See femboy on Wiktionary
Download JSON data for femboy meaning in All languages combined (9.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "femboy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: femboy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: femboy"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "фембо́й",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: фембо́й (fembój)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: фембо́й (fembój)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "femboy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: femboy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: femboy"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "фембо́й",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: фембо́й (fembój)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: фембо́й (fembój)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fem",
"3": "boy"
},
"expansion": "fem- + boy",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From fem- + boy.",
"forms": [
{
"form": "femboys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "femboy (plural femboys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "tomboy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with fem-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Gender",
"orig": "en:Gender",
"parents": [
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015, Charles Cadman, Phallus Aforethought",
"text": "A Thai boy is allowed to be effeminate. Such boys are accepted in school and in their villages, and their effeminacy is simply considered to be a part of their character. “In such an open society it could well be the case that these femboys feel more able to experiment and to develop their feminine side. If they proceed to the level of regularly dressing as a girl, taking female hormones and having breast implants, then they will have moved into the realm of becoming fully fledged ladyboys. […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2016, Cindy I-Fen Cheng, The Routledge Handbook of Asian American Studies",
"text": "For example, “queer” would include self-identified lesbians and gays who also have sex with the “opposite sex,” sexual practices and relationships that include kink, s/m, polyamory, and pansexuality, gender play and fuck including femmes and those feminine of center, butches and those masculine of center, queens, femboys, gurls, bois, sissies, tomboys, crossdressers, drag queens and kings, and genderfluid people.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male individual who adopts a feminine aesthetic."
],
"id": "en-femboy-en-noun-~h7QtieI",
"links": [
[
"feminine",
"feminine"
],
[
"aesthetic",
"aesthetic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "effeminate man"
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"singular"
],
"word": "emagizona"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "fjembój",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фембо́й"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "niángpào",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"word": "娘炮"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nánniáng",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"word": "男娘"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"word": "偽娘"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wěiniáng",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"word": "伪娘"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "femboy"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"word": "tyttöilijä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"word": "tytyilijä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "femboy"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Femboy"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "otokonoko",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"word": "男の娘"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pemboi",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"word": "펨보이"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kobiecy chłopak"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "femboy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "femboy"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fembój",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фембо́й"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jarrusu"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fimmineḍḍa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "femboy"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "fembój",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фембо́й"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɛmbɔɪ/"
},
{
"rhymes": "-ɛmbɔɪ"
}
],
"word": "femboy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "femboy"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English femboy",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English femboy.",
"forms": [
{
"form": "femboys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "femboy m (plural femboys)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Gender",
"orig": "fr:Gender",
"parents": [
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "People",
"orig": "fr:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"femboy"
],
"id": "en-femboy-fr-noun-4xT8hGZ~",
"links": [
[
"femboy",
"femboy#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɛm.bɔj/"
}
],
"word": "femboy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "femboy"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English femboy",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English femboy.",
"forms": [
{
"form": "femboys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "femboys"
},
"expansion": "femboy m (plural femboys)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fem‧boy"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Gender",
"orig": "pt:Gender",
"parents": [
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "People",
"orig": "pt:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"femboy"
],
"id": "en-femboy-pt-noun-4xT8hGZ~",
"links": [
[
"femboy",
"femboy#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fẽˈbɔj/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fẽˈbɔɪ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"word": "femboy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "femboy"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English femboy",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English femboy.",
"forms": [
{
"form": "femboys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "femboys"
},
"expansion": "femboy m (plural femboys)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fem‧boy"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Gender",
"orig": "es:Gender",
"parents": [
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "People",
"orig": "es:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"femboy"
],
"id": "en-femboy-es-noun-4xT8hGZ~",
"links": [
[
"femboy",
"femboy#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/femˈboi/"
},
{
"ipa": "[fẽmˈboi̯]"
},
{
"rhymes": "-oi"
}
],
