See facsímil on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "fac simile",
"t": "make similar"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin fac simile (“make similar”)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin fac simile (“make similar”).",
"forms": [
{
"form": "facsímils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "facsímil m (plural facsímils)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"facsimile (a copy or reproduction)"
],
"id": "en-facsímil-ca-noun-xK3tOxIP",
"links": [
[
"facsimile",
"facsimile"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fəkˈsi.mil]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[fakˈsi.mil]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "facsímil"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "fac simile",
"t": "make similar"
},
"expansion": "Latin fac simile (“make similar”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin fac simile (“make similar”).",
"forms": [
{
"form": "facsímiles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "facsímile",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "facsímil m (plural facsímiles)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2016 July 21, “Alcaldía de Sucre niega irregularidades en matrimonio de Joshua Holt”, in El Nacional:",
"text": "El 30 de junio después de ejecutarse un plan por parte de Operación de Liberación y Protección del Pueblo (OLP) en Ciudad Caribia, la pareja fue detenida al incautarse en su residencia un fusil de asalto AK-47, un facsímil de fusil M-4, varias municiones de guerra, una granada, mapas y equipos estratégicos de la ciudad capital.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"facsimile"
],
"id": "en-facsímil-es-noun-2J5V~H01",
"links": [
[
"facsimile",
"facsimile"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "facsímil"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "fac simile",
"t": "make similar"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin fac simile (“make similar”)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin fac simile (“make similar”).",
"forms": [
{
"form": "facsímils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "facsímil m (plural facsímils)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan learned borrowings from Latin",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"facsimile (a copy or reproduction)"
],
"links": [
[
"facsimile",
"facsimile"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fəkˈsi.mil]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[fakˈsi.mil]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "facsímil"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "fac simile",
"t": "make similar"
},
"expansion": "Latin fac simile (“make similar”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin fac simile (“make similar”).",
"forms": [
{
"form": "facsímiles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "facsímile",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "facsímil m (plural facsímiles)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2016 July 21, “Alcaldía de Sucre niega irregularidades en matrimonio de Joshua Holt”, in El Nacional:",
"text": "El 30 de junio después de ejecutarse un plan por parte de Operación de Liberación y Protección del Pueblo (OLP) en Ciudad Caribia, la pareja fue detenida al incautarse en su residencia un fusil de asalto AK-47, un facsímil de fusil M-4, varias municiones de guerra, una granada, mapas y equipos estratégicos de la ciudad capital.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"facsimile"
],
"links": [
[
"facsimile",
"facsimile"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "facsímil"
}
Download raw JSONL data for facsímil meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.