"ejercicio" meaning in All languages combined

See ejercicio on Wiktionary

Noun [Spanish]

IPA: /exeɾˈθiθjo/ [Spain], [e.xeɾˈθi.θjo] [Spain], /exeɾˈsisjo/ [Latin-America, Philippines], [e.xeɾˈsi.sjo] [Latin-America, Philippines] Forms: ejercicios [plural]
Rhymes: -iθjo, -isjo Etymology: Borrowed from Latin exercitium, from exerceō (“keep busy, work at”). Etymology templates: {{bor+|es|la|exercitium}} Borrowed from Latin exercitium Head templates: {{es-noun|m}} ejercicio m (plural ejercicios)
  1. exercise Tags: masculine Categories (topical): Exercise
    Sense id: en-ejercicio-es-noun-9VEBy150 Disambiguation of Exercise: 99 1 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 63 37 Disambiguation of Pages with entries: 90 10 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 88 12
  2. role Tags: masculine Synonyms: papel
    Sense id: en-ejercicio-es-noun-SxaNiNyH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: exercicio [obsolete] Derived forms: ejercicios espirituales, en ejercicio Related terms: ejercer, ejercitación, ejercitado, ejercitante, ejercitar, ejército

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ejercicios espirituales"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "en ejercicio"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "exercitium"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin exercitium",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin exercitium, from exerceō (“keep busy, work at”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ejercicios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ejercicio m (plural ejercicios)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧jer‧ci‧cio"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ejercer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ejercitación"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ejercitado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ejercitante"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ejercitar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ejército"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "99 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Exercise",
          "orig": "es:Exercise",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exercise"
      ],
      "id": "en-ejercicio-es-noun-9VEBy150",
      "links": [
        [
          "exercise",
          "exercise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 July 23, ““Sólo el 2% de universitarios africanos estudia agricultura””, in El País:",
          "text": "La demografía es, precisamente, junto con la buena gobernanza, una mayor representatividad de las mujeres en el ejercicio del poder o la MRD y el control del flujo de capitales ilícitos que huyen de África, uno de los principales retos a los que se enfrenta el continente.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "make electoral declarations in his role as president of the Generalitat.",
          "ref": "2015 September 19, “TV3 compensa a los partidos no soberanistas por la Diada”, in El País:",
          "text": "hacer declaraciones con tono electoralista en el ejercicio de su cargo de presidente de la Generalitat.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "role"
      ],
      "id": "en-ejercicio-es-noun-SxaNiNyH",
      "links": [
        [
          "role",
          "role"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "papel"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/exeɾˈθiθjo/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[e.xeɾˈθi.θjo]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/exeɾˈsisjo/",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[e.xeɾˈsi.sjo]",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iθjo"
    },
    {
      "rhymes": "-isjo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "exercicio"
    }
  ],
  "word": "ejercicio"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/isjo",
    "Rhymes:Spanish/isjo/4 syllables",
    "Rhymes:Spanish/iθjo",
    "Rhymes:Spanish/iθjo/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "es:Exercise"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ejercicios espirituales"
    },
    {
      "word": "en ejercicio"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "exercitium"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin exercitium",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin exercitium, from exerceō (“keep busy, work at”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ejercicios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ejercicio m (plural ejercicios)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧jer‧ci‧cio"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ejercer"
    },
    {
      "word": "ejercitación"
    },
    {
      "word": "ejercitado"
    },
    {
      "word": "ejercitante"
    },
    {
      "word": "ejercitar"
    },
    {
      "word": "ejército"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "exercise"
      ],
      "links": [
        [
          "exercise",
          "exercise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 July 23, ““Sólo el 2% de universitarios africanos estudia agricultura””, in El País:",
          "text": "La demografía es, precisamente, junto con la buena gobernanza, una mayor representatividad de las mujeres en el ejercicio del poder o la MRD y el control del flujo de capitales ilícitos que huyen de África, uno de los principales retos a los que se enfrenta el continente.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "make electoral declarations in his role as president of the Generalitat.",
          "ref": "2015 September 19, “TV3 compensa a los partidos no soberanistas por la Diada”, in El País:",
          "text": "hacer declaraciones con tono electoralista en el ejercicio de su cargo de presidente de la Generalitat.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "role"
      ],
      "links": [
        [
          "role",
          "role"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "papel"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/exeɾˈθiθjo/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[e.xeɾˈθi.θjo]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/exeɾˈsisjo/",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[e.xeɾˈsi.sjo]",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iθjo"
    },
    {
      "rhymes": "-isjo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "exercicio"
    }
  ],
  "word": "ejercicio"
}

Download raw JSONL data for ejercicio meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.