"genipap" meaning in All languages combined

See genipap on Wiktionary

Noun [English]

Forms: genipaps [plural]
Etymology: Borrowed from Portuguese genipapo, jenipapo, ultimately from a Tupian language. The Tupi meaning of the word is variously given as yandi-pawa or yandi-pab "fruit for painting", yandi-ibá-pab "fruit of the extremities for painting", and without citation or explanation, "breast of an old woman". Etymology templates: {{bor+|en|pt|genipapo}} Borrowed from Portuguese genipapo, {{der|en|tup|-}} Tupian Head templates: {{en-noun}} genipap (plural genipaps)
  1. The North and South American tree Genipa americana of the family Rubiaceae. Categories (lifeform): Fruits, Madder family plants Translations (Translations): jenipapo (Portuguese)
    Sense id: en-genipap-en-noun-PaHkvRlM Disambiguation of Fruits: 73 27 Disambiguation of Madder family plants: 83 17 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with language name categories using raw markup, English entries with topic categories using raw markup, Terms with Portuguese translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 84 16 Disambiguation of English entries with language name categories using raw markup: 91 9 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 91 9 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 91 9 Disambiguation of 'Translations': 93 7
  2. The fruit of this tree, oval in shape, as a large as a small orange, of a pale greenish color, and with dark purple juice.
    Sense id: en-genipap-en-noun-J2U8bUHO

Inflected forms

Alternative forms

Download JSONL data for genipap meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pt",
        "3": "genipapo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Portuguese genipapo",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tup",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Tupian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Portuguese genipapo, jenipapo, ultimately from a Tupian language.\nThe Tupi meaning of the word is variously given as yandi-pawa or yandi-pab \"fruit for painting\", yandi-ibá-pab \"fruit of the extremities for painting\", and without citation or explanation, \"breast of an old woman\".",
  "forms": [
    {
      "form": "genipaps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "genipap (plural genipaps)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Fruits",
          "orig": "en:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Madder family plants",
          "orig": "en:Madder family plants",
          "parents": [
            "Gentianales order plants",
            "Shrubs",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The North and South American tree Genipa americana of the family Rubiaceae."
      ],
      "id": "en-genipap-en-noun-PaHkvRlM",
      "links": [
        [
          "Rubiaceae",
          "Rubiaceae#Translingual"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Translations",
          "word": "jenipapo"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The fruit of this tree, oval in shape, as a large as a small orange, of a pale greenish color, and with dark purple juice."
      ],
      "id": "en-genipap-en-noun-J2U8bUHO",
      "links": [
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Caspar Barlaeus"
  ],
  "word": "genipap"
}
{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with language name categories using raw markup",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Portuguese",
    "English terms derived from Portuguese",
    "English terms derived from Tupian languages",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Translation table header lacks gloss",
    "en:Fruits",
    "en:Madder family plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pt",
        "3": "genipapo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Portuguese genipapo",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tup",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Tupian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Portuguese genipapo, jenipapo, ultimately from a Tupian language.\nThe Tupi meaning of the word is variously given as yandi-pawa or yandi-pab \"fruit for painting\", yandi-ibá-pab \"fruit of the extremities for painting\", and without citation or explanation, \"breast of an old woman\".",
  "forms": [
    {
      "form": "genipaps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "genipap (plural genipaps)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "The North and South American tree Genipa americana of the family Rubiaceae."
      ],
      "links": [
        [
          "Rubiaceae",
          "Rubiaceae#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The fruit of this tree, oval in shape, as a large as a small orange, of a pale greenish color, and with dark purple juice."
      ],
      "links": [
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Translations",
      "word": "jenipapo"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Caspar Barlaeus"
  ],
  "word": "genipap"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.