"fravære" meaning in All languages combined

See fravære on Wiktionary

Noun [Danish]

Head templates: {{head|da|noun||{{{1}}}||{{{sg-def-2}}}||||fravære||{{{pl-indef-2}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=|g2=|head=}} fravære, {{da-noun}} fravære
  1. Dated form of fravær. Tags: alt-of, dated Alternative form of: fravær
    Sense id: en-fravære-da-noun-Yrvu8k2c

Verb [Danish]

Head templates: {{head|da|verb}} fravære
  1. (obsolete) be absent Tags: obsolete
    Sense id: en-fravære-da-verb-kcya-7Dj Categories (other): Danish entries with incorrect language header Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 41 59

Download JSON data for fravære meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "fravære",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "... og siden dengang rejser jeg ikke mere, for at passe paa bedste maade den lille og for ikke at fravære i hans sidste suk.",
          "text": "1923-1930, Peter Gundel, Jeg danser af glæde: Peter Gundel : Dagbogsbreve 1923-1930",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "be absent"
      ],
      "id": "en-fravære-da-verb-kcya-7Dj",
      "links": [
        [
          "absent",
          "absent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) be absent"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "fravære"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "fravære",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fravære",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "fravære",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fravær"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1844, Bernhard Severin Ingemann, B. S. Ingemanns samlede Skrifter. Første Afdeling's Første(-sjette) Bind. Dramatiske Digte. (Anden Afdeling's Første(-tolvte) Bind. Historiske Digte og Romaner.)., page 204",
          "text": "Imidlertid havde Jomfru Inge i sin Faders Fravære sørget for de sidst ankomne Gjester ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dated form of fravær."
      ],
      "id": "en-fravære-da-noun-Yrvu8k2c",
      "links": [
        [
          "fravær",
          "fravær#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "fravære"
}
{
  "categories": [
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "Danish verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "fravære",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish terms with obsolete senses",
        "Danish terms with quotations",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "... og siden dengang rejser jeg ikke mere, for at passe paa bedste maade den lille og for ikke at fravære i hans sidste suk.",
          "text": "1923-1930, Peter Gundel, Jeg danser af glæde: Peter Gundel : Dagbogsbreve 1923-1930",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "be absent"
      ],
      "links": [
        [
          "absent",
          "absent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) be absent"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "fravære"
}

{
  "categories": [
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "Danish verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "fravære",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fravære",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "fravære",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fravær"
        }
      ],
      "categories": [
        "Danish dated forms",
        "Danish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1844, Bernhard Severin Ingemann, B. S. Ingemanns samlede Skrifter. Første Afdeling's Første(-sjette) Bind. Dramatiske Digte. (Anden Afdeling's Første(-tolvte) Bind. Historiske Digte og Romaner.)., page 204",
          "text": "Imidlertid havde Jomfru Inge i sin Faders Fravære sørget for de sidst ankomne Gjester ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dated form of fravær."
      ],
      "links": [
        [
          "fravær",
          "fravær#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "fravære"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.