See frutifantástico on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fruta",
"3": "-i-",
"4": "fantástico",
"t1": "fruit",
"t3": "fantastic"
},
"expansion": "fruta (“fruit”) + -i- + fantástico (“fantastic”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fruta (“fruit”) + -i- + fantástico (“fantastic”). It originated from Froot Loops' ads broadcasted in Latin America in the late 2000s, in which the narrator creates words by prefixing \"fruti-\" (a pun on \"froot\") to different adjectives (frutidivertido, frutifantástico).\nThe noun sense is derived from the adjective and emerged from a meme posted on July 11, 2019 on Facebook.",
"forms": [
{
"form": "frutifantástica",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "frutifantásticos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "frutifantásticas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "frutifantástico (feminine frutifantástica, masculine plural frutifantásticos, feminine plural frutifantásticas)",
"name": "es-adj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "@zeis it's fantastic :D",
"ref": "2008 August 19, @ioxwol, Twiiter, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "@zeiss es frutifantástico :D",
"type": "quote"
},
{
"english": "news about the release of my new book among other people and fantastic things",
"ref": "2016 February 27, Martín Rangel, Facebook, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "noticias sobre la publicación de mi nuevo librito entre otras personas y cosas frutifantásticas",
"type": "quote"
},
{
"english": "Wouldn't it be fantastic if a chocolate-flavored fruit would exist?",
"ref": "2016 March 14, Dann D Pereyra, Facebook, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "No sería frutifantastico que exista una fruta con gusto a chocolate?",
"type": "quote"
},
{
"english": "Thanks for satisfy me one more time my love, by your side I feel good you're cool, fantastic I love you. The most important thing is that you live up to my expectations as a husband, friend and mate",
"ref": "2016 September 25, Adriana Louvier, Facebook, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "Gracias por complacerme una vez mas mi amorsito, a tu lado me la sigo pasando superchuviduvis eres genial, frutifantastico Te amo. Lo mas importantes llenas todas mis espectativas como esposo, amigo y compañero",
"type": "quote"
},
{
"english": "Hahahaha a fantastic breakfast :'^V",
"ref": "2018 August 28, El Tio Huixquilucan, Facebook, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "Jajajaja un desayuno frutifantastico :'^V",
"type": "quote"
},
{
"english": "The magical and fantastic duo",
"ref": "2018 September 13, Arturo Ramirez Anguiano, Facebook, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "El dúo mágico y frutifantastico",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fantastic"
],
"id": "en-frutifantástico-es-adj-ZZxujRGH",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"fantastic",
"fantastic"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang, neologism, humorous) fantastic"
],
"tags": [
"Internet",
"humorous",
"neologism"
]
}
],
"wikipedia": [
"Froot Loops"
],
"word": "frutifantástico"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fruta",
"3": "-i-",
"4": "fantástico",
"t1": "fruit",
"t3": "fantastic"
},
"expansion": "fruta (“fruit”) + -i- + fantástico (“fantastic”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fruta (“fruit”) + -i- + fantástico (“fantastic”). It originated from Froot Loops' ads broadcasted in Latin America in the late 2000s, in which the narrator creates words by prefixing \"fruti-\" (a pun on \"froot\") to different adjectives (frutidivertido, frutifantástico).\nThe noun sense is derived from the adjective and emerged from a meme posted on July 11, 2019 on Facebook.",
"forms": [
{
"form": "frutifantásticos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~"
},
"expansion": "frutifantástico m (countable and uncountable, plural frutifantásticos)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms interfixed with -i-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Sex",
"orig": "es:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I confess she said the atraction is due to her husband choking her during sex 🤭🤣💕🔥🥺",
