"geinnian" meaning in All languages combined

See geinnian on Wiktionary

Verb [Old English]

IPA: /jeˈin.ni.ɑn/
Etymology: Equivalent to ġe- + innian. Etymology templates: {{prefix|ang|ġe|innian}} ġe- + innian Head templates: {{ang-verb|ġeinnian}} ġeinnian Inflection templates: {{ang-conj|ġeinnian<w2>}} Forms: ġeinnian [canonical], weak [table-tags], ġeinnian [infinitive], ġeinnienne [infinitive], ġeinniġe [first-person, present, singular], ġeinnode [first-person, past, singular], ġeinnast [present, second-person, singular], ġeinnodest [past, second-person, singular], ġeinnaþ [present, singular, third-person], ġeinnode [past, singular, third-person], ġeinniaþ [plural, present], ġeinnodon [past, plural], ġeinniġe [present, singular], ġeinnode [past, singular], ġeinniġen [plural, present], ġeinnoden [past, plural], ġeinna [imperative, past, present, singular], ġeinniaþ [imperative, past, plural, present], ġeinniende [imperative, present], ġeinnod [imperative, past]
  1. to restore
    Sense id: en-geinnian-ang-verb-Z~BtqfTH Categories (other): Old English entries with incorrect language header Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 11 43 5 41
  2. to replace, fill in for, supplement
    Sense id: en-geinnian-ang-verb-BtYkTLVm Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 11 43 5 41 Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 53 7 23
  3. to make up for, repair
    Sense id: en-geinnian-ang-verb-XpYuKD5q
  4. to bring in, put up, lodge
    Sense id: en-geinnian-ang-verb-6xIB9ePw Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Old English terms prefixed with ge- Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 11 43 5 41 Disambiguation of Old English terms prefixed with ge-: 13 29 7 52
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġe",
        "3": "innian"
      },
      "expansion": "ġe- + innian",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equivalent to ġe- + innian.",
  "forms": [
    {
      "form": "ġeinnian",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnienne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinniġe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnodest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinniaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnodon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinniġe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinniġen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnoden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinniaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinniende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeinnian"
      },
      "expansion": "ġeinnian",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeinnian<w2>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 43 5 41",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(a) property to a rightful owner"
        },
        {
          "text": "(b) a person to a position"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to restore"
      ],
      "id": "en-geinnian-ang-verb-Z~BtqfTH",
      "links": [
        [
          "restore",
          "restore"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 43 5 41",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 53 7 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to replace, fill in for, supplement"
      ],
      "id": "en-geinnian-ang-verb-BtYkTLVm",
      "links": [
        [
          "replace",
          "replace"
        ],
        [
          "fill in",
          "fill in"
        ],
        [
          "supplement",
          "supplement"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "We live diversely for twelve months: now we shall at this time repair our heedlessness, and live to God, we who at other times have lived for ourselves.",
          "text": "c. 992, Ælfric, \"The First Sunday in Lent\"\nWe lybbað mislice on twelf monðum: nu sceole we ure gymeleaste on þysne timan geinnian, and lybban Gode, we ðe oðrum timan us sylfum leofodon.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make up for, repair"
      ],
      "id": "en-geinnian-ang-verb-XpYuKD5q",
      "links": [
        [
          "make up",
          "make up"
        ],
        [
          "repair",
          "repair"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 43 5 41",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 29 7 52",
          "kind": "other",
          "name": "Old English terms prefixed with ge-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring in, put up, lodge"
      ],
      "id": "en-geinnian-ang-verb-6xIB9ePw",
      "links": [
        [
          "bring in",
          "bring in"
        ],
        [
          "put up",
          "put up"
        ],
        [
          "lodge",
          "lodge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jeˈin.ni.ɑn/"
    }
  ],
  "word": "geinnian"
}
{
  "categories": [
    "Old English class 2 weak verbs",
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English terms prefixed with ge-",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Old English verbs",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġe",
        "3": "innian"
      },
      "expansion": "ġe- + innian",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equivalent to ġe- + innian.",
  "forms": [
    {
      "form": "ġeinnian",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnienne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinniġe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnodest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinniaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnodon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinniġe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnode",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinniġen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnoden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinniaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinniende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeinnod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeinnian"
      },
      "expansion": "ġeinnian",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeinnian<w2>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(a) property to a rightful owner"
        },
        {
          "text": "(b) a person to a position"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to restore"
      ],
      "links": [
        [
          "restore",
          "restore"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to replace, fill in for, supplement"
      ],
      "links": [
        [
          "replace",
          "replace"
        ],
        [
          "fill in",
          "fill in"
        ],
        [
          "supplement",
          "supplement"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We live diversely for twelve months: now we shall at this time repair our heedlessness, and live to God, we who at other times have lived for ourselves.",
          "text": "c. 992, Ælfric, \"The First Sunday in Lent\"\nWe lybbað mislice on twelf monðum: nu sceole we ure gymeleaste on þysne timan geinnian, and lybban Gode, we ðe oðrum timan us sylfum leofodon.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make up for, repair"
      ],
      "links": [
        [
          "make up",
          "make up"
        ],
        [
          "repair",
          "repair"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to bring in, put up, lodge"
      ],
      "links": [
        [
          "bring in",
          "bring in"
        ],
        [
          "put up",
          "put up"
        ],
        [
          "lodge",
          "lodge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jeˈin.ni.ɑn/"
    }
  ],
  "word": "geinnian"
}

Download raw JSONL data for geinnian meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.