See famento on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "famĩento"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese famĩento",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "*faminentus"
},
"expansion": "Vulgar Latin *faminentus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "famēs",
"t": "hunger"
},
"expansion": "Latin famēs (“hunger”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "faminto"
},
"expansion": "Portuguese faminto",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "hambriento"
},
"expansion": "Spanish hambriento",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested circa 1300. From Old Galician-Portuguese famĩento, from Vulgar Latin *faminentus, from Latin famēs (“hunger”). Cognate with Portuguese faminto and Spanish hambriento.",
"forms": [
{
"form": "famenta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "famentos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "famentas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "famento (feminine famenta, masculine plural famentos, feminine plural famentas)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And the count stroke into the Moors very harshly, as the hungry eagle do to his prey when he wants to eat",
"ref": "c. 1295, R. Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F, page 142:",
"text": "Et o conde foy logo ferir enos mouros muy de rigeo, assy com̃o a aguia famienta ena caça quando sse quer çeuar",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hungry, famished"
],
"id": "en-famento-gl-adj-D1DwiflG",
"links": [
[
"hungry",
"hungry"
],
[
"famished",
"famished"
]
]
},
{
"glosses": [
"greedy"
],
"id": "en-famento-gl-adj-NwrtaX3F",
"links": [
[
"greedy",
"greedy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/faˈmento̝/"
},
{
"ipa": "/faˈmɛnto̝/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "esfameado"
}
],
"word": "famento"
}
{
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician adjectives with red links in their headword lines",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms derived from Vulgar Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Vulgar Latin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "famĩento"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese famĩento",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "*faminentus"
},
"expansion": "Vulgar Latin *faminentus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "famēs",
"t": "hunger"
},
"expansion": "Latin famēs (“hunger”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "faminto"
},
"expansion": "Portuguese faminto",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "hambriento"
},
"expansion": "Spanish hambriento",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested circa 1300. From Old Galician-Portuguese famĩento, from Vulgar Latin *faminentus, from Latin famēs (“hunger”). Cognate with Portuguese faminto and Spanish hambriento.",
"forms": [
{
"form": "famenta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "famentos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "famentas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "famento (feminine famenta, masculine plural famentos, feminine plural famentas)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And the count stroke into the Moors very harshly, as the hungry eagle do to his prey when he wants to eat",
"ref": "c. 1295, R. Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F, page 142:",
"text": "Et o conde foy logo ferir enos mouros muy de rigeo, assy com̃o a aguia famienta ena caça quando sse quer çeuar",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hungry, famished"
],
"links": [
[
"hungry",
"hungry"
],
[
"famished",
"famished"
]
]
},
{
"glosses": [
"greedy"
],
"links": [
[
"greedy",
"greedy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/faˈmento̝/"
},
{
"ipa": "/faˈmɛnto̝/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esfameado"
}
],
"word": "famento"
}
Download raw JSONL data for famento meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.