"word": "femboy"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "femboy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: femboy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: femboy"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "фембо́й",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: фембо́й (fembój)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: фембо́й (fembój)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "femboy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: femboy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: femboy"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "фембо́й",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: фембо́й (fembój)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: фембо́й (fembój)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fem",
"3": "boy"
},
"expansion": "fem- + boy",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From fem- + boy.",
"forms": [
{
"form": "femboys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "femboy (plural femboys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "tomboy"
}
],
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms prefixed with fem-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Rhymes:English/ɛmbɔɪ",
"Rhymes:English/ɛmbɔɪ/2 syllables",
"en:Gender",
"en:People"
],
"examples": [
{
"ref": "2015, Charles Cadman, Phallus Aforethought",
"text": "A Thai boy is allowed to be effeminate. Such boys are accepted in school and in their villages, and their effeminacy is simply considered to be a part of their character. “In such an open society it could well be the case that these femboys feel more able to experiment and to develop their feminine side. If they proceed to the level of regularly dressing as a girl, taking female hormones and having breast implants, then they will have moved into the realm of becoming fully fledged ladyboys. […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2016, Cindy I-Fen Cheng, The Routledge Handbook of Asian American Studies",
"text": "For example, “queer” would include self-identified lesbians and gays who also have sex with the “opposite sex,” sexual practices and relationships that include kink, s/m, polyamory, and pansexuality, gender play and fuck including femmes and those feminine of center, butches and those masculine of center, queens, femboys, gurls, bois, sissies, tomboys, crossdressers, drag queens and kings, and genderfluid people.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male individual who adopts a feminine aesthetic."
],
"links": [
[
"feminine",
"feminine"
],
[
"aesthetic",
"aesthetic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "effeminate man"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɛmbɔɪ/"
},
{
"rhymes": "-ɛmbɔɪ"
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"singular"
],
"word": "emagizona"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "fjembój",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фембо́й"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "niángpào",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"word": "娘炮"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nánniáng",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"word": "男娘"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"word": "偽娘"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wěiniáng",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"word": "伪娘"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "femboy"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"word": "tyttöilijä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"word": "tytyilijä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "femboy"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Femboy"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "otokonoko",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"word": "男の娘"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pemboi",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"word": "펨보이"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kobiecy chłopak"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "femboy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "femboy"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fembój",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фембо́й"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jarrusu"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fimmineḍḍa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "femboy"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "fembój",
"sense": "male with feminine aesthetics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фембо́й"
}
],
"word": "femboy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "femboy"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English femboy",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English femboy.",
"forms": [
{
"form": "femboys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "femboy m (plural femboys)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from English",
"French terms derived from English",
"French terms with IPA pronunciation",
"French unadapted borrowings from English",
"fr:Gender",
"fr:People"
],
"glosses": [
"femboy"
],
"links": [
[
"femboy",
"femboy#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɛm.bɔj/"
}
],
"word": "femboy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "femboy"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English femboy",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English femboy.",
"forms": [
{
"form": "femboys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "femboys"
},
"expansion": "femboy m (plural femboys)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fem‧boy"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from English",
"Portuguese terms derived from English",
"Portuguese terms spelled with Y",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese unadapted borrowings from English",
"pt:Gender",
"pt:People"
],
"glosses": [
"femboy"
],
"links": [
[
"femboy",
"femboy#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fẽˈbɔj/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fẽˈbɔɪ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"word": "femboy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "femboy"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English femboy",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English femboy.",
"forms": [
{
"form": "femboys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "femboys"
},
"expansion": "femboy m (plural femboys)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fem‧boy"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/oi",
"Rhymes:Spanish/oi/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from English",
"Spanish terms derived from English",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish unadapted borrowings from English",
"es:Gender",
"es:People"
],
"glosses": [
"femboy"
],
"links": [
[
"femboy",
"femboy#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/femˈboi/"
},
{
"ipa": "[fẽmˈboi̯]"
},
{
"rhymes": "-oi"
}
],
"word": "femboy"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.