"gefon" meaning in All languages combined

See gefon on Wiktionary

Verb [Old English]

IPA: /jeˈfoːn/
Etymology: From ġe- + fōn. Cognate with Old Saxon gifāhan, Old High German gifāhan, Gothic 𐌲𐌰𐍆𐌰𐌷𐌰𐌽 (gafahan). Etymology templates: {{prefix|ang|ġe|fōn}} ġe- + fōn, {{cog|osx|gifāhan}} Old Saxon gifāhan, {{cog|goh|gifāhan}} Old High German gifāhan, {{cog|got|𐌲𐌰𐍆𐌰𐌷𐌰𐌽}} Gothic 𐌲𐌰𐍆𐌰𐌷𐌰𐌽 (gafahan) Head templates: {{ang-verb|ġefōn}} ġefōn Inflection templates: {{ang-conj|ġefōn<s7>}} Forms: ġefōn [canonical], strong [table-tags], ġefōn [infinitive], ġefōnne [infinitive], ġefō [first-person, present, singular], ġefēng [first-person, past, singular], ġefēhst [present, second-person, singular], ġefēnge [past, second-person, singular], ġefēhþ [present, singular, third-person], ġefēng [past, singular, third-person], ġefōþ [plural, present], ġefēngon [past, plural], ġefō [present, singular], ġefēnge [past, singular], ġefōn [plural, present], ġefēngen [past, plural], ġefōh [imperative, past, present, singular], ġefōþ [imperative, past, plural, present], ġefōnde [imperative, present], ġefangen [imperative, past]
  1. to catch, seize, capture, take
    Sense id: en-gefon-ang-verb-2zSe6Caw Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Old English terms prefixed with ge-

Download JSON data for gefon meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġe",
        "3": "fōn"
      },
      "expansion": "ġe- + fōn",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osx",
        "2": "gifāhan"
      },
      "expansion": "Old Saxon gifāhan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "gifāhan"
      },
      "expansion": "Old High German gifāhan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌲𐌰𐍆𐌰𐌷𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌲𐌰𐍆𐌰𐌷𐌰𐌽 (gafahan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ġe- + fōn. Cognate with Old Saxon gifāhan, Old High German gifāhan, Gothic 𐌲𐌰𐍆𐌰𐌷𐌰𐌽 (gafahan).",
  "forms": [
    {
      "form": "ġefōn",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "7",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefōnne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefēng",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefēhst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefēnge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefēhþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefēng",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefōþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefēngon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefēnge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefēngen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefōh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefōþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefōnde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefangen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġefōn"
      },
      "expansion": "ġefōn",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġefōn<s7>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English terms prefixed with ge-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then he rode on his mule with a great army through a high wood, with hostile intention; then speedily a tree caught him by the hair, because be was long-haired, and he hanged so, and the mule ran forward from the wicked lord, and David's thanes pierced him through.",
          "text": "late 10th century, Ælfric, \"Passion of St. Alban, Martyr\"\nHē rād ðā on his mule mid mycelre fyrde þurh ǣnne hēahne holt mid hetelīcum ġeþance; þā ġefēng hine ān trēow be ðām fexe sona forþan þe hē wæs sīdfæxede and hē swā hangode, and sē mul arn forð fram þām ārlēasan hlāford and Dauides þeġnas hine þurhðydon.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to catch, seize, capture, take"
      ],
      "id": "en-gefon-ang-verb-2zSe6Caw",
      "links": [
        [
          "catch",
          "catch"
        ],
        [
          "seize",
          "seize"
        ],
        [
          "capture",
          "capture"
        ],
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jeˈfoːn/"
    }
  ],
  "word": "gefon"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġe",
        "3": "fōn"
      },
      "expansion": "ġe- + fōn",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osx",
        "2": "gifāhan"
      },
      "expansion": "Old Saxon gifāhan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "gifāhan"
      },
      "expansion": "Old High German gifāhan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌲𐌰𐍆𐌰𐌷𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌲𐌰𐍆𐌰𐌷𐌰𐌽 (gafahan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ġe- + fōn. Cognate with Old Saxon gifāhan, Old High German gifāhan, Gothic 𐌲𐌰𐍆𐌰𐌷𐌰𐌽 (gafahan).",
  "forms": [
    {
      "form": "ġefōn",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "7",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefōnne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefēng",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefēhst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefēnge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefēhþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefēng",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefōþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefēngon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefēnge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefēngen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefōh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefōþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefōnde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġefangen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġefōn"
      },
      "expansion": "ġefōn",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġefōn<s7>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English class 7 strong verbs",
        "Old English entries with incorrect language header",
        "Old English lemmas",
        "Old English terms prefixed with ge-",
        "Old English terms with IPA pronunciation",
        "Old English terms with quotations",
        "Old English verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then he rode on his mule with a great army through a high wood, with hostile intention; then speedily a tree caught him by the hair, because be was long-haired, and he hanged so, and the mule ran forward from the wicked lord, and David's thanes pierced him through.",
          "text": "late 10th century, Ælfric, \"Passion of St. Alban, Martyr\"\nHē rād ðā on his mule mid mycelre fyrde þurh ǣnne hēahne holt mid hetelīcum ġeþance; þā ġefēng hine ān trēow be ðām fexe sona forþan þe hē wæs sīdfæxede and hē swā hangode, and sē mul arn forð fram þām ārlēasan hlāford and Dauides þeġnas hine þurhðydon.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to catch, seize, capture, take"
      ],
      "links": [
        [
          "catch",
          "catch"
        ],
        [
          "seize",
          "seize"
        ],
        [
          "capture",
          "capture"
        ],
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jeˈfoːn/"
    }
  ],
  "word": "gefon"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.