"feet on the ground" meaning in All languages combined

See feet on the ground on Wiktionary

Noun [English]

Head templates: {{en-noun|p|head=feet on the ground}} feet on the ground pl (plural only)
  1. (usually with have or with) Used to indicate behavior or manner characteristic of a sensible and practical person. Tags: plural, plural-only, usually
    Sense id: en-feet_on_the_ground-en-noun-wNZTdaxi Categories (other): English entries with incorrect language header, English pluralia tantum, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Italian translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 63 37 Disambiguation of English pluralia tantum: 77 23 Disambiguation of Entries with translation boxes: 81 19 Disambiguation of Pages with 1 entry: 77 23 Disambiguation of Pages with entries: 88 12 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 85 15 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 82 18 Disambiguation of Terms with French translations: 86 14 Disambiguation of Terms with German translations: 85 15 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 82 18 Disambiguation of Terms with Italian translations: 88 12 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 82 18 Disambiguation of Terms with Polish translations: 81 19 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 87 13 Disambiguation of Terms with Russian translations: 88 12 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 83 17
  2. Used other than figuratively or idiomatically: see feet, on, ground. Tags: plural, plural-only Related terms: boots on the ground, grounded Translations (translations for "have one's feet on the ground"): 脚踏实地 (jiǎotàshídì) (Chinese Mandarin), met beide voeten op de grond blijven (Dutch), pitää jalat maassa (Finnish), avoir les pieds sur terre (French), fest auf der Erde stehen (German), auf eigenen Füßen stehen (German), hafa jarðsamband (Icelandic), piedi per terra (Italian), but see stąpać twardo po ziemi [imperfective] (Polish), pés na terra (Portuguese), твёрдо стоя́ть на нога́х (tvjórdo stojátʹ na nogáx) (Russian), ha fötterna på jorden (Swedish)
    Sense id: en-feet_on_the_ground-en-noun-qm2xhrEN Disambiguation of 'translations for "have one\'s feet on the ground"': 4 96
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "head in the clouds"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p",
        "head": "feet on the ground"
      },
      "expansion": "feet on the ground pl (plural only)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "English pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We think we can trust John with this new position as he has his feet on the ground.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to indicate behavior or manner characteristic of a sensible and practical person."
      ],
      "id": "en-feet_on_the_ground-en-noun-wNZTdaxi",
      "links": [
        [
          "sensible",
          "sensible#English"
        ],
        [
          "practical",
          "practical#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually with have or with) Used to indicate behavior or manner characteristic of a sensible and practical person."
      ],
      "raw_tags": [
        "with have or with"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see feet, on, ground."
      ],
      "id": "en-feet_on_the_ground-en-noun-qm2xhrEN",
      "links": [
        [
          "feet",
          "feet#English"
        ],
        [
          "on",
          "on#English"
        ],
        [
          "ground",
          "ground#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "3 97",
          "word": "boots on the ground"
        },
        {
          "_dis1": "3 97",
          "word": "grounded"
        }
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jiǎotàshídì",
          "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
          "word": "脚踏实地"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
          "word": "met beide voeten op de grond blijven"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
          "word": "pitää jalat maassa"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
          "word": "avoir les pieds sur terre"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
          "word": "fest auf der Erde stehen"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
          "word": "auf eigenen Füßen stehen"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
          "word": "hafa jarðsamband"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
          "word": "piedi per terra"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "note": "no equivalent term in Polish",
          "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\""
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "but see stąpać twardo po ziemi"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
          "word": "pés na terra"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tvjórdo stojátʹ na nogáx",
          "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
          "word": "твёрдо стоя́ть на нога́х"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
          "word": "ha fötterna på jorden"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "feet on the ground"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "head in the clouds"
    }
  ],
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English pluralia tantum",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p",
        "head": "feet on the ground"
      },
      "expansion": "feet on the ground pl (plural only)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "boots on the ground"
    },
    {
      "word": "grounded"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We think we can trust John with this new position as he has his feet on the ground.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to indicate behavior or manner characteristic of a sensible and practical person."
      ],
      "links": [
        [
          "sensible",
          "sensible#English"
        ],
        [
          "practical",
          "practical#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually with have or with) Used to indicate behavior or manner characteristic of a sensible and practical person."
      ],
      "raw_tags": [
        "with have or with"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see feet, on, ground."
      ],
      "links": [
        [
          "feet",
          "feet#English"
        ],
        [
          "on",
          "on#English"
        ],
        [
          "ground",
          "ground#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jiǎotàshídì",
      "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
      "word": "脚踏实地"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
      "word": "met beide voeten op de grond blijven"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
      "word": "pitää jalat maassa"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
      "word": "avoir les pieds sur terre"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
      "word": "fest auf der Erde stehen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
      "word": "auf eigenen Füßen stehen"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
      "word": "hafa jarðsamband"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
      "word": "piedi per terra"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "note": "no equivalent term in Polish",
      "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\""
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "but see stąpać twardo po ziemi"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
      "word": "pés na terra"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tvjórdo stojátʹ na nogáx",
      "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
      "word": "твёрдо стоя́ть на нога́х"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "translations for \"have one's feet on the ground\"",
      "word": "ha fötterna på jorden"
    }
  ],
  "word": "feet on the ground"
}

Download raw JSONL data for feet on the ground meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.