See dupatta on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "दुपट्टा"
},
"expansion": "Hindi दुपट्टा (dupaṭṭā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ur",
"3": "دوپَٹَّہ"
},
"expansion": "Urdu دوپَٹَّہ (dopaṭṭa)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindi दुपट्टा (dupaṭṭā) / Urdu دوپَٹَّہ (dopaṭṭa).",
"forms": [
{
"form": "dupattas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dupatte",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dopatta",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "dooputty",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "dupata",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "dupatte"
},
"expansion": "dupatta (plural dupattas or dupatte)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Asian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Clothing",
"orig": "en:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Arupa Patangia Kalita, translated by Deepika Phukan, The Story of Felanee:",
"text": "Her dupatta slipped from her shoulders, as he encircled her waist with one hand.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023, Radhika Iyengar, Fire on the Ganges, Fourth Estate, page 284:",
"text": "Red bangles are stacked all the way to her elbows and her glittering scarlet dupatta is pinned to the high mound of her hair.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A double layer of cloth worn by women as a scarf, veil etc."
],
"id": "en-dupatta-en-noun-CWYlH15X",
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"scarf",
"scarf"
],
[
"veil",
"veil"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Asia) A double layer of cloth worn by women as a scarf, veil etc."
],
"synonyms": [
{
"word": "odhni"
}
],
"tags": [
"South-Asia"
],
"translations": [
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "dupaṭṭā",
"sense": "a scarf, veil",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दुपट्टा"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "cunnī",
"sense": "a scarf, veil",
"tags": [
"Gurmukhi",
"feminine"
],
"word": "ਚੁੰਨੀ"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "dupaṭṭā",
"sense": "a scarf, veil",
"tags": [
"Gurmukhi",
"masculine"
],
"word": "ਦੁਪੱਟਾ"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "cunnī",
"sense": "a scarf, veil",
"tags": [
"Shahmukhi",
"feminine"
],
"word": "چُنّی"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "dopaṭṭā",
"sense": "a scarf, veil",
"tags": [
"Shahmukhi",
"masculine"
],
"word": "دوپَٹَّا"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "dopaṭṭa",
"sense": "a scarf, veil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دوپَٹَّہ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "dopaṭṭā",
"sense": "a scarf, veil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دوپَٹَّا"
}
],
"wikipedia": [
"dupatta"
]
}
],
"word": "dupatta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "दुपट्टा"
},
"expansion": "Hindi दुपट्टा (dupaṭṭā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ur",
"3": "دوپَٹَّہ"
},
"expansion": "Urdu دوپَٹَّہ (dopaṭṭa)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindi दुपट्टा (dupaṭṭā) / Urdu دوپَٹَّہ (dopaṭṭa).",
"forms": [
{
"form": "dupattas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dupatte",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dopatta",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "dooputty",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "dupata",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "dupatte"
},
"expansion": "dupatta (plural dupattas or dupatte)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Hindi",
"English terms borrowed from Urdu",
"English terms derived from Hindi",
"English terms derived from Urdu",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"South Asian English",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Urdu translations",
"en:Clothing"
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Arupa Patangia Kalita, translated by Deepika Phukan, The Story of Felanee:",
"text": "Her dupatta slipped from her shoulders, as he encircled her waist with one hand.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023, Radhika Iyengar, Fire on the Ganges, Fourth Estate, page 284:",
"text": "Red bangles are stacked all the way to her elbows and her glittering scarlet dupatta is pinned to the high mound of her hair.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A double layer of cloth worn by women as a scarf, veil etc."
],
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"scarf",
"scarf"
],
[
"veil",
"veil"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Asia) A double layer of cloth worn by women as a scarf, veil etc."
],
"tags": [
"South-Asia"
],
"wikipedia": [
"dupatta"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "odhni"
}
],
"translations": [
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "dupaṭṭā",
"sense": "a scarf, veil",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दुपट्टा"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "cunnī",
"sense": "a scarf, veil",
"tags": [
"Gurmukhi",
"feminine"
],
"word": "ਚੁੰਨੀ"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "dupaṭṭā",
"sense": "a scarf, veil",
"tags": [
"Gurmukhi",
"masculine"
],
"word": "ਦੁਪੱਟਾ"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "cunnī",
"sense": "a scarf, veil",
"tags": [
"Shahmukhi",
"feminine"
],
"word": "چُنّی"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "dopaṭṭā",
"sense": "a scarf, veil",
"tags": [
"Shahmukhi",
"masculine"
],
"word": "دوپَٹَّا"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "dopaṭṭa",
"sense": "a scarf, veil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دوپَٹَّہ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "dopaṭṭā",
"sense": "a scarf, veil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دوپَٹَّا"
}
],
"word": "dupatta"
}
Download raw JSONL data for dupatta meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.