See falanghina on Wiktionary
Download JSON data for falanghina meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "falanghina"
},
"expansion": "Italian falanghina",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nap",
"3": "-"
},
"expansion": "Neapolitan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "phalanga",
"4": "",
"5": "pole for carrying things",
"pos": "by extension “pole for sustaining grapevine”"
},
"expansion": "Latin phalanga (“pole for carrying things”, by extension “pole for sustaining grapevine”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "φᾰ́λᾰγξ",
"4": "",
"5": "line, rank"
},
"expansion": "Ancient Greek φᾰ́λᾰγξ (phálanx, “line, rank”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰelǵ-",
"4": "",
"5": "beam, plank"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰelǵ- (“beam, plank”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Italian falanghina, possibly derived, through Neapolitan, from Latin phalanga (“pole for carrying things”, by extension “pole for sustaining grapevine”), from Ancient Greek φᾰ́λᾰγξ (phálanx, “line, rank”), Proto-Indo-European *bʰelǵ- (“beam, plank”).",
"forms": [
{
"form": "falanghinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "falanghina (countable and uncountable, plural falanghinas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015 October 29, Eric Asimov, “Your Next Lesson: Aglianicos”, in New York Times",
"text": "Mastroberardino was the pioneering producer, a lonely voice for years championing red grapes like aglianico, and whites like fiano and falanghina, until others began to pay attention.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A white grape variety from Campania in Italy."
],
"id": "en-falanghina-en-noun-43QGXh9k",
"links": [
[
"grape",
"grape"
],
[
"variety",
"variety"
],
[
"Campania",
"Campania"
],
[
"Italy",
"Italy"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Grape cultivars",
"orig": "en:Grape cultivars",
"parents": [
"Grapevines",
"Wines",
"Grape family plants",
"Wine",
"Plants",
"Alcoholic beverages",
"Lifeforms",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"All topics",
"Life",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Chemistry",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Wines",
"orig": "en:Wines",
"parents": [
"Wine",
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The light white wine produced with this type of grape."
],
"id": "en-falanghina-en-noun-xbYOosv5",
"links": [
[
"white wine",
"white wine"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-iːnə"
}
],
"wikipedia": [
"en:falanghina"
],
"word": "falanghina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "nap",
"3": "-"
},
"expansion": "Neapolitan",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "phalanga",
"4": "",
"5": "pole for carrying things",
"pos": "by extension “pole for sustaining grapevine”"
},
"expansion": "Latin phalanga (“pole for carrying things”, by extension “pole for sustaining grapevine”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "φᾰ́λᾰγξ",
"4": "",
"5": "line, rank"
},
"expansion": "Ancient Greek φᾰ́λᾰγξ (phálanx, “line, rank”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰelǵ-",
"4": "",
"5": "beam, plank"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰelǵ- (“beam, plank”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "falanga"
},
"expansion": "falanga",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "falange"
},
"expansion": "falange",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Possibly, through Neapolitan, from Latin phalanga (“pole for carrying things”, by extension “pole for sustaining grapevine”), from Ancient Greek φᾰ́λᾰγξ (phálanx, “line, rank”), Proto-Indo-European *bʰelǵ- (“beam, plank”). Compare falanga and falange.",
"forms": [
{
"form": "falanghine",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "falanghina f (plural falanghine)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fa‧lan‧ghì‧na"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "it",
"name": "Grapevines",
"orig": "it:Grapevines",
"parents": [
"Grape family plants",
"Wine",
"Plants",
"Alcoholic beverages",
"Lifeforms",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"All topics",
"Life",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Chemistry",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Wines",
"orig": "it:Wines",
"parents": [
"Wine",
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"falanghina (grape and wine from Campania)"
],
"id": "en-falanghina-it-noun-ni0wHo~o",
"links": [
[
"falanghina",
"falanghina#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(also uncountable) falanghina (grape and wine from Campania)"
],
"tags": [
"also",
"feminine",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"it:falanghina"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fa.lanˈɡi.na/"
},
{
"rhymes": "-ina"
}
],
"word": "falanghina"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Neapolitan",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰelǵ-",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/iːnə",
"Rhymes:English/iːnə/4 syllables",
"en:Grape cultivars",
"en:Wines"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "falanghina"
},
"expansion": "Italian falanghina",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nap",
"3": "-"
},
"expansion": "Neapolitan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "phalanga",
"4": "",
"5": "pole for carrying things",
"pos": "by extension “pole for sustaining grapevine”"
},
"expansion": "Latin phalanga (“pole for carrying things”, by extension “pole for sustaining grapevine”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "φᾰ́λᾰγξ",
"4": "",
"5": "line, rank"
},
"expansion": "Ancient Greek φᾰ́λᾰγξ (phálanx, “line, rank”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰelǵ-",
"4": "",
"5": "beam, plank"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰelǵ- (“beam, plank”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Italian falanghina, possibly derived, through Neapolitan, from Latin phalanga (“pole for carrying things”, by extension “pole for sustaining grapevine”), from Ancient Greek φᾰ́λᾰγξ (phálanx, “line, rank”), Proto-Indo-European *bʰelǵ- (“beam, plank”).",
"forms": [
{
"form": "falanghinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "falanghina (countable and uncountable, plural falanghinas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2015 October 29, Eric Asimov, “Your Next Lesson: Aglianicos”, in New York Times",
"text": "Mastroberardino was the pioneering producer, a lonely voice for years championing red grapes like aglianico, and whites like fiano and falanghina, until others began to pay attention.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A white grape variety from Campania in Italy."
],
"links": [
[
"grape",
"grape"
],
[
"variety",
"variety"
],
[
"Campania",
"Campania"
],
[
"Italy",
"Italy"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"The light white wine produced with this type of grape."
],
"links": [
[
"white wine",
"white wine"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-iːnə"
}
],
"wikipedia": [
"en:falanghina"
],
"word": "falanghina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "nap",
"3": "-"
},
"expansion": "Neapolitan",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "phalanga",
"4": "",
"5": "pole for carrying things",
"pos": "by extension “pole for sustaining grapevine”"
},
"expansion": "Latin phalanga (“pole for carrying things”, by extension “pole for sustaining grapevine”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "φᾰ́λᾰγξ",
"4": "",
"5": "line, rank"
},
"expansion": "Ancient Greek φᾰ́λᾰγξ (phálanx, “line, rank”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰelǵ-",
"4": "",
"5": "beam, plank"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰelǵ- (“beam, plank”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "falanga"
},
"expansion": "falanga",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "falange"
},
"expansion": "falange",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Possibly, through Neapolitan, from Latin phalanga (“pole for carrying things”, by extension “pole for sustaining grapevine”), from Ancient Greek φᾰ́λᾰγξ (phálanx, “line, rank”), Proto-Indo-European *bʰelǵ- (“beam, plank”). Compare falanga and falange.",
"forms": [
{
"form": "falanghine",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "falanghina f (plural falanghine)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fa‧lan‧ghì‧na"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from Neapolitan",
"Italian terms derived from Ancient Greek",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Neapolitan",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian uncountable nouns",
"Rhymes:Italian/ina",
"Rhymes:Italian/ina/4 syllables",
"it:Grapevines",
"it:Wines"
],
"glosses": [
"falanghina (grape and wine from Campania)"
],
"links": [
[
"falanghina",
"falanghina#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(also uncountable) falanghina (grape and wine from Campania)"
],
"tags": [
"also",
"feminine",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"it:falanghina"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fa.lanˈɡi.na/"
},
{
"rhymes": "-ina"
}
],
"word": "falanghina"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.