"emphatically" meaning in All languages combined

See emphatically on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /ɛmˈfætɪkli/ Forms: more emphatically [comparative], most emphatically [superlative]
Etymology: emphatic + -ally Etymology templates: {{suffix|en|emphatic|ally}} emphatic + -ally Head templates: {{en-adv}} emphatically (comparative more emphatically, superlative most emphatically)
  1. In an emphatic manner; with emphasis. Translations (in an emphatic manner): emfàticament (Catalan), nadrukkelijk (Dutch), enfaticamente (Galician), κατηγορηματικά (katigorimatiká) (Greek), εμφατικά (emfatiká) (Greek), emfazoze (Ido), enfaticamente (Italian), con forza (Italian), con decisione (Italian), enfaticamente (Portuguese), enfáticamente (Spanish), eftertryckligt (Swedish)
    Sense id: en-emphatically-en-adv-4czvzmam Disambiguation of 'in an emphatic manner': 97 2 1
  2. (modal) Most definitely; truly. Tags: modal
    Sense id: en-emphatically-en-adv-fLfSzF~X
  3. (obsolete) Not really, but apparently. Tags: obsolete
    Sense id: en-emphatically-en-adv-FFEoH7Wq Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ally, Terms with Catalan translations, Terms with Dutch translations, Terms with Galician translations, Terms with Greek translations, Terms with Ido translations, Terms with Italian translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 4 0 96 Disambiguation of English terms suffixed with -ally: 7 0 93 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 12 0 88 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 6 0 94 Disambiguation of Terms with Galician translations: 13 0 87 Disambiguation of Terms with Greek translations: 10 0 90 Disambiguation of Terms with Ido translations: 5 0 95 Disambiguation of Terms with Italian translations: 5 0 95 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 10 0 90 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 11 0 89 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 11 0 89

Download JSONL data for emphatically meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "emphatic",
        "3": "ally"
      },
      "expansion": "emphatic + -ally",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "emphatic + -ally",
  "forms": [
    {
      "form": "more emphatically",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most emphatically",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "emphatically (comparative more emphatically, superlative most emphatically)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1839, Charles Dickens, Nicholas Nickleby",
          "text": "Perhaps, at, another time, Ralph’s obstinacy and dislike would have been proof against any appeal from such a quarter, however emphatically urged; but now, after a moment’s hesitation, he went into the hall for his hat, and returning, got into the coach without speaking a word.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011 September 29, Jon Smith, “Tottenham 3 - 1 Shamrock Rovers”, in BBC Sport",
          "text": "Dos Santos, who has often been on the fringes at Spurs since moving from Barcelona, whipped in a fantastic cross that Pavlyuchenko emphatically headed home for his first goal of the season.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In an emphatic manner; with emphasis."
      ],
      "id": "en-emphatically-en-adv-4czvzmam",
      "links": [
        [
          "emphatic",
          "emphatic"
        ],
        [
          "emphasis",
          "emphasis"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "97 2 1",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "in an emphatic manner",
          "word": "emfàticament"
        },
        {
          "_dis1": "97 2 1",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "in an emphatic manner",
          "word": "nadrukkelijk"
        },
        {
          "_dis1": "97 2 1",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "in an emphatic manner",
          "word": "enfaticamente"
        },
        {
          "_dis1": "97 2 1",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "katigorimatiká",
          "sense": "in an emphatic manner",
          "word": "κατηγορηματικά"
        },
        {
          "_dis1": "97 2 1",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "emfatiká",
          "sense": "in an emphatic manner",
          "word": "εμφατικά"
        },
        {
          "_dis1": "97 2 1",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "in an emphatic manner",
          "word": "emfazoze"
        },
        {
          "_dis1": "97 2 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "in an emphatic manner",
          "word": "enfaticamente"
        },
        {
          "_dis1": "97 2 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "in an emphatic manner",
          "word": "con forza"
        },
        {
          "_dis1": "97 2 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "in an emphatic manner",
          "word": "con decisione"
        },
        {
          "_dis1": "97 2 1",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "in an emphatic manner",
          "word": "enfaticamente"
        },
        {
          "_dis1": "97 2 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in an emphatic manner",
          "word": "enfáticamente"
        },
        {
          "_dis1": "97 2 1",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "in an emphatic manner",
          "word": "eftertryckligt"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Most definitely; truly."
      ],
      "id": "en-emphatically-en-adv-fLfSzF~X",
      "raw_glosses": [
        "(modal) Most definitely; truly."
      ],
      "tags": [
        "modal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 0 96",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 0 93",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ally",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 0 88",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 0 94",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 0 87",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 0 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 0 95",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 0 95",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 0 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 0 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 0 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Not really, but apparently."
      ],
      "id": "en-emphatically-en-adv-FFEoH7Wq",
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Not really, but apparently."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛmˈfætɪkli/"
    }
  ],
  "word": "emphatically"
}
{
  "categories": [
    "English 4-syllable words",
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -ally",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Ido translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "emphatic",
        "3": "ally"
      },
      "expansion": "emphatic + -ally",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "emphatic + -ally",
  "forms": [
    {
      "form": "more emphatically",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most emphatically",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "emphatically (comparative more emphatically, superlative most emphatically)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1839, Charles Dickens, Nicholas Nickleby",
          "text": "Perhaps, at, another time, Ralph’s obstinacy and dislike would have been proof against any appeal from such a quarter, however emphatically urged; but now, after a moment’s hesitation, he went into the hall for his hat, and returning, got into the coach without speaking a word.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011 September 29, Jon Smith, “Tottenham 3 - 1 Shamrock Rovers”, in BBC Sport",
          "text": "Dos Santos, who has often been on the fringes at Spurs since moving from Barcelona, whipped in a fantastic cross that Pavlyuchenko emphatically headed home for his first goal of the season.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In an emphatic manner; with emphasis."
      ],
      "links": [
        [
          "emphatic",
          "emphatic"
        ],
        [
          "emphasis",
          "emphasis"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Most definitely; truly."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(modal) Most definitely; truly."
      ],
      "tags": [
        "modal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "Not really, but apparently."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Not really, but apparently."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛmˈfætɪkli/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "in an emphatic manner",
      "word": "emfàticament"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "in an emphatic manner",
      "word": "nadrukkelijk"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "in an emphatic manner",
      "word": "enfaticamente"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "katigorimatiká",
      "sense": "in an emphatic manner",
      "word": "κατηγορηματικά"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "emfatiká",
      "sense": "in an emphatic manner",
      "word": "εμφατικά"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "in an emphatic manner",
      "word": "emfazoze"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "in an emphatic manner",
      "word": "enfaticamente"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "in an emphatic manner",
      "word": "con forza"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "in an emphatic manner",
      "word": "con decisione"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "in an emphatic manner",
      "word": "enfaticamente"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in an emphatic manner",
      "word": "enfáticamente"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "in an emphatic manner",
      "word": "eftertryckligt"
    }
  ],
  "word": "emphatically"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.