See egenvård on Wiktionary
Download JSONL data for egenvård meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "",
"2": "egen",
"3": "vård",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "own",
"t10": "",
"t2": "care",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "egen (“own”) + vård (“care”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "egen",
"3": "vård",
"t1": "own",
"t2": "care"
},
"expansion": "Compound of egen (“own”) + vård (“care”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "1976"
},
"expansion": "1976",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "egenvård in Svensk ordbok (SO)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1976",
"ref": "egenvård in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "First attested in 1976.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Compound of egen (“own”) + vård (“care”). First attested in 1976.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun"
},
"expansion": "egenvård",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1977 January 7, Aftonbladet, page 7",
"text": "Egenvård — det är att veta mer om sin egen kropp känna till vissa symptom […] att göra Sverige friskare. Finns det då inga risker med en sån här egenvård […]\nSelf-care – it is knowing more about one's own body knowing certain symptoms […] to make Sweden healthier. Are there no risks with self-care like this […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"self-care",
"The preventive care given to oneself to maintain one's physical or psychological well-being."
],
"id": "en-egenvård-sv-noun-JW-wTxjR",
"links": [
[
"self-care",
"self-care"
],
[
"preventive",
"preventive"
],
[
"care",
"care"
],
[
"maintain",
"maintain"
],
[
"physical",
"physical"
],
[
"psychological",
"psychological"
],
[
"well-being",
"well-being"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"We have a challenge in meeting a generation that doesn't seem to have learned self-care when growing up and seek care for the smallest ailment,\" writes one, for example.",
"ref": "2023 June 21, Hedda Berglund, “Larmet från vårdcentralerna: Yngre söker vård i onödan [The alarm from the health centers: Younger people seek care unnecessarily]”, in SVT Nyheter",
"text": "”Vi har en utmaning i att möta en generation som inte verkar ha fått med sig egenvård i sin uppväxt och som söker för minsta åkomma.”, skriver exempelvis en.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"self-care",
"The curative care given to oneself to treat and maintain one's ailment."
],
"id": "en-egenvård-sv-noun-gcTXpKdH",
"links": [
[
"self-care",
"self-care"
],
[
"curative",
"curative"
],
[
"care",
"care"
],
[
"treat",
"treat"
],
[
"maintain",
"maintain"
],
[
"ailment",
"ailment"
]
]
}
],
"word": "egenvård"
}
{
"categories": [
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "",
"2": "egen",
"3": "vård",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "own",
"t10": "",
"t2": "care",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "egen (“own”) + vård (“care”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "egen",
"3": "vård",
"t1": "own",
"t2": "care"
},
"expansion": "Compound of egen (“own”) + vård (“care”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "1976"
},
"expansion": "1976",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "egenvård in Svensk ordbok (SO)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1976",
"ref": "egenvård in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "First attested in 1976.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Compound of egen (“own”) + vård (“care”). First attested in 1976.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun"
},
"expansion": "egenvård",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1977 January 7, Aftonbladet, page 7",
"text": "Egenvård — det är att veta mer om sin egen kropp känna till vissa symptom […] att göra Sverige friskare. Finns det då inga risker med en sån här egenvård […]\nSelf-care – it is knowing more about one's own body knowing certain symptoms […] to make Sweden healthier. Are there no risks with self-care like this […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"self-care",
"The preventive care given to oneself to maintain one's physical or psychological well-being."
],
"links": [
[
"self-care",
"self-care"
],
[
"preventive",
"preventive"
],
[
"care",
"care"
],
[
"maintain",
"maintain"
],
[
"physical",
"physical"
],
[
"psychological",
"psychological"
],
[
"well-being",
"well-being"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "\"We have a challenge in meeting a generation that doesn't seem to have learned self-care when growing up and seek care for the smallest ailment,\" writes one, for example.",
"ref": "2023 June 21, Hedda Berglund, “Larmet från vårdcentralerna: Yngre söker vård i onödan [The alarm from the health centers: Younger people seek care unnecessarily]”, in SVT Nyheter",
"text": "”Vi har en utmaning i att möta en generation som inte verkar ha fått med sig egenvård i sin uppväxt och som söker för minsta åkomma.”, skriver exempelvis en.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"self-care",
"The curative care given to oneself to treat and maintain one's ailment."
],
"links": [
[
"self-care",
"self-care"
],
[
"curative",
"curative"
],
[
"care",
"care"
],
[
"treat",
"treat"
],
[
"maintain",
"maintain"
],
[
"ailment",
"ailment"
]
]
}
],
"word": "egenvård"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.