See edamame on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "枝%豆",
"2": "えだ%まめ",
"lit": "stem beans"
},
"expansion": "枝(えだ)豆(まめ) (edamame, literally “stem beans”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 枝(えだ)豆(まめ) (edamame, literally “stem beans”).",
"forms": [
{
"form": "edamames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "edamame (countable and uncountable, plural edamames)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Foods",
"orig": "en:Foods",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
62
],
[
117,
124
]
],
"ref": "2019, Karman Meyer, Eat to Sleep, Adams Media, →ISBN, page 81:",
"text": "When Americans started eating more sushi in the 1980s, edamame also became more popular. More than 95 percent of the edamame consumed in the US comes from China, but domestic production of the edible green soybean is on the rise.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Fresh green soybeans boiled as a vegetable."
],
"id": "en-edamame-en-noun-rWnzdMF7",
"links": [
[
"Fresh",
"fresh"
],
[
"green",
"green"
],
[
"soybean",
"soybean"
],
[
"vegetable",
"vegetable"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zeléna sója",
"sense": "green soybeans",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зеле́на со́я"
},
{
"alt": "mou⁴ dau⁶⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "green soybeans",
"word": "毛豆"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "máodòu",
"sense": "green soybeans",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "毛豆"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "green soybeans",
"word": "edamame"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "green soybeans",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edamame"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "green soybeans",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Edamame"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "green soybeans",
"word": "edamame"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "green soybeans",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "edamame"
},
{
"alt": "えだまめ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "edamame",
"sense": "green soybeans",
"word": "枝豆"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "putkong",
"sense": "green soybeans",
"word": "풋콩"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "edāmāme",
"sense": "green soybeans",
"word": "एदामामे"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "green soybeans",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edamame"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "edamámɛ",
"sense": "green soybeans",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "эдама́ме"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "green soybeans",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edamame"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "green soybeans",
"word": "ถั่วแระ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɛdəˈmɑːmeɪ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-edamame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-edamame.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-edamame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-edamame.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-edamame.wav.ogg"
}
],
"word": "edamame"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ja",
"3": "枝豆",
"tr": "edamame"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese 枝豆 (edamame)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 枝豆 (edamame).",
"forms": [
{
"form": "édamamé",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "edamame-edamame",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "édamamé"
},
"expansion": "édamamé (plural edamame-edamame)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"éda‧ma‧mé"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"edamame"
],
"id": "en-edamame-id-noun-KR8r7P8n",
"links": [
[
"edamame",
"edamame#English"
]
],
"wikipedia": [
"id:edamame"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/edaˈma.me/"
}
],
"word": "edamame"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "edamame",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "えだまめ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of えだまめ"
],
"id": "en-edamame-ja-romanization-rsT5KlHF",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"えだまめ",
"えだまめ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "edamame"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ja",
"3": "枝豆",
"tr": "edamame"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese 枝豆 (edamame)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 枝豆 (edamame).",
"forms": [
{
"form": "edamames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "edamame m (plural edamames)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"e‧da‧ma‧me"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Vegetables",
"orig": "pt:Vegetables",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"edamame"
],
"id": "en-edamame-pt-noun-KR8r7P8n",
"links": [
[
"edamame",
"edamame#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"pt:edamame"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.daˈmɐ̃.mi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/e.daˈmɐ̃.mi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/e.daˈmɐ.me/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/i.dɐˈmɐ.mɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[i.ðɐˈmɐ.mɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/i.dɐˈmɐ.mɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[i.ðɐˈmɐ.mɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/i.dɐˈma.mɨ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[i.ðɐˈma.mɨ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
}
],
"word": "edamame"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "枝%豆",
"2": "えだ%まめ",
"lit": "stem beans"
},
"expansion": "枝(えだ)豆(まめ) (edamame, literally “stem beans”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 枝(えだ)豆(まめ) (edamame, literally “stem beans”).",
"forms": [
{
"form": "edamames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "edamame (countable and uncountable, plural edamames)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Thai translations",
"en:Foods"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
62
],
[
117,
124
]
],
"ref": "2019, Karman Meyer, Eat to Sleep, Adams Media, →ISBN, page 81:",
"text": "When Americans started eating more sushi in the 1980s, edamame also became more popular. More than 95 percent of the edamame consumed in the US comes from China, but domestic production of the edible green soybean is on the rise.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Fresh green soybeans boiled as a vegetable."
],
"links": [
[
"Fresh",
"fresh"
],
[
"green",
"green"
],
[
"soybean",
"soybean"
],
[
"vegetable",
"vegetable"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɛdəˈmɑːmeɪ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-edamame.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-edamame.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-edamame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-edamame.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-edamame.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zeléna sója",
"sense": "green soybeans",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зеле́на со́я"
},
{
"alt": "mou⁴ dau⁶⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "green soybeans",
"word": "毛豆"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "máodòu",
"sense": "green soybeans",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "毛豆"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "green soybeans",
"word": "edamame"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "green soybeans",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edamame"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "green soybeans",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Edamame"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "green soybeans",
"word": "edamame"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "green soybeans",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "edamame"
},
{
"alt": "えだまめ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "edamame",
"sense": "green soybeans",
"word": "枝豆"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "putkong",
"sense": "green soybeans",
"word": "풋콩"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "edāmāme",
"sense": "green soybeans",
"word": "एदामामे"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "green soybeans",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edamame"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "edamámɛ",
"sense": "green soybeans",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "эдама́ме"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "green soybeans",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edamame"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "green soybeans",
"word": "ถั่วแระ"
}
],
"word": "edamame"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ja",
"3": "枝豆",
"tr": "edamame"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese 枝豆 (edamame)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 枝豆 (edamame).",
"forms": [
{
"form": "édamamé",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "edamame-edamame",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "édamamé"
},
"expansion": "édamamé (plural edamame-edamame)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"éda‧ma‧mé"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Japanese",
"Indonesian terms derived from Japanese",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"edamame"
],
"links": [
[
"edamame",
"edamame#English"
]
],
"wikipedia": [
"id:edamame"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/edaˈma.me/"
}
],
"word": "edamame"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "edamame",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "えだまめ"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of えだまめ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"えだまめ",
"えだまめ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "edamame"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ja",
"3": "枝豆",
"tr": "edamame"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese 枝豆 (edamame)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 枝豆 (edamame).",
"forms": [
{
"form": "edamames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "edamame m (plural edamames)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"e‧da‧ma‧me"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Japanese",
"Portuguese terms derived from Japanese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Vegetables"
],
"glosses": [
"edamame"
],
"links": [
[
"edamame",
"edamame#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"pt:edamame"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.daˈmɐ̃.mi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/e.daˈmɐ̃.mi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/e.daˈmɐ.me/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/i.dɐˈmɐ.mɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[i.ðɐˈmɐ.mɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/i.dɐˈmɐ.mɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[i.ðɐˈmɐ.mɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/i.dɐˈma.mɨ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[i.ðɐˈma.mɨ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
}
],
"word": "edamame"
}
Download raw JSONL data for edamame meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.