"ref": "2019 August 29, @Lucky_z7, Twitter, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "Confieso que la atracción es por que dijo que su marido la ahorcaba en el frutifantastico 🤭🤣💕🔥🥺",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 December 31, @azopotaloe, Twitter, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "Pago el motel y hacemos el frutifantástico en nombre del poderosisimo spidey",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 February 6, “Moria Casán contó como es el \"frutifantástico\" con su novio: \"Es un adolescente, lo estoy descubriendo\"”, in Nuevo Diario, archived from the original on 2024-07-15:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 September 24, @RayaditaRegia, Twitter, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "O sea a mi werito se le olvida que yo si trabajo los sábados jajajaja pero que importa así lo amo aunque no duerma nada, lo más importante es estar con el ahhhhh que rico bailar perrear y los frutifantasticos que dejan como Bambi 🙊🙈 y rendida jeje te amo mi amor Luisito 😘😘😘",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 December 23, @ja20mr, Twitter, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "Qué ganas de un perreo bien galáctico maquiavélico, que sea casi un frutifantastico",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 April 22, Iván Gaitán, “La Segura reveló cómo hace el “frutifantástico” con su problema de biopolímeros”, in Infobae, archived from the original on 2024-07-15:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 January 22, Stephanie Angulo Espejo, “Jennifer López: Revela detalles sobre su supuesta adicción al frutifantástico”, in Colombia.com, archived from the original on 2024-07-15:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 July 13, @hijxdelpeligro, Twitter, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "Ando pelonx, lit tengo muy corto el cabello, pero aja. Los vandidos en el frutifantastico intentan jalarme del cabello y se les resbala la mano, JAJAJA",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sex; sexual intercourse"
],
"id": "en-frutifantástico-es-noun-HgzYGRDP",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"sex",
"sex"
],
[
"sexual intercourse",
"sexual intercourse"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang, neologism, humorous) sex; sexual intercourse"
],
"tags": [
"Internet",
"countable",
"humorous",
"masculine",
"neologism",
"uncountable"
]
}
],
"wikipedia": [
"Froot Loops"
],
"word": "frutifantástico"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Spanish adjectives",
"Spanish compound terms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms interfixed with -i-",
"Spanish uncountable nouns",
"es:Sex"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fruta",
"3": "-i-",
"4": "fantástico",
"t1": "fruit",
"t3": "fantastic"
},
"expansion": "fruta (“fruit”) + -i- + fantástico (“fantastic”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fruta (“fruit”) + -i- + fantástico (“fantastic”). It originated from Froot Loops' ads broadcasted in Latin America in the late 2000s, in which the narrator creates words by prefixing \"fruti-\" (a pun on \"froot\") to different adjectives (frutidivertido, frutifantástico).\nThe noun sense is derived from the adjective and emerged from a meme posted on July 11, 2019 on Facebook.",
"forms": [
{
"form": "frutifantástica",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "frutifantásticos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "frutifantásticas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "frutifantástico (feminine frutifantástica, masculine plural frutifantásticos, feminine plural frutifantásticas)",
"name": "es-adj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish humorous terms",
"Spanish internet slang",
"Spanish neologisms",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "@zeis it's fantastic :D",
"ref": "2008 August 19, @ioxwol, Twiiter, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "@zeiss es frutifantástico :D",
"type": "quote"
},
{
"english": "news about the release of my new book among other people and fantastic things",
"ref": "2016 February 27, Martín Rangel, Facebook, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "noticias sobre la publicación de mi nuevo librito entre otras personas y cosas frutifantásticas",
"type": "quote"
},
{
"english": "Wouldn't it be fantastic if a chocolate-flavored fruit would exist?",
"ref": "2016 March 14, Dann D Pereyra, Facebook, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "No sería frutifantastico que exista una fruta con gusto a chocolate?",
"type": "quote"
},
{
"english": "Thanks for satisfy me one more time my love, by your side I feel good you're cool, fantastic I love you. The most important thing is that you live up to my expectations as a husband, friend and mate",
"ref": "2016 September 25, Adriana Louvier, Facebook, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "Gracias por complacerme una vez mas mi amorsito, a tu lado me la sigo pasando superchuviduvis eres genial, frutifantastico Te amo. Lo mas importantes llenas todas mis espectativas como esposo, amigo y compañero",
