"espinhela" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ter a espinhela caída"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "espinha",
        "3": "-ela"
      },
      "expansion": "espinha + -ela",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From espinha + -ela.",
  "forms": [
    {
      "form": "espinhelas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "espinhela f (plural espinhelas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧pi‧nhe‧la"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "xiphoid appendix (terminal and cartilaginous part of the sternum)"
      ],
      "id": "en-espinhela-pt-noun-O3gsgv7c",
      "links": [
        [
          "xiphoid",
          "xiphoid"
        ],
        [
          "appendix",
          "appendix"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) xiphoid appendix (terminal and cartilaginous part of the sternum)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any pain or illness that causes depression or prostration"
      ],
      "id": "en-espinhela-pt-noun-jeUBjdzq",
      "links": [
        [
          "pain",
          "pain"
        ],
        [
          "illness",
          "illness"
        ],
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "depression",
          "depression"
        ],
        [
          "prostration",
          "prostration"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) any pain or illness that causes depression or prostration"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Zoology",
          "orig": "pt:Zoology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "appendicular, keel-like formation on the sternum of birds"
      ],
      "id": "en-espinhela-pt-noun-OGIU6~wD",
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "appendicular",
          "appendicular"
        ],
        [
          "keel",
          "keel"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "sternum",
          "sternum"
        ],
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) appendicular, keel-like formation on the sternum of birds"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Ichthyology",
          "orig": "pt:Ichthyology",
          "parents": [
            "Zoology",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 21 25 50",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 22 18 56",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -ela",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gasterosteus aculeatus (a carnivorous fish found in temperate regions of the northern hemisphere. It reaches a length of around ten centimeters and has a dorsal fin preceded by spines that erupt in case of danger.)"
      ],
      "id": "en-espinhela-pt-noun-l2hb4ajR",
      "links": [
        [
          "ichthyology",
          "ichthyology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ichthyology) Gasterosteus aculeatus (a carnivorous fish found in temperate regions of the northern hemisphere. It reaches a length of around ten centimeters and has a dorsal fin preceded by spines that erupt in case of danger.)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "ichthyology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/is.pĩˈɲɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[is.pĩˈj̃ɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.pĩˈɲɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.pĩˈj̃ɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/is.pĩˈɲɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[is.pĩˈj̃ɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.pĩˈɲɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.pĩˈj̃ɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iʃ.pĩˈɲɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iʃ.pĩˈj̃ɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eʃ.pĩˈɲɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eʃ.pĩˈj̃ɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.piˈɲɛ.la/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/(i)ʃ.piˈɲɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlɐ"
    }
  ],
  "word": "espinhela"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms suffixed with -ela",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɛlɐ",
    "Rhymes:Portuguese/ɛlɐ/4 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ter a espinhela caída"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "espinha",
        "3": "-ela"
      },
      "expansion": "espinha + -ela",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From espinha + -ela.",
  "forms": [
    {
      "form": "espinhelas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "espinhela f (plural espinhelas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧pi‧nhe‧la"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "xiphoid appendix (terminal and cartilaginous part of the sternum)"
      ],
      "links": [
        [
          "xiphoid",
          "xiphoid"
        ],
        [
          "appendix",
          "appendix"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) xiphoid appendix (terminal and cartilaginous part of the sternum)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "any pain or illness that causes depression or prostration"
      ],
      "links": [
        [
          "pain",
          "pain"
        ],
        [
          "illness",
          "illness"
        ],
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "depression",
          "depression"
        ],
        [
          "prostration",
          "prostration"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) any pain or illness that causes depression or prostration"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Zoology"
      ],
      "glosses": [
        "appendicular, keel-like formation on the sternum of birds"
      ],
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "appendicular",
          "appendicular"
        ],
        [
          "keel",
          "keel"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "sternum",
          "sternum"
        ],
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) appendicular, keel-like formation on the sternum of birds"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Ichthyology"
      ],
      "glosses": [
        "Gasterosteus aculeatus (a carnivorous fish found in temperate regions of the northern hemisphere. It reaches a length of around ten centimeters and has a dorsal fin preceded by spines that erupt in case of danger.)"
      ],
      "links": [
        [
          "ichthyology",
          "ichthyology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ichthyology) Gasterosteus aculeatus (a carnivorous fish found in temperate regions of the northern hemisphere. It reaches a length of around ten centimeters and has a dorsal fin preceded by spines that erupt in case of danger.)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "ichthyology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/is.pĩˈɲɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[is.pĩˈj̃ɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.pĩˈɲɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.pĩˈj̃ɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/is.pĩˈɲɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[is.pĩˈj̃ɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.pĩˈɲɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.pĩˈj̃ɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iʃ.pĩˈɲɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iʃ.pĩˈj̃ɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eʃ.pĩˈɲɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eʃ.pĩˈj̃ɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/es.piˈɲɛ.la/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/(i)ʃ.piˈɲɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlɐ"
    }
  ],
  "word": "espinhela"
}