"fogueira" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "fogueira"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese fogueira",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "fogueyra"
      },
      "expansion": "fogueyra",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "LL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Late Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "VL.",
        "3": "*focāria"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *focāria",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "focārius",
        "t": "of a hearth"
      },
      "expansion": "focārius (“of a hearth”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "focus",
        "4": "",
        "5": "(controlled) fire"
      },
      "expansion": "Latin focus (“(controlled) fire”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fogueira"
      },
      "expansion": "Portuguese fogueira",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "hoguera"
      },
      "expansion": "Spanish hoguera",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese fogueira, fogueyra, from Late Latin, Vulgar Latin *focāria, from focārius (“of a hearth”), from Latin focus (“(controlled) fire”). Compare Portuguese fogueira and Spanish hoguera.",
  "forms": [
    {
      "form": "fogueiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "fogueira f (plural fogueiras)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fogo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bonfire"
      ],
      "id": "en-fogueira-gl-noun-xBcmZ4oH",
      "links": [
        [
          "bonfire",
          "bonfire"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cacheira"
        },
        {
          "word": "cachela"
        },
        {
          "word": "cacharela"
        },
        {
          "word": "lumarada"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "school (group of fish)"
      ],
      "id": "en-fogueira-gl-noun-khFGWugO",
      "links": [
        [
          "school",
          "school"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cardume"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[foˈɣei̯ɾɐ]"
    }
  ],
  "word": "fogueira"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "fogueira"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese fogueira",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "fogueyra"
      },
      "expansion": "fogueyra",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "LL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Late Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "*focāria"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *focāria",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "focārius"
      },
      "expansion": "focārius",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "focus",
        "4": "",
        "5": "(controlled) fire"
      },
      "expansion": "Latin focus (“(controlled) fire”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "hoguera"
      },
      "expansion": "Spanish hoguera",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese fogueira, fogueyra, from Late Latin, Vulgar Latin *focāria, from focārius (\"of a hearth\"), from Latin focus (“(controlled) fire”). Compare Spanish hoguera.",
  "forms": [
    {
      "form": "fogueiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "fogueira f (plural fogueiras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧guei‧ra"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "fogo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blaze"
      ],
      "id": "en-fogueira-pt-noun-iKXEnYy3",
      "links": [
        [
          "blaze",
          "blaze"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bonfire"
      ],
      "id": "en-fogueira-pt-noun-xBcmZ4oH",
      "links": [
        [
          "bonfire",
          "bonfire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 16 71",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stake (post one is bound to for execution, usually by burning)"
      ],
      "id": "en-fogueira-pt-noun-9Ex-eJ4z",
      "links": [
        [
          "stake",
          "stake"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ejɾɐ"
    },
    {
      "ipa": "/foˈɡe(j).ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[foˈɡe(ɪ̯).ɾɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/foˈɡe(j).ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[foˈɡe(ɪ̯).ɾɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/foˈɡe(j).ɾa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[foˈɡe(ɪ̯).ɾa]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fuˈɡɐj.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fuˈɣɐj.ɾɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fuˈɡɐj.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fuˈɣɐj.ɾɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fuˈɡej.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fuˈɣej.ɾɐ]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fuˈɡej.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fuˈɣej.ɾɐ]",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fuˈɡe.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fuˈɣe.ɾɐ]",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "fogueira"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Late Latin",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms derived from Vulgar Latin",
    "Galician terms inherited from Late Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Vulgar Latin",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "fogueira"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese fogueira",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "fogueyra"
      },
      "expansion": "fogueyra",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "LL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Late Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "VL.",
        "3": "*focāria"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *focāria",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "focārius",
        "t": "of a hearth"
      },
      "expansion": "focārius (“of a hearth”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "focus",
        "4": "",
        "5": "(controlled) fire"
      },
      "expansion": "Latin focus (“(controlled) fire”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fogueira"
      },
      "expansion": "Portuguese fogueira",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "hoguera"
      },
      "expansion": "Spanish hoguera",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese fogueira, fogueyra, from Late Latin, Vulgar Latin *focāria, from focārius (“of a hearth”), from Latin focus (“(controlled) fire”). Compare Portuguese fogueira and Spanish hoguera.",
  "forms": [
    {
      "form": "fogueiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "fogueira f (plural fogueiras)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fogo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bonfire"
      ],
      "links": [
        [
          "bonfire",
          "bonfire"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cacheira"
        },
        {
          "word": "cachela"
        },
        {
          "word": "cacharela"
        },
        {
          "word": "lumarada"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "school (group of fish)"
      ],
      "links": [
        [
          "school",
          "school"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cardume"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[foˈɣei̯ɾɐ]"
    }
  ],
  "word": "fogueira"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Late Latin",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
    "Portuguese terms inherited from Late Latin",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Vulgar Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ejɾɐ",
    "Rhymes:Portuguese/ejɾɐ/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "fogueira"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese fogueira",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "fogueyra"
      },
      "expansion": "fogueyra",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "LL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Late Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "*focāria"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *focāria",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "focārius"
      },
      "expansion": "focārius",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "focus",
        "4": "",
        "5": "(controlled) fire"
      },
      "expansion": "Latin focus (“(controlled) fire”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "hoguera"
      },
      "expansion": "Spanish hoguera",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese fogueira, fogueyra, from Late Latin, Vulgar Latin *focāria, from focārius (\"of a hearth\"), from Latin focus (“(controlled) fire”). Compare Spanish hoguera.",
  "forms": [
    {
      "form": "fogueiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "fogueira f (plural fogueiras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧guei‧ra"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fogo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blaze"
      ],
      "links": [
        [
          "blaze",
          "blaze"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bonfire"
      ],
      "links": [
        [
          "bonfire",
          "bonfire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stake (post one is bound to for execution, usually by burning)"
      ],
      "links": [
        [
          "stake",
          "stake"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ejɾɐ"
    },
    {
      "ipa": "/foˈɡe(j).ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[foˈɡe(ɪ̯).ɾɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/foˈɡe(j).ɾɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[foˈɡe(ɪ̯).ɾɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/foˈɡe(j).ɾa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[foˈɡe(ɪ̯).ɾa]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fuˈɡɐj.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fuˈɣɐj.ɾɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fuˈɡɐj.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fuˈɣɐj.ɾɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fuˈɡej.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fuˈɣej.ɾɐ]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fuˈɡej.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fuˈɣej.ɾɐ]",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fuˈɡe.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fuˈɣe.ɾɐ]",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "word": "fogueira"
}