"entrare in carica" meaning in All languages combined

See entrare in carica on Wiktionary

Verb [Italian]

Forms: entràre in carica [canonical], éntro in carica [first-person, present, singular], entrài in carica [first-person, historic, past, singular], entràto in carica [participle, past], èssere [auxiliary]
Etymology: Literally, “to enter in charge”. Etymology templates: {{m-g|to enter in charge}} “to enter in charge”, {{lit|to enter in charge}} Literally, “to enter in charge” Head templates: {{it-verb|e/é}} entràre in carica (first-person singular present éntro in carica, first-person singular past historic entrài in carica, past participle entràto in carica, auxiliary èssere)
  1. (intransitive, idiomatic) to take up office Tags: idiomatic, intransitive
    Sense id: en-entrare_in_carica-it-verb-PvSo3N7T Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks

Download JSON data for entrare in carica meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to enter in charge"
      },
      "expansion": "“to enter in charge”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to enter in charge"
      },
      "expansion": "Literally, “to enter in charge”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to enter in charge”.",
  "forms": [
    {
      "form": "entràre in carica",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "éntro in carica",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrài in carica",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entràto in carica",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e/é"
      },
      "expansion": "entràre in carica (first-person singular present éntro in carica, first-person singular past historic entrài in carica, past participle entràto in carica, auxiliary èssere)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "With McConnell explaining to journalists how the legal problems raised by Trump are no \"cause for alarm\" and would not prevent a new administration (\"if there is one\") from taking up office.",
          "ref": "2020 November 11, Alberto Flores D'Arcais, “\"Secondo mandato per Trump\": la strategia di ricorsi dei repubblicani [\"Second term for Trump\": the Republicans' appeals strategy]”, in la Repubblica",
          "text": "Con McConnell che spiega ai giornalisti come i problemi legali sollevati da Trump non siano \"motivo di nessun allarme\" e non impedirebbero ad una nuova amministrazione (\"se ce n'è una\") di entrare in carica.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take up office"
      ],
      "id": "en-entrare_in_carica-it-verb-PvSo3N7T",
      "links": [
        [
          "take up",
          "take up"
        ],
        [
          "office",
          "office"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, idiomatic) to take up office"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "entrare in carica"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to enter in charge"
      },
      "expansion": "“to enter in charge”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to enter in charge"
      },
      "expansion": "Literally, “to enter in charge”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to enter in charge”.",
  "forms": [
    {
      "form": "entràre in carica",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "éntro in carica",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrài in carica",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entràto in carica",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e/é"
      },
      "expansion": "entràre in carica (first-person singular present éntro in carica, first-person singular past historic entrài in carica, past participle entràto in carica, auxiliary èssere)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian idioms",
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian multiword terms",
        "Italian terms with quotations",
        "Italian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "With McConnell explaining to journalists how the legal problems raised by Trump are no \"cause for alarm\" and would not prevent a new administration (\"if there is one\") from taking up office.",
          "ref": "2020 November 11, Alberto Flores D'Arcais, “\"Secondo mandato per Trump\": la strategia di ricorsi dei repubblicani [\"Second term for Trump\": the Republicans' appeals strategy]”, in la Repubblica",
          "text": "Con McConnell che spiega ai giornalisti come i problemi legali sollevati da Trump non siano \"motivo di nessun allarme\" e non impedirebbero ad una nuova amministrazione (\"se ce n'è una\") di entrare in carica.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take up office"
      ],
      "links": [
        [
          "take up",
          "take up"
        ],
        [
          "office",
          "office"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, idiomatic) to take up office"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "entrare in carica"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.