"gain ground" meaning in All languages combined

See gain ground on Wiktionary

Verb [English]

Forms: gains ground [present, singular, third-person], gaining ground [participle, present], gained ground [participle, past], gained ground [past]
Etymology: Metaphor, suggesting e.g. military acquisition of territory. Head templates: {{en-verb|*}} gain ground (third-person singular simple present gains ground, present participle gaining ground, simple past and past participle gained ground)
  1. To make progress or obtain advantage; to gain traction. Synonyms: gain momentum, gain traction, pick up Related terms: put facts on the ground Translations (to make progress or obtain advantage): terrein winnen (Dutch), saada jalansijaa (Finnish), vallata alaa (Finnish), menestyä (Finnish), gagner du terrain (French), Boden gewinnen (German), an Boden gewinnen (German), κερδίζω έδαφος (kerdízo édafos) (Greek), teret hódít (Hungarian), tért hódít (Hungarian), teret nyer (Hungarian), erősödik (Hungarian), felzárkózik (Hungarian), guadagnare terreno (Italian), āhukahuka (Maori), kāhukahuka (Maori), robić postępy [imperfective] (Polish), zrobić postępy [perfective] (Polish), ganar terreno (Spanish)

Inflected forms

Download JSONL data for gain ground meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "etymology_text": "Metaphor, suggesting e.g. military acquisition of territory.",
  "forms": [
    {
      "form": "gains ground",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gaining ground",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gained ground",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gained ground",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "gain ground (third-person singular simple present gains ground, present participle gaining ground, simple past and past participle gained ground)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "give ground"
        },
        {
          "word": "lose ground"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "No matter how hard I try, I don't seem to be gaining ground.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Team Red has gained ground on Team Blue since October.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make progress or obtain advantage; to gain traction."
      ],
      "id": "en-gain_ground-en-verb-Z2jwRF7y",
      "links": [
        [
          "traction",
          "traction"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "put facts on the ground"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gain momentum"
        },
        {
          "word": "gain traction"
        },
        {
          "word": "pick up"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "word": "terrein winnen"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "word": "saada jalansijaa"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "word": "vallata alaa"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "word": "menestyä"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "word": "gagner du terrain"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "word": "Boden gewinnen"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "word": "an Boden gewinnen"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "kerdízo édafos",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "word": "κερδίζω έδαφος"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "word": "teret hódít"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "word": "tért hódít"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "word": "teret nyer"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "word": "erősödik"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "word": "felzárkózik"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "word": "guadagnare terreno"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "word": "āhukahuka"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "word": "kāhukahuka"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "robić postępy"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "zrobić postępy"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to make progress or obtain advantage",
          "word": "ganar terreno"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "gain ground"
}
{
  "etymology_text": "Metaphor, suggesting e.g. military acquisition of territory.",
  "forms": [
    {
      "form": "gains ground",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gaining ground",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gained ground",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gained ground",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "gain ground (third-person singular simple present gains ground, present participle gaining ground, simple past and past participle gained ground)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "put facts on the ground"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "give ground"
        },
        {
          "word": "lose ground"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with usage examples",
        "English verbs",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Spanish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "No matter how hard I try, I don't seem to be gaining ground.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Team Red has gained ground on Team Blue since October.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make progress or obtain advantage; to gain traction."
      ],
      "links": [
        [
          "traction",
          "traction"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gain momentum"
        },
        {
          "word": "gain traction"
        },
        {
          "word": "pick up"
        }
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "word": "terrein winnen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "word": "saada jalansijaa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "word": "vallata alaa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "word": "menestyä"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "word": "gagner du terrain"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "word": "Boden gewinnen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "word": "an Boden gewinnen"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "kerdízo édafos",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "word": "κερδίζω έδαφος"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "word": "teret hódít"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "word": "tért hódít"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "word": "teret nyer"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "word": "erősödik"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "word": "felzárkózik"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "word": "guadagnare terreno"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "word": "āhukahuka"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "word": "kāhukahuka"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "robić postępy"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zrobić postępy"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to make progress or obtain advantage",
      "word": "ganar terreno"
    }
  ],
  "word": "gain ground"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.