"estadista" meaning in All languages combined

See estadista on Wiktionary

Noun [Portuguese]

IPA: /is.taˈd͡ʒis.tɐ/ [Brazil], /es.taˈd͡ʒis.tɐ/ [Brazil], /is.taˈd͡ʒis.tɐ/ [Brazil], /es.taˈd͡ʒis.tɐ/ [Brazil], /iʃ.taˈd͡ʒiʃ.tɐ/ [Rio-de-Janeiro], /eʃ.taˈd͡ʒiʃ.tɐ/ [Rio-de-Janeiro], /es.taˈd͡ʒis.ta/ [Southern-Brazil], /(i)ʃ.tɐˈdiʃ.tɐ/ [Portugal], [(i)ʃ.tɐˈðiʃ.tɐ] [Portugal] Forms: estadistas [plural]
Head templates: {{pt-noun|mfbysense}} estadista m or f by sense (plural estadistas)
  1. statesman / stateswoman (person who is a leader in national or international affairs) Tags: by-personal-gender, feminine, masculine
    Sense id: en-estadista-pt-noun-wOw1FGxT Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header, Portuguese masculine and feminine nouns by sense, Portuguese nouns with irregular gender, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 97 1 2 Disambiguation of Pages with entries: 97 1 1

Noun [Spanish]

IPA: /estaˈdista/, [es.t̪aˈð̞is.t̪a] Forms: estadistas [plural]
Rhymes: -ista Head templates: {{es-noun|mfbysense}} estadista m or f by sense (plural estadistas)
  1. statesman, stateswoman Tags: by-personal-gender, feminine, masculine
    Sense id: en-estadista-es-noun-LUlBHCFF
  2. statistician Tags: by-personal-gender, feminine, masculine
    Sense id: en-estadista-es-noun--G3EmUbA Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish masculine and feminine nouns by sense, Spanish nouns with irregular gender Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 22 78 Disambiguation of Spanish masculine and feminine nouns by sense: 43 57 Disambiguation of Spanish nouns with irregular gender: 29 71

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "estadistas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "estadista m or f by sense (plural estadistas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧ta‧dis‧ta"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "97 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "statesman / stateswoman (person who is a leader in national or international affairs)"
      ],
      "id": "en-estadista-pt-noun-wOw1FGxT",
      "links": [
        [
          "statesman",
          "statesman"
        ],
        [
          "stateswoman",
          "stateswoman"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/is.taˈd͡ʒis.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.taˈd͡ʒis.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/is.taˈd͡ʒis.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.taˈd͡ʒis.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iʃ.taˈd͡ʒiʃ.tɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eʃ.taˈd͡ʒiʃ.tɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.taˈd͡ʒis.ta/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/(i)ʃ.tɐˈdiʃ.tɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(i)ʃ.tɐˈðiʃ.tɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "estadista"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "estadistas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "estadista m or f by sense (plural estadistas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧ta‧dis‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It's even more ridiculous that the character of Aragorn, a polyglot statesman who advocates knowledge and inclusion of the various races, customs and languages of Middle-earth, is used to legitimize an anti-immigrant, anti-feminist and Islamophobic political group.",
          "ref": "2019 May 7, Viggo Mortensen, “La torpeza política y mediática de Vox”, in El País, Madrid, →ISSN:",
          "text": "Es aún más ridículo que se utilice el personaje de Aragorn, un estadista políglota que aboga por el conocimiento y la inclusión de las diversas razas, costumbres y lenguas de la Tierra Media, para legitimar a un grupo político antinmigrante, antifeminista e islamófobo.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "statesman, stateswoman"
      ],
      "id": "en-estadista-es-noun-LUlBHCFF",
      "links": [
        [
          "statesman",
          "statesman"
        ],
        [
          "stateswoman",
          "stateswoman"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "statistician"
      ],
      "id": "en-estadista-es-noun--G3EmUbA",
      "links": [
        [
          "statistician",
          "statistician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/estaˈdista/"
    },
    {
      "ipa": "[es.t̪aˈð̞is.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ista"
    }
  ],
  "word": "estadista"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estadistas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "estadista m or f by sense (plural estadistas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧ta‧dis‧ta"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 4-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese nouns with irregular gender",
        "Portuguese nouns with multiple genders",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "statesman / stateswoman (person who is a leader in national or international affairs)"
      ],
      "links": [
        [
          "statesman",
          "statesman"
        ],
        [
          "stateswoman",
          "stateswoman"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/is.taˈd͡ʒis.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.taˈd͡ʒis.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/is.taˈd͡ʒis.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.taˈd͡ʒis.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iʃ.taˈd͡ʒiʃ.tɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eʃ.taˈd͡ʒiʃ.tɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.taˈd͡ʒis.ta/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/(i)ʃ.tɐˈdiʃ.tɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(i)ʃ.tɐˈðiʃ.tɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "estadista"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ista",
    "Rhymes:Spanish/ista/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with irregular gender",
    "Spanish nouns with multiple genders",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estadistas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "estadista m or f by sense (plural estadistas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧ta‧dis‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's even more ridiculous that the character of Aragorn, a polyglot statesman who advocates knowledge and inclusion of the various races, customs and languages of Middle-earth, is used to legitimize an anti-immigrant, anti-feminist and Islamophobic political group.",
          "ref": "2019 May 7, Viggo Mortensen, “La torpeza política y mediática de Vox”, in El País, Madrid, →ISSN:",
          "text": "Es aún más ridículo que se utilice el personaje de Aragorn, un estadista políglota que aboga por el conocimiento y la inclusión de las diversas razas, costumbres y lenguas de la Tierra Media, para legitimar a un grupo político antinmigrante, antifeminista e islamófobo.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "statesman, stateswoman"
      ],
      "links": [
        [
          "statesman",
          "statesman"
        ],
        [
          "stateswoman",
          "stateswoman"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "statistician"
      ],
      "links": [
        [
          "statistician",
          "statistician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/estaˈdista/"
    },
    {
      "ipa": "[es.t̪aˈð̞is.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ista"
    }
  ],
  "word": "estadista"
}

Download raw JSONL data for estadista meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.