"ganté" meaning in All languages combined

See ganté on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more ganté [comparative], most ganté [superlative]
Etymology: Borrowed from French ganté. Etymology templates: {{bor|en|fr|ganté}} French ganté Head templates: {{en-adj}} ganté (comparative more ganté, superlative most ganté)
  1. (obsolete) Gloved; wearing gloves. Tags: obsolete Related terms: botté, chaussé
    Sense id: en-ganté-en-adj-qHxDBOmV Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Adjective [French]

IPA: /ɡɑ̃.te/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ganté.wav Forms: gantée [feminine], gantés [masculine, plural], gantées [feminine, plural]
Head templates: {{fr-adj}} ganté (feminine gantée, masculine plural gantés, feminine plural gantées)
  1. gloved; wearing gloves
    Sense id: en-ganté-fr-adj-Gq~60YuF Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "ganté"
      },
      "expansion": "French ganté",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French ganté.",
  "forms": [
    {
      "form": "more ganté",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most ganté",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ganté (comparative more ganté, superlative most ganté)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1676, George Etherege, The Man of Mode, or, Sir Fopling Flutter, London: Printed by J. Macock, for Henry Herringman, published 1684, act III, scene II, page 37:",
          "text": "Sr. Fop. I was always eminent for being bien ganté.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1846, Catherine Gore, Sketches of English Character, volume I, London: Richard Bentley, page 79:",
          "text": "What if all the pains bestowed upon her well-starched petticoat, her satin slip, and aërophane tunic, her transparent stocking, close-fitting shoe, and still closer-fitting glove (for to be bien ganté is beginning to be an article of ball-room religion in London, as it has always been in Paris) ... should end in her being fated to sit still all the evening, and write herself down “a bencher of the inner temple” of Terpsichore!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1873, Grace Ramsay, A Salon in the Last Days of the Empire, and Other Sketches, London: Richard Bentley and Son, page 4:",
          "text": "Close by the Louis-Quinze pouff stood a man. A man got up in all the outward trappings of a gentleman: an extensive display of snowy linen, unimpeachable tailoring, ganté, botté, in perfection; nothing overdone.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1882, Ardern Holt, Fancy Dresses Described, or, What to Wear at Fancy Balls, 3rd edition, London: Debenham & Freebody; Edward Arnold, page 4:",
          "text": "To be properly chaussé and ganté are difficulties at fancy balls. As a rule, with short dresses the prettiest and most fashionable shoes are worn, either black with coloured heels and bows, or coloured shoes to match the dress, and embroidered, the stockings being of plain colour or stripes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gloved; wearing gloves."
      ],
      "id": "en-ganté-en-adj-qHxDBOmV",
      "links": [
        [
          "Gloved",
          "gloved"
        ],
        [
          "glove",
          "glove"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Gloved; wearing gloves."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "botté"
        },
        {
          "word": "chaussé"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "ganté"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gantée",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gantés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gantées",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ganté (feminine gantée, masculine plural gantés, feminine plural gantées)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gloved; wearing gloves"
      ],
      "id": "en-ganté-fr-adj-Gq~60YuF",
      "links": [
        [
          "gloved",
          "gloved"
        ],
        [
          "glove",
          "glove"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɑ̃.te/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ganté.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-gant%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-gant%C3%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-gant%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-gant%C3%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ganté"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "ganté"
      },
      "expansion": "French ganté",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French ganté.",
  "forms": [
    {
      "form": "more ganté",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most ganté",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ganté (comparative more ganté, superlative most ganté)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "botté"
    },
    {
      "word": "chaussé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms spelled with É",
        "English terms spelled with ◌́",
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1676, George Etherege, The Man of Mode, or, Sir Fopling Flutter, London: Printed by J. Macock, for Henry Herringman, published 1684, act III, scene II, page 37:",
          "text": "Sr. Fop. I was always eminent for being bien ganté.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1846, Catherine Gore, Sketches of English Character, volume I, London: Richard Bentley, page 79:",
          "text": "What if all the pains bestowed upon her well-starched petticoat, her satin slip, and aërophane tunic, her transparent stocking, close-fitting shoe, and still closer-fitting glove (for to be bien ganté is beginning to be an article of ball-room religion in London, as it has always been in Paris) ... should end in her being fated to sit still all the evening, and write herself down “a bencher of the inner temple” of Terpsichore!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1873, Grace Ramsay, A Salon in the Last Days of the Empire, and Other Sketches, London: Richard Bentley and Son, page 4:",
          "text": "Close by the Louis-Quinze pouff stood a man. A man got up in all the outward trappings of a gentleman: an extensive display of snowy linen, unimpeachable tailoring, ganté, botté, in perfection; nothing overdone.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1882, Ardern Holt, Fancy Dresses Described, or, What to Wear at Fancy Balls, 3rd edition, London: Debenham & Freebody; Edward Arnold, page 4:",
          "text": "To be properly chaussé and ganté are difficulties at fancy balls. As a rule, with short dresses the prettiest and most fashionable shoes are worn, either black with coloured heels and bows, or coloured shoes to match the dress, and embroidered, the stockings being of plain colour or stripes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gloved; wearing gloves."
      ],
      "links": [
        [
          "Gloved",
          "gloved"
        ],
        [
          "glove",
          "glove"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Gloved; wearing gloves."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "ganté"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gantée",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gantés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gantées",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ganté (feminine gantée, masculine plural gantés, feminine plural gantées)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French adjectives",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "gloved; wearing gloves"
      ],
      "links": [
        [
          "gloved",
          "gloved"
        ],
        [
          "glove",
          "glove"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɑ̃.te/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ganté.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-gant%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-gant%C3%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-gant%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-gant%C3%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ganté"
}

Download raw JSONL data for ganté meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.