"type": "quote"
},
{
"english": "Hahahaha a fantastic breakfast :'^V",
"ref": "2018 August 28, El Tio Huixquilucan, Facebook, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "Jajajaja un desayuno frutifantastico :'^V",
"type": "quote"
},
{
"english": "The magical and fantastic duo",
"ref": "2018 September 13, Arturo Ramirez Anguiano, Facebook, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "El dúo mágico y frutifantastico",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fantastic"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"fantastic",
"fantastic"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang, neologism, humorous) fantastic"
],
"tags": [
"Internet",
"humorous",
"neologism"
]
}
],
"wikipedia": [
"Froot Loops"
],
"word": "frutifantástico"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Spanish adjectives",
"Spanish compound terms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms interfixed with -i-",
"Spanish uncountable nouns",
"es:Sex"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fruta",
"3": "-i-",
"4": "fantástico",
"t1": "fruit",
"t3": "fantastic"
},
"expansion": "fruta (“fruit”) + -i- + fantástico (“fantastic”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fruta (“fruit”) + -i- + fantástico (“fantastic”). It originated from Froot Loops' ads broadcasted in Latin America in the late 2000s, in which the narrator creates words by prefixing \"fruti-\" (a pun on \"froot\") to different adjectives (frutidivertido, frutifantástico).\nThe noun sense is derived from the adjective and emerged from a meme posted on July 11, 2019 on Facebook.",
"forms": [
{
"form": "frutifantásticos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~"
},
"expansion": "frutifantástico m (countable and uncountable, plural frutifantásticos)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish humorous terms",
"Spanish internet slang",
"Spanish neologisms",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I confess she said the atraction is due to her husband choking her during sex 🤭🤣💕🔥🥺",
"ref": "2019 August 29, @Lucky_z7, Twitter, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "Confieso que la atracción es por que dijo que su marido la ahorcaba en el frutifantastico 🤭🤣💕🔥🥺",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 December 31, @azopotaloe, Twitter, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "Pago el motel y hacemos el frutifantástico en nombre del poderosisimo spidey",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 February 6, “Moria Casán contó como es el \"frutifantástico\" con su novio: \"Es un adolescente, lo estoy descubriendo\"”, in Nuevo Diario, archived from the original on 2024-07-15:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 September 24, @RayaditaRegia, Twitter, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "O sea a mi werito se le olvida que yo si trabajo los sábados jajajaja pero que importa así lo amo aunque no duerma nada, lo más importante es estar con el ahhhhh que rico bailar perrear y los frutifantasticos que dejan como Bambi 🙊🙈 y rendida jeje te amo mi amor Luisito 😘😘😘",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 December 23, @ja20mr, Twitter, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "Qué ganas de un perreo bien galáctico maquiavélico, que sea casi un frutifantastico",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 April 22, Iván Gaitán, “La Segura reveló cómo hace el “frutifantástico” con su problema de biopolímeros”, in Infobae, archived from the original on 2024-07-15:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 January 22, Stephanie Angulo Espejo, “Jennifer López: Revela detalles sobre su supuesta adicción al frutifantástico”, in Colombia.com, archived from the original on 2024-07-15:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 July 13, @hijxdelpeligro, Twitter, archived from the original on 2024-07-18:",
"text": "Ando pelonx, lit tengo muy corto el cabello, pero aja. Los vandidos en el frutifantastico intentan jalarme del cabello y se les resbala la mano, JAJAJA",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sex; sexual intercourse"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"sex",
"sex"
],
[
"sexual intercourse",
"sexual intercourse"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang, neologism, humorous) sex; sexual intercourse"
],
"tags": [
"Internet",
"countable",
"humorous",
"masculine",
"neologism",
"uncountable"
]
}
],
"wikipedia": [
"Froot Loops"
],
"word": "frutifantástico"
}
Download raw JSONL data for frutifantástico meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.