"exquisitely" meaning in All languages combined

See exquisitely on Wiktionary

Adverb [English]

Forms: more exquisitely [comparative], most exquisitely [superlative]
Etymology: From exquisite + -ly. Etymology templates: {{suffix|en|exquisite|ly}} exquisite + -ly Head templates: {{en-adv}} exquisitely (comparative more exquisitely, superlative most exquisitely)
  1. In an exquisite manner. Translations (in an exquisite manner): exquisément (French), exquisement (French)
    Sense id: en-exquisitely-en-adv-lbBLRuxc Disambiguation of 'in an exquisite manner': 98 2
  2. Exceedingly; in the highest degree.
    Sense id: en-exquisitely-en-adv-ZoIaxw3K Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ly, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with French translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 2 98 Disambiguation of English terms suffixed with -ly: 4 96 Disambiguation of Entries with translation boxes: 2 98 Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 98 Disambiguation of Pages with entries: 2 98 Disambiguation of Terms with French translations: 2 98
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "exquisite",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "exquisite + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From exquisite + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more exquisitely",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most exquisitely",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "exquisitely (comparative more exquisitely, superlative most exquisitely)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1959, Anthony Burgess, Beds in the East (The Malayan Trilogy), published 1972, page 527:",
          "text": "Over the fish-dish — something sole-like, exquisitely seethed in a strange sauce, garnished with roots and fruits of the country — Tommy became sentimental.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In an exquisite manner."
      ],
      "id": "en-exquisitely-en-adv-lbBLRuxc",
      "links": [
        [
          "exquisite",
          "exquisite"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in an exquisite manner",
          "word": "exquisément"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in an exquisite manner",
          "word": "exquisement"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, pages 282–283:",
          "text": "There was something exquisitely painful in the memories that crowded upon his mind: a thousand of Constance's daily acts of affection rose before him: neyer till this moment had he felt them unrequited; but now they were remembered like a reproach.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1922, Michael Arlen, “2/2/2”, in “Piracy”: A Romantic Chronicle of These Days:",
          "text": "They danced on silently, softly. Their feet played tricks to the beat of the tireless measure, that exquisitely asinine blare which is England's punishment for having lost America.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exceedingly; in the highest degree."
      ],
      "id": "en-exquisitely-en-adv-ZoIaxw3K"
    }
  ],
  "word": "exquisitely"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -ly",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with French translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "exquisite",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "exquisite + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From exquisite + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more exquisitely",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most exquisitely",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "exquisitely (comparative more exquisitely, superlative most exquisitely)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1959, Anthony Burgess, Beds in the East (The Malayan Trilogy), published 1972, page 527:",
          "text": "Over the fish-dish — something sole-like, exquisitely seethed in a strange sauce, garnished with roots and fruits of the country — Tommy became sentimental.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In an exquisite manner."
      ],
      "links": [
        [
          "exquisite",
          "exquisite"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, pages 282–283:",
          "text": "There was something exquisitely painful in the memories that crowded upon his mind: a thousand of Constance's daily acts of affection rose before him: neyer till this moment had he felt them unrequited; but now they were remembered like a reproach.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1922, Michael Arlen, “2/2/2”, in “Piracy”: A Romantic Chronicle of These Days:",
          "text": "They danced on silently, softly. Their feet played tricks to the beat of the tireless measure, that exquisitely asinine blare which is England's punishment for having lost America.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exceedingly; in the highest degree."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in an exquisite manner",
      "word": "exquisément"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in an exquisite manner",
      "word": "exquisement"
    }
  ],
  "word": "exquisitely"
}

Download raw JSONL data for exquisitely meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.