See genipap on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt-BR",
"3": "jenipapo"
},
"expansion": "Borrowed from Brazilian Portuguese jenipapo",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tpw",
"3": "îanypaba"
},
"expansion": "Old Tupi îanypaba",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Brazilian Portuguese jenipapo, from Old Tupi îanypaba. The Tupi meaning of the word is variously given as yandi-pawa or yandi-pab (“fruit for painting”), yandi-ibá-pab (“fruit of the extremities for painting”), and without citation or explanation, “breast of an old woman”.",
"forms": [
{
"form": "genipaps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "genipap (plural genipaps)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Fruits",
"orig": "en:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Madder family plants",
"orig": "en:Madder family plants",
"parents": [
"Gentianales order plants",
"Shrubs",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023, Nigel Smith, Amazon Fruits: An Ethnobotanical Journey, Springer Nature, →ISBN, page 1109:",
"text": "Genipap is wild and cultivated in many parts of the Amazon, especially on floodplains, from the river's mouth to the Andean foothills in Bolivia, Peru, Ecuador, and Colombia.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The North and South American tree Genipa americana of the family Rubiaceae."
],
"id": "en-genipap-en-noun-PaHkvRlM",
"links": [
[
"Rubiaceae",
"Rubiaceae#Translingual"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "73 27",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"word": "jenipapo"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "huito"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ñandipá"
},
{
"_dis1": "73 27",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jagua"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2019, Luzia Valentina Modolo, Mary Ann Foglio, editors, Brazilian Medicinal Plants, CRC Press, →ISBN, page 190:",
"text": "Unripe genipap fruits are widely used by indigenous tribes to extract the blue pigment, exposing the inside part of the fruit to the air.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The fruit of this tree, oval in shape, as a large as a small orange, of a pale greenish color, and with dark purple juice, traditionally used as a colorant."
],
"id": "en-genipap-en-noun-p9-LjyC3",
"links": [
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"colorant",
"colourant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "genip"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Caspar Barlaeus"
],
"word": "genipap"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Brazilian Portuguese",
"English terms derived from Brazilian Portuguese",
"English terms derived from Old Tupi",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Translation table header lacks gloss",
"en:Fruits",
"en:Madder family plants"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt-BR",
"3": "jenipapo"
},
"expansion": "Borrowed from Brazilian Portuguese jenipapo",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tpw",
"3": "îanypaba"
},
"expansion": "Old Tupi îanypaba",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Brazilian Portuguese jenipapo, from Old Tupi îanypaba. The Tupi meaning of the word is variously given as yandi-pawa or yandi-pab (“fruit for painting”), yandi-ibá-pab (“fruit of the extremities for painting”), and without citation or explanation, “breast of an old woman”.",
"forms": [
{
"form": "genipaps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "genipap (plural genipaps)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"examples": [
{
"ref": "2023, Nigel Smith, Amazon Fruits: An Ethnobotanical Journey, Springer Nature, →ISBN, page 1109:",
"text": "Genipap is wild and cultivated in many parts of the Amazon, especially on floodplains, from the river's mouth to the Andean foothills in Bolivia, Peru, Ecuador, and Colombia.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The North and South American tree Genipa americana of the family Rubiaceae."
],
"links": [
[
"Rubiaceae",
"Rubiaceae#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2019, Luzia Valentina Modolo, Mary Ann Foglio, editors, Brazilian Medicinal Plants, CRC Press, →ISBN, page 190:",
"text": "Unripe genipap fruits are widely used by indigenous tribes to extract the blue pigment, exposing the inside part of the fruit to the air.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The fruit of this tree, oval in shape, as a large as a small orange, of a pale greenish color, and with dark purple juice, traditionally used as a colorant."
],
"links": [
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"colorant",
"colourant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "genip"
}
]
}
],
"translations": [
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"word": "jenipapo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "huito"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ñandipá"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jagua"
}
],
"wikipedia": [
"Caspar Barlaeus"
],
"word": "genipap"
}
Download raw JSONL data for genipap meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.