"fender-bender" meaning in All languages combined

See fender-bender on Wiktionary

Noun [English]

Forms: fender-benders [plural]
Head templates: {{en-noun}} fender-bender (plural fender-benders)
  1. (chiefly US, slang) A minor accident involving at least one motor vehicle. Tags: US, slang Categories (topical): Automotive Synonyms: prang, bingle, fender bender Related terms: crash, wreck Translations (minor car accident): Buserer [masculine] (Bavarian), dobladora de parafang [feminine] (Catalan), 輕微擦撞 (Chinese Mandarin), 轻微擦撞 (Chinese Mandarin), blikschade [feminine] (Dutch), peltikolari (Finnish), accrochage (French), Blechschaden [masculine] (German), strisciata [feminine] (Italian), stłuczka [feminine] (Polish), arranhãozinho [masculine] (Portuguese), небольшое ДТП (nebolʹšoje) [neuter] (Russian), мелкая ава́рия (melkaja) [feminine] (Russian), topetón [masculine] (Spanish), raspón [masculine] (Spanish)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "fender-benders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fender-bender (plural fender-benders)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English rhyming compounds",
          "parents": [
            "Rhyming compounds",
            "Compound terms",
            "Rhyming phrases",
            "Terms by etymology",
            "Phrases",
            "Lemmas",
            "Multiword terms"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bavarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Chinese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Automotive",
          "orig": "en:Automotive",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "My insurance went up even though all my accidents were just fender-benders.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A minor accident involving at least one motor vehicle."
      ],
      "id": "en-fender-bender-en-noun-jwCvUMZp",
      "links": [
        [
          "minor",
          "minor"
        ],
        [
          "accident",
          "accident"
        ],
        [
          "motor vehicle",
          "motor vehicle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly US, slang) A minor accident involving at least one motor vehicle."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "crash"
        },
        {
          "word": "wreck"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "prang"
        },
        {
          "word": "bingle"
        },
        {
          "word": "fender bender"
        }
      ],
      "tags": [
        "US",
        "slang"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bar",
          "lang": "Bavarian",
          "sense": "minor car accident",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Buserer"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "minor car accident",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "dobladora de parafang"
        },
        {
          "code": "zh",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "minor car accident",
          "word": "輕微擦撞"
        },
        {
          "code": "zh",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "minor car accident",
          "word": "轻微擦撞"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "minor car accident",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "blikschade"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "minor car accident",
          "word": "peltikolari"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "minor car accident",
          "word": "accrochage"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "minor car accident",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Blechschaden"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "minor car accident",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "strisciata"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "minor car accident",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "stłuczka"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "minor car accident",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "arranhãozinho"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "nebolʹšoje",
          "sense": "minor car accident",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "небольшое ДТП"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "melkaja",
          "sense": "minor car accident",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "мелкая ава́рия"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "minor car accident",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "topetón"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "minor car accident",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "raspón"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "fender-bender"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "fender-benders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fender-bender (plural fender-benders)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "crash"
    },
    {
      "word": "wreck"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English rhyming compounds",
        "English slang",
        "English terms with usage examples",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Bavarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Chinese translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "en:Automotive"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "My insurance went up even though all my accidents were just fender-benders.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A minor accident involving at least one motor vehicle."
      ],
      "links": [
        [
          "minor",
          "minor"
        ],
        [
          "accident",
          "accident"
        ],
        [
          "motor vehicle",
          "motor vehicle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly US, slang) A minor accident involving at least one motor vehicle."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prang"
    },
    {
      "word": "bingle"
    },
    {
      "word": "fender bender"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bar",
      "lang": "Bavarian",
      "sense": "minor car accident",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Buserer"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "minor car accident",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dobladora de parafang"
    },
    {
      "code": "zh",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "minor car accident",
      "word": "輕微擦撞"
    },
    {
      "code": "zh",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "minor car accident",
      "word": "轻微擦撞"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "minor car accident",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blikschade"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "minor car accident",
      "word": "peltikolari"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "minor car accident",
      "word": "accrochage"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "minor car accident",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Blechschaden"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "minor car accident",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strisciata"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "minor car accident",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "minor car accident",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arranhãozinho"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "nebolʹšoje",
      "sense": "minor car accident",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "небольшое ДТП"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "melkaja",
      "sense": "minor car accident",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мелкая ава́рия"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "minor car accident",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "topetón"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "minor car accident",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raspón"
    }
  ],
  "word": "fender-bender"
}

Download raw JSONL data for fender-bender meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/2013",
  "msg": "more than one value in \"roman\": DTP vs. nebolʹšoje",
  "path": [
    "fender-bender"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "fender-bender",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/2013",
  "msg": "more than one value in \"roman\": avárija vs. melkaja",
  "path": [
    "fender-bender"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "fender-bender",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.