuiging [feminine] (Dutch), polvistuminen (Finnish), génuflexion [feminine] (French), Niederknien [neuter] (German), Kniebeuge [feminine] (German), Kniefall [masculine] (German), γονυκλισία (gonyklisía) [feminine] (Greek), knébeyging [feminine] (Icelandic), knéfall [feminine] (Icelandic), umhlú [masculine] (Irish), genuflessione [feminine] (Italian), klękanie [neuter] (Polish), uklęknięcie [neuter] (Polish), genuflexão [feminine] (Portuguese), genuflexiune [feminine] (Romanian), genuflexare [feminine] (Romanian), коленопреклоне́ние (kolenopreklonénije) [neuter] (Russian), genuflexión [feminine] (Spanish), колінопреклоні́ння (kolinopreklonínnja) [neuter] (Ukrainian)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "genuflections",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "genuflection (countable and uncountable, plural genuflections)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1820, Percy Bysshe Shelley, Oedipus Tyrannus; Or, Swellfoot The Tyrant: A Tragedy in Two Acts:",
          "text": "Those impious Pigs,\nWho, by frequent squeaks, have dared impugn\nThe settled Swellfoot system, or to make\nIrreverent mockery of the genuflexions\nInculcated by the arch-priest, have been whipt\nInto a loyal and an orthodox whine.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the act of genuflecting"
      ],
      "id": "en-genuflection-en-noun-zR2EL9XQ",
      "links": [
        [
          "genuflect",
          "genuflect"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "British"
          ],
          "word": "genuflexion"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "kljénčannje",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "кле́нчанне"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "koleníčene",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "колени́чене"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "kniebuiging"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "word": "polvistuminen"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "génuflexion"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Niederknien"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Kniebeuge"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Kniefall"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "gonyklisía",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "γονυκλισία"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "knébeyging"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "knéfall"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "umhlú"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "genuflessione"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "klękanie"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "uklęknięcie"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "genuflexão"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "genuflexiune"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "genuflexare"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kolenopreklonénije",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "коленопреклоне́ние"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "genuflexión"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "kolinopreklonínnja",
          "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "колінопреклоні́ння"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "genuflection"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "genuflections",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "genuflection (countable and uncountable, plural genuflections)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "en:Body language"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1820, Percy Bysshe Shelley, Oedipus Tyrannus; Or, Swellfoot The Tyrant: A Tragedy in Two Acts:",
          "text": "Those impious Pigs,\nWho, by frequent squeaks, have dared impugn\nThe settled Swellfoot system, or to make\nIrreverent mockery of the genuflexions\nInculcated by the arch-priest, have been whipt\nInto a loyal and an orthodox whine.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the act of genuflecting"
      ],
      "links": [
        [
          "genuflect",
          "genuflect"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "British"
      ],
      "word": "genuflexion"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "kljénčannje",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "кле́нчанне"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "koleníčene",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "колени́чене"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kniebuiging"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "word": "polvistuminen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "génuflexion"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Niederknien"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kniebeuge"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kniefall"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "gonyklisía",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γονυκλισία"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "knébeyging"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "knéfall"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "umhlú"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "genuflessione"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "klękanie"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uklęknięcie"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "genuflexão"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "genuflexiune"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "genuflexare"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kolenopreklonénije",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "коленопреклоне́ние"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "genuflexión"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "kolinopreklonínnja",
      "sense": "the act of genuflecting, in the sense of bowing down",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "колінопреклоні́ння"
    }
  ],
  "word": "genuflection"
}

Download raw JSONL data for genuflection meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.