See ferrador on Wiktionary
Download JSON data for ferrador meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ferrar",
"3": "-dor"
},
"expansion": "ferrar + -dor",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ferrar + -dor.",
"forms": [
{
"form": "ferradors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ferradora",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "ferrador m (plural ferradors, feminine ferradora)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan terms suffixed with -dor",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Occupations",
"orig": "ca:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"farrier (person who trims and shoes horses’ hooves)"
],
"id": "en-ferrador-ca-noun-0RIkd9ix",
"links": [
[
"farrier",
"farrier"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ferrer"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fə.rəˈðo]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[fe.raˈðoɾ]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "ferrador"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ferrar",
"3": "-dor"
},
"expansion": "ferrar + -dor",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ferrador"
},
"expansion": "Portuguese ferrador",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "herrador"
},
"expansion": "Spanish herrador",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From ferrar + -dor. Compare Portuguese ferrador, Spanish herrador.",
"forms": [
{
"form": "ferradores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ferradora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ferradoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "ferrador m (plural ferradores, feminine ferradora, feminine plural ferradoras)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galician terms suffixed with -dor",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Occupations",
"orig": "gl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ferrador"
}
],
"examples": [
{
"english": "after this, all ordered that no person, either farrier or smith, should dare to sell ironwork except to this prices that follow",
"ref": "1447, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 137",
"text": "logo todos ordenaron que persona nenhua, asy ferrador, como ferreiro que fose ousado de vender a ferragee mays que a estes preços que se sige",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"farrier (person who trims and shoes horses’ hooves)"
],
"id": "en-ferrador-gl-noun-0RIkd9ix",
"links": [
[
"farrier",
"farrier"
]
],
"related": [
{
"word": "ferrar"
},
{
"word": "ferradura"
},
{
"word": "ferro"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/feraˈðoɾ/"
}
],
"word": "ferrador"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ferrar",
"3": "-dor"
},
"expansion": "ferrar + -dor",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ferrar + -dor.",
"forms": [
{
"form": "ferradores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ferradora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ferradoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "ferrador m (plural ferradores, feminine ferradora, feminine plural ferradoras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fer‧ra‧dor"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -dor",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Occupations",
"orig": "pt:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"farrier (person who trims and shoes horses’ hooves)"
],
"id": "en-ferrador-pt-noun-0RIkd9ix",
"links": [
[
"farrier",
"farrier"
]
],
"related": [
{
"word": "ferreiro"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fe.ʁaˈdoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fe.haˈdoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fe.ʁaˈdoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fe.haˈdoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fe.ʁaˈdoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[fe.haˈdoɾ]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/fe.ʁaˈdoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[fe.χaˈdoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/fe.ʁaˈdoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fe.haˈdoɻ]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɨ.ʁɐˈdoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fɨ.ʁɐˈðoɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fɨ.ʁɐˈdoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fɨ.ʁɐˈðoɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fɨ.ʁɐˈdo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[fɨ.ʁɐˈðo.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "ferrador"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ferrar",
"3": "-dor"
},
"expansion": "ferrar + -dor",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ferrar + -dor.",
"forms": [
{
"form": "ferradors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ferradora",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "ferrador m (plural ferradors, feminine ferradora)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms suffixed with -dor",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Occupations"
],
"glosses": [
"farrier (person who trims and shoes horses’ hooves)"
],
"links": [
[
"farrier",
"farrier"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ferrer"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fə.rəˈðo]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[fe.raˈðoɾ]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "ferrador"
}
{
"derived": [
{
"word": "Ferrador"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ferrar",
"3": "-dor"
},
"expansion": "ferrar + -dor",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ferrador"
},
"expansion": "Portuguese ferrador",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "herrador"
},
"expansion": "Spanish herrador",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From ferrar + -dor. Compare Portuguese ferrador, Spanish herrador.",
"forms": [
{
"form": "ferradores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ferradora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ferradoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "ferrador m (plural ferradores, feminine ferradora, feminine plural ferradoras)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ferrar"
},
{
"word": "ferradura"
},
{
"word": "ferro"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician terms suffixed with -dor",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician terms with quotations",
"gl:Occupations"
],
"examples": [
{
"english": "after this, all ordered that no person, either farrier or smith, should dare to sell ironwork except to this prices that follow",
"ref": "1447, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 137",
"text": "logo todos ordenaron que persona nenhua, asy ferrador, como ferreiro que fose ousado de vender a ferragee mays que a estes preços que se sige",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"farrier (person who trims and shoes horses’ hooves)"
],
"links": [
[
"farrier",
"farrier"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/feraˈðoɾ/"
}
],
"word": "ferrador"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ferrar",
"3": "-dor"
},
"expansion": "ferrar + -dor",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ferrar + -dor.",
"forms": [
{
"form": "ferradores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ferradora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ferradoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "ferrador m (plural ferradores, feminine ferradora, feminine plural ferradoras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fer‧ra‧dor"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ferreiro"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms suffixed with -dor",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Occupations"
],
"glosses": [
"farrier (person who trims and shoes horses’ hooves)"
],
"links": [
[
"farrier",
"farrier"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fe.ʁaˈdoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fe.haˈdoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fe.ʁaˈdoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fe.haˈdoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fe.ʁaˈdoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[fe.haˈdoɾ]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/fe.ʁaˈdoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[fe.χaˈdoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/fe.ʁaˈdoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fe.haˈdoɻ]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɨ.ʁɐˈdoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fɨ.ʁɐˈðoɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fɨ.ʁɐˈdoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fɨ.ʁɐˈðoɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fɨ.ʁɐˈdo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[fɨ.ʁɐˈðo.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "ferrador"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.