See frontière on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "front",
"3": "-ière"
},
"expansion": "front + -ière",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ca,es",
"2": "frontera"
},
"expansion": "Catalan and Spanish frontera",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fronteira"
},
"expansion": "Portuguese fronteira",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "frontiera"
},
"expansion": "Italian frontiera",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From front + -ière. Compare Catalan and Spanish frontera; Portuguese fronteira; Italian frontiera.",
"forms": [
{
"form": "frontières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "frontière f (plural frontières)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "garde-frontière"
},
{
"word": "police de l’air et des frontières"
}
],
"examples": [
{
"english": "Quebec is a province of Canada whose borders correspond to the territory of the Quebec nation",
"text": "Le Québec est une province du Canada dont les frontières correspondent au territoire de la nation québécoise.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2018 April 28, Benoît Floc'h, “Le gouvernement prépare les douanes à un Brexit dur”, in Le Monde:",
"text": "A un an du rétablissement d’une frontière économique avec le Royaume-Uni, Gérald Darmanin prévoit d’embaucher 700 douaniers.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1543, Nicolas de L' Escut (translater), “Les institutions impérialles , avecques certaines gloses & arbre civil, ou sont insérées les formules de demandes, ou libelles judiciaulx sur chascune action, le tout mis de latin en françoys, par maistre Nicolle de Lescut, secretaire du duc de Lorraine”, in (Please provide the book title or journal name):",
"text": "Lequel droit Postliminien est descendu de limen en latin qui font (sont) frontières ou entrées de pays, & post qui signifie apres.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1543, Nicolas de L' Escut (translater), “Les institutions impérialles , avecques certaines gloses & arbre civil, ou sont insérées les formules de demandes, ou libelles judiciaulx sur chascune action, le tout mis de latin en françoys, par maistre Nicolle de Lescut, secretaire du duc de Lorraine”, in (Please provide the book title or journal name):",
"text": "Comme l’entrée en une maison, que disons vulgairement seuil fait fin au lieu, nos ancètres aussi ont voulu faire fin à l’empire, qu’ils appellaient marches, frontières ou limites",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"boundary, frontier, border"
],
"id": "en-frontière-fr-noun-ng4m1PSi",
"links": [
[
"boundary",
"boundary"
],
[
"frontier",
"frontier"
],
[
"border",
"border"
]
],
"related": [
{
"word": "frontalier"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"fr:frontière"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fʁɔ̃.tjɛʁ/"
},
{
"audio": "Fr-frontière.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-fronti%C3%A8re.ogg/Fr-fronti%C3%A8re.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Fr-fronti%C3%A8re.ogg"
},
{
"homophone": "frontières"
}
],
"word": "frontière"
}
{
"derived": [
{
"word": "garde-frontière"
},
{
"word": "police de l’air et des frontières"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "front",
"3": "-ière"
},
"expansion": "front + -ière",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ca,es",
"2": "frontera"
},
"expansion": "Catalan and Spanish frontera",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fronteira"
},
"expansion": "Portuguese fronteira",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "frontiera"
},
"expansion": "Italian frontiera",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From front + -ière. Compare Catalan and Spanish frontera; Portuguese fronteira; Italian frontiera.",
"forms": [
{
"form": "frontières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "frontière f (plural frontières)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "frontalier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms suffixed with -ière",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones",
"French terms with quotations",
"French terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Quebec is a province of Canada whose borders correspond to the territory of the Quebec nation",
"text": "Le Québec est une province du Canada dont les frontières correspondent au territoire de la nation québécoise.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2018 April 28, Benoît Floc'h, “Le gouvernement prépare les douanes à un Brexit dur”, in Le Monde:",
"text": "A un an du rétablissement d’une frontière économique avec le Royaume-Uni, Gérald Darmanin prévoit d’embaucher 700 douaniers.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1543, Nicolas de L' Escut (translater), “Les institutions impérialles , avecques certaines gloses & arbre civil, ou sont insérées les formules de demandes, ou libelles judiciaulx sur chascune action, le tout mis de latin en françoys, par maistre Nicolle de Lescut, secretaire du duc de Lorraine”, in (Please provide the book title or journal name):",
"text": "Lequel droit Postliminien est descendu de limen en latin qui font (sont) frontières ou entrées de pays, & post qui signifie apres.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1543, Nicolas de L' Escut (translater), “Les institutions impérialles , avecques certaines gloses & arbre civil, ou sont insérées les formules de demandes, ou libelles judiciaulx sur chascune action, le tout mis de latin en françoys, par maistre Nicolle de Lescut, secretaire du duc de Lorraine”, in (Please provide the book title or journal name):",
"text": "Comme l’entrée en une maison, que disons vulgairement seuil fait fin au lieu, nos ancètres aussi ont voulu faire fin à l’empire, qu’ils appellaient marches, frontières ou limites",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"boundary, frontier, border"
],
"links": [
[
"boundary",
"boundary"
],
[
"frontier",
"frontier"
],
[
"border",
"border"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"fr:frontière"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fʁɔ̃.tjɛʁ/"
},
{
"audio": "Fr-frontière.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-fronti%C3%A8re.ogg/Fr-fronti%C3%A8re.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Fr-fronti%C3%A8re.ogg"
},
{
"homophone": "frontières"
}
],
"word": "frontière"
}
Download raw JSONL data for frontière meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.