"duizendpoot" meaning in All languages combined

See duizendpoot on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /ˈdœy̯.zəntˌpoːt/ Audio: Nl-duizendpoot.ogg Forms: duizendpoten [plural], duizendpootje [diminutive, neuter]
Etymology: From duizend (“thousand”) + poot (“leg”). First attested in the late 18th century. Etymology templates: {{compound|nl|duizend|poot|t1=thousand|t2=leg}} duizend (“thousand”) + poot (“leg”) Head templates: {{nl-noun|m|-en|duizendpootje}} duizendpoot m (plural duizendpoten, diminutive duizendpootje n)
  1. (zoology) A centipede, animal of the class Chilopoda. Tags: masