See göjemånad on Wiktionary
Download JSON data for göjemånad meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "compound"
},
"expansion": "compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "",
"2": "göj",
"3": "månad",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "–",
"t10": "",
"t2": "month",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "göj (“–”) + månad (“month”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "göj",
"3": "månad",
"nocap": "1",
"t1": "–",
"t2": "month"
},
"expansion": "compound of göj (“–”) + månad (“month”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Dick Harrison (2020 February 1) “Under ”lilla istiden” var vintermånaden sträng [<span class=\"e-translation\">During the \"Little Ice Age,\" the winter months were severe]”, in <cite>Svenska Dagbladet</cite> (in Swedish):</span> “<span class=\"Latn e-quotation cited-passage\" lang=\"sv\">Det gamla svenska namnet på februari är göjemånad – \"göj\" går sannolikt tillbaka på ett fornnordiskt ord som betyder \"snö\". ― The old Swedish name for February is \"göjemånad\" - \"göj\" likely traces back to an Old Norse word meaning \"snow.\"</span>”</span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "compound"
},
"expansion": "compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "",
"2": "göja",
"3": "månad",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "the second month after Epiphany.",
"t10": "",
"t2": "month",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "göja (“the second month after Epiphany.”) + månad (“month”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "göja",
"3": "månad",
"nocap": "1",
"t1": "the second month after Epiphany.",
"t2": "month"
},
"expansion": "compound of göja (“the second month after Epiphany.”) + månad (“month”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "göjemånad in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1538"
},
"expansion": "1538",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "göjemånad in Svensk ordbok (SO)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1538",
"ref": "göjemånad in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "First attested in 1538.",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "cognate"
},
"expansion": "cognate",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gói",
"3": "",
"4": "middle of February to middle of March"
},
"expansion": "Old Norse gói (“middle of February to middle of March”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "A Concise Dictionary of Old Icelandic - gói"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "* According to historian Dick Harrison: likely a compound of göj (“–”) + månad (“month”), from Old Norse göj (“snow”).\n* According to dictionary SO: a compound of göja (“the second month after Epiphany.”) + månad (“month”).\nFirst attested in 1538.\nPossibly cognate with Old Norse gói (“middle of February to middle of March”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "göjemånad c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "göjemånad c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "January",
"word": "torsmånad"
},
{
"english": "March",
"word": "vårmånad"
},
{
"english": "April",
"word": "gräsmånad"
},
{
"english": "May",
"word": "blomstermånad"
},
{
"english": "June",
"word": "sommarmånad"
},
{
"english": "July",
"word": "hömånad"
},
{
"english": "August",
"word": "skördemånad"
},
{
"english": "September",
"word": "höstmånad"
},
{
"english": "October",
"word": "slaktmånad"
},
{
"english": "November",
"word": "vintermånad"
},
{
"english": "December",
"word": "julmånad"
}
],
"examples": [
{
"english": "After a thoroughly mild January and a rather mild February, there comes a March that seems to want to become a real spring month or at least not \"scare the children within walls with a ragged beard.\"",
"ref": "1872 March 7, “Märkwärdiga wäderlek! [Remarkable weather!]”, in Norrbottenskuriren, page 3",
"text": "Efter en alltigenom blid Torsmånad och en föga ſträtware Göjemånad inträder en Mars, ſom tyckes wilja blifwa en werklig Wårmånad eller åtminstone ej \"med raggit ſkägg ſkrämma barnen inom wägg.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"February"
],
"id": "en-göjemånad-sv-noun-yHfG~0Be",
"links": [
[
"February",
"February"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) February"
],
"synonyms": [
{
"word": "februari"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"obsolete"
],
"wikipedia": [
"Dick Harrison",
"Svenska Dagbladet",
"sv:Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien"
]
}
],
"word": "göjemånad"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"english": "January",
"word": "torsmånad"
},
{
"english": "March",
"word": "vårmånad"
},
{
"english": "April",
"word": "gräsmånad"
},
{
"english": "May",
"word": "blomstermånad"
},
{
"english": "June",
"word": "sommarmånad"
},
{
"english": "July",
"word": "hömånad"
},
{
"english": "August",
"word": "skördemånad"
},
{
"english": "September",
"word": "höstmånad"
},
{
"english": "October",
"word": "slaktmånad"
},
{
"english": "November",
"word": "vintermånad"
},
{
"english": "December",
"word": "julmånad"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "compound"
},
"expansion": "compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "",
"2": "göj",
"3": "månad",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "–",
"t10": "",
"t2": "month",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "göj (“–”) + månad (“month”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "göj",
"3": "månad",
"nocap": "1",
"t1": "–",
"t2": "month"
},
"expansion": "compound of göj (“–”) + månad (“month”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Dick Harrison (2020 February 1) “Under ”lilla istiden” var vintermånaden sträng [<span class=\"e-translation\">During the \"Little Ice Age,\" the winter months were severe]”, in <cite>Svenska Dagbladet</cite> (in Swedish):</span> “<span class=\"Latn e-quotation cited-passage\" lang=\"sv\">Det gamla svenska namnet på februari är göjemånad – \"göj\" går sannolikt tillbaka på ett fornnordiskt ord som betyder \"snö\". ― The old Swedish name for February is \"göjemånad\" - \"göj\" likely traces back to an Old Norse word meaning \"snow.\"</span>”</span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "compound"
},
"expansion": "compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "",
"2": "göja",
"3": "månad",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "the second month after Epiphany.",
"t10": "",
"t2": "month",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "göja (“the second month after Epiphany.”) + månad (“month”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "göja",
"3": "månad",
"nocap": "1",
"t1": "the second month after Epiphany.",
"t2": "month"
},
"expansion": "compound of göja (“the second month after Epiphany.”) + månad (“month”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "göjemånad in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1538"
},
"expansion": "1538",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "göjemånad in Svensk ordbok (SO)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1538",
"ref": "göjemånad in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "First attested in 1538.",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "cognate"
},
"expansion": "cognate",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gói",
"3": "",
"4": "middle of February to middle of March"
},
"expansion": "Old Norse gói (“middle of February to middle of March”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "A Concise Dictionary of Old Icelandic - gói"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "* According to historian Dick Harrison: likely a compound of göj (“–”) + månad (“month”), from Old Norse göj (“snow”).\n* According to dictionary SO: a compound of göja (“the second month after Epiphany.”) + månad (“month”).\nFirst attested in 1538.\nPossibly cognate with Old Norse gói (“middle of February to middle of March”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "göjemånad c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "göjemånad c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with obsolete senses",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "After a thoroughly mild January and a rather mild February, there comes a March that seems to want to become a real spring month or at least not \"scare the children within walls with a ragged beard.\"",
"ref": "1872 March 7, “Märkwärdiga wäderlek! [Remarkable weather!]”, in Norrbottenskuriren, page 3",
"text": "Efter en alltigenom blid Torsmånad och en föga ſträtware Göjemånad inträder en Mars, ſom tyckes wilja blifwa en werklig Wårmånad eller åtminstone ej \"med raggit ſkägg ſkrämma barnen inom wägg.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"February"
],
"links": [
[
"February",
"February"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) February"
],
"synonyms": [
{
"word": "februari"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"obsolete"
],
"wikipedia": [
"Dick Harrison",
"Svenska Dagbladet",
"sv:Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien"
]
}
],
"word": "göjemånad"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.