"flat white" meaning in All languages combined

See flat white on Wiktionary

Noun [English]

Audio: EN-AU ck1 flat white.ogg Forms: flat whites [plural]
Head templates: {{en-noun}} flat white (plural flat whites)
  1. A type of white coffee made with espresso coffee and hot milk, similar to a small latte. Categories (topical): Coffee Translations (white coffee made with espresso and hot milk): 馥芮白 (fùruìbái) (Chinese Mandarin), 澳白 (àobái) (Chinese Mandarin), 平白 (píngbái) (Chinese Mandarin), maitokahvi (Finnish), kawhe mōwai (Maori)
    Sense id: en-flat_white-en-noun-t~R~cd2X Disambiguation of Coffee: 66 34 Disambiguation of 'white coffee made with espresso and hot milk': 96 4
  2. Used other than figuratively or idiomatically: see flat, white; especially, white paint that is not glossy. Synonyms: flattie [informal] Derived forms: trim flat white [New-Zealand], skinny flat white (english: a flat white made with low-fat milk.) [Australia] Coordinate_terms: cafe au lait, latte
    Sense id: en-flat_white-en-noun-JGOijMp3 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Maori translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 44 56 Disambiguation of Entries with translation boxes: 28 72 Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 59 Disambiguation of Pages with entries: 17 83 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 34 66 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 31 69 Disambiguation of Terms with Maori translations: 34 66

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "flat whites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "flat white (plural flat whites)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Coffee",
          "orig": "en:Coffee",
          "parents": [
            "Beverages",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, Michael Symons, One Continuous Picnic: A Gastronomic History of Australia, 2nd edition, page 323:",
          "text": "Coffee at Adelaide airport at 2 p.m., 9 July 2006. In all innocence, I prepared to judge carefully two flat whites. The Melbourne-based franchise chain Hudsons Coffee proclaimed a ‘formidable reputation for consistently making great cups of coffee’, but its airport outlet provided no evidence of this.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Michelle Douglas, The Aristocrat and the Single Mom, page 17:",
          "text": "‘Two flat whites, please,’ she said to the waiting Kelly. ‘In mugs.’",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Colin McLaren, On the Run, page 57:",
          "text": "It was during this break that Cole realised that New Zealanders had no idea how to make coffee, serving up flat whites in cups the size of cereal bowls, and suggesting they were caffe lattes.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Elizabeth Martin, The Coffeeholic and the Cafe, page 111:",
          "text": "My boss orders two flat whites. I′ve got to hand it to her, there′s no pretention about a flat white.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A type of white coffee made with espresso coffee and hot milk, similar to a small latte."
      ],
      "id": "en-flat_white-en-noun-t~R~cd2X",
      "links": [
        [
          "white coffee",
          "white coffee"
        ],
        [
          "espresso",
          "espresso"
        ],
        [
          "coffee",
          "coffee"
        ],
        [
          "latte",
          "latte"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "fùruìbái",
          "sense": "white coffee made with espresso and hot milk",
          "word": "馥芮白"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "àobái",
          "sense": "white coffee made with espresso and hot milk",
          "word": "澳白"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "píngbái",
          "sense": "white coffee made with espresso and hot milk",
          "word": "平白"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "white coffee made with espresso and hot milk",
          "word": "maitokahvi"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "white coffee made with espresso and hot milk",
          "word": "kawhe mōwai"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "_dis1": "32 68",
          "word": "cafe au lait"
        },
        {
          "_dis1": "32 68",
          "word": "latte"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "32 68",
          "tags": [
            "New-Zealand"
          ],
          "word": "trim flat white"
        },
        {
          "_dis1": "32 68",
          "english": "a flat white made with low-fat milk.",
          "tags": [
            "Australia"
          ],
          "word": "skinny flat white"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see flat, white; especially, white paint that is not glossy."
      ],
      "id": "en-flat_white-en-noun-JGOijMp3",
      "links": [
        [
          "flat",
          "flat#English"
        ],
        [
          "white",
          "white#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "32 68",
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "flattie"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "EN-AU ck1 flat white.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/EN-AU_ck1_flat_white.ogg/EN-AU_ck1_flat_white.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/EN-AU_ck1_flat_white.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "flat white"
  ],
  "word": "flat white"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Maori translations",
    "en:Coffee"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "cafe au lait"
    },
    {
      "word": "latte"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "New-Zealand"
      ],
      "word": "trim flat white"
    },
    {
      "english": "a flat white made with low-fat milk.",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "word": "skinny flat white"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flat whites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "flat white (plural flat whites)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, Michael Symons, One Continuous Picnic: A Gastronomic History of Australia, 2nd edition, page 323:",
          "text": "Coffee at Adelaide airport at 2 p.m., 9 July 2006. In all innocence, I prepared to judge carefully two flat whites. The Melbourne-based franchise chain Hudsons Coffee proclaimed a ‘formidable reputation for consistently making great cups of coffee’, but its airport outlet provided no evidence of this.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Michelle Douglas, The Aristocrat and the Single Mom, page 17:",
          "text": "‘Two flat whites, please,’ she said to the waiting Kelly. ‘In mugs.’",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Colin McLaren, On the Run, page 57:",
          "text": "It was during this break that Cole realised that New Zealanders had no idea how to make coffee, serving up flat whites in cups the size of cereal bowls, and suggesting they were caffe lattes.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Elizabeth Martin, The Coffeeholic and the Cafe, page 111:",
          "text": "My boss orders two flat whites. I′ve got to hand it to her, there′s no pretention about a flat white.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A type of white coffee made with espresso coffee and hot milk, similar to a small latte."
      ],
      "links": [
        [
          "white coffee",
          "white coffee"
        ],
        [
          "espresso",
          "espresso"
        ],
        [
          "coffee",
          "coffee"
        ],
        [
          "latte",
          "latte"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see flat, white; especially, white paint that is not glossy."
      ],
      "links": [
        [
          "flat",
          "flat#English"
        ],
        [
          "white",
          "white#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "EN-AU ck1 flat white.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/EN-AU_ck1_flat_white.ogg/EN-AU_ck1_flat_white.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/EN-AU_ck1_flat_white.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "flattie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "fùruìbái",
      "sense": "white coffee made with espresso and hot milk",
      "word": "馥芮白"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "àobái",
      "sense": "white coffee made with espresso and hot milk",
      "word": "澳白"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "píngbái",
      "sense": "white coffee made with espresso and hot milk",
      "word": "平白"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "white coffee made with espresso and hot milk",
      "word": "maitokahvi"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "white coffee made with espresso and hot milk",
      "word": "kawhe mōwai"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "flat white"
  ],
  "word": "flat white"
}

Download raw JSONL data for flat white meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.