"ferreret" meaning in All languages combined

See ferreret on Wiktionary

Noun [Catalan]

IPA: [fə.rəˈɾɛt] [Central], [fə.rəˈɾət] [Balearic], [fe.reˈɾet] [Valencia] Forms: ferrerets [plural]
Etymology: From ferrer + -et. Etymology templates: {{af|ca|ferrer|-et}} ferrer + -et Head templates: {{ca-noun|m}} ferreret m (plural ferrerets)
  1. blue tit Tags: masculine Synonyms: mallerenga blava, ferrerolet
    Sense id: en-ferreret-ca-noun-hYVQFvls
  2. (Valencia) great tit Tags: Valencia, masculine Synonyms: mallerenga carbonera, totestiu
    Sense id: en-ferreret-ca-noun-jvWJOccE Categories (other): Valencian
  3. Mallorcan midwife toad Tags: masculine Synonyms: ferreguet
    Sense id: en-ferreret-ca-noun-3l-qt9aU Categories (other): Pages with entries, Catalan entries with incorrect language header, Catalan terms suffixed with -et, Tits, Toads Disambiguation of Pages with entries: 1 2 47 50 Disambiguation of Catalan entries with incorrect language header: 1 13 85 Disambiguation of Catalan terms suffixed with -et: 3 26 71 Disambiguation of Tits: 25 32 43 Disambiguation of Toads: 4 4 92

Noun [English]

Forms: ferrerets [plural]
Etymology: Borrowed from Catalan ferreret. Etymology templates: {{bor+|en|ca|ferreret}} Borrowed from Catalan ferreret Head templates: {{en-noun}} ferreret (plural ferrerets)
  1. (rare) The Majorcan midwife toad (Alytes muletensis). Tags: rare
    Sense id: en-ferreret-en-noun-l1JsJyX2 Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 1 3 34 63 Disambiguation of Pages with entries: 1 2 47 50

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ca",
        "3": "ferreret"
      },
      "expansion": "Borrowed from Catalan ferreret",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Catalan ferreret.",
  "forms": [
    {
      "form": "ferrerets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ferreret (plural ferrerets)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 3 34 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 2 47 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              43
            ]
          ],
          "ref": "2012, Fortey, Richard A, Horseshoe crabs and velvet worms : the story of the animals and plants that time has left behind, page 249:",
          "text": "Recent genetic work has shown that ferreret populations along a single torrent course are related, but that there is little genetic exchange with populations elsewhere.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              93
            ]
          ],
          "ref": "2010, Nicholas, Anna, Goats from a small island : grabbing Mallorcan life by the horns, page 79:",
          "text": "Jorge seems fascinated. ‘You know, it’s hard to see but he looks very similar to the ferreret, the famous midwife toad they have up here in the mountains. Same sort of markings.’",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              70
            ]
          ],
          "ref": "2007, Kennedy, Jeffrey, Mallorca, London : Dorling Kindersley, page 38:",
          "text": "But perhaps the most interesting creatures are the endangered ferreret, a type of frog found only in the ravines of the Serra de Tramuntana, and the Lilford's lizard.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              118
            ]
          ],
          "ref": "2002, The nature of Spain, page 330:",
          "text": "Reintroduction has also been the key to the success in the recovery of two island endemic species. One is the ferreret, a little toad unknown to science as a living species until 1980, which only survives in the Tramuntana Mountains on Mallorca.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The Majorcan midwife toad (Alytes muletensis)."
      ],
      "id": "en-ferreret-en-noun-l1JsJyX2",
      "raw_glosses": [
        "(rare) The Majorcan midwife toad (Alytes muletensis)."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "ferreret"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ferrer",
        "3": "-et"
      },
      "expansion": "ferrer + -et",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ferrer + -et.",
  "forms": [
    {
      "form": "ferrerets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ferreret m (plural ferrerets)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blue tit"
      ],
      "id": "en-ferreret-ca-noun-hYVQFvls",
      "links": [
        [
          "blue tit",
          "blue tit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mallerenga blava"
        },
        {
          "word": "ferrerolet"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Valencian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "great tit"
      ],
      "id": "en-ferreret-ca-noun-jvWJOccE",
      "links": [
        [
          "great tit",
          "great tit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Valencia) great tit"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mallerenga carbonera"
        },
        {
          "word": "totestiu"
        }
      ],
      "tags": [
        "Valencia",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 2 47 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 13 85",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 26 71",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan terms suffixed with -et",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 32 43",
          "kind": "other",
          "langcode": "ca",
          "name": "Tits",
          "orig": "ca:Tits",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 92",
          "kind": "other",
          "langcode": "ca",
          "name": "Toads",
          "orig": "ca:Toads",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mallorcan midwife toad"
      ],
      "id": "en-ferreret-ca-noun-3l-qt9aU",
      "synonyms": [
        {
          "word": "ferreguet"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fə.rəˈɾɛt]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fə.rəˈɾət]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fe.reˈɾet]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "ferreret"
}
{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan masculine nouns",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms suffixed with -et",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ca:Tits",
    "ca:Toads"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ferrer",
        "3": "-et"
      },
      "expansion": "ferrer + -et",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ferrer + -et.",
  "forms": [
    {
      "form": "ferrerets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ferreret m (plural ferrerets)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blue tit"
      ],
      "links": [
        [
          "blue tit",
          "blue tit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mallerenga blava"
        },
        {
          "word": "ferrerolet"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Valencian"
      ],
      "glosses": [
        "great tit"
      ],
      "links": [
        [
          "great tit",
          "great tit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Valencia) great tit"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mallerenga carbonera"
        },
        {
          "word": "totestiu"
        }
      ],
      "tags": [
        "Valencia",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa"
      ],
      "glosses": [
        "Mallorcan midwife toad"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ferreguet"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fə.rəˈɾɛt]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fə.rəˈɾət]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fe.reˈɾet]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "ferreret"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ca:Tits",
    "ca:Toads"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ca",
        "3": "ferreret"
      },
      "expansion": "Borrowed from Catalan ferreret",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Catalan ferreret.",
  "forms": [
    {
      "form": "ferrerets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ferreret (plural ferrerets)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Catalan",
        "English terms derived from Catalan",
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses",
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              43
            ]
          ],
          "ref": "2012, Fortey, Richard A, Horseshoe crabs and velvet worms : the story of the animals and plants that time has left behind, page 249:",
          "text": "Recent genetic work has shown that ferreret populations along a single torrent course are related, but that there is little genetic exchange with populations elsewhere.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              93
            ]
          ],
          "ref": "2010, Nicholas, Anna, Goats from a small island : grabbing Mallorcan life by the horns, page 79:",
          "text": "Jorge seems fascinated. ‘You know, it’s hard to see but he looks very similar to the ferreret, the famous midwife toad they have up here in the mountains. Same sort of markings.’",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              70
            ]
          ],
          "ref": "2007, Kennedy, Jeffrey, Mallorca, London : Dorling Kindersley, page 38:",
          "text": "But perhaps the most interesting creatures are the endangered ferreret, a type of frog found only in the ravines of the Serra de Tramuntana, and the Lilford's lizard.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              118
            ]
          ],
          "ref": "2002, The nature of Spain, page 330:",
          "text": "Reintroduction has also been the key to the success in the recovery of two island endemic species. One is the ferreret, a little toad unknown to science as a living species until 1980, which only survives in the Tramuntana Mountains on Mallorca.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The Majorcan midwife toad (Alytes muletensis)."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) The Majorcan midwife toad (Alytes muletensis)."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "ferreret"
}

Download raw JSONL data for ferreret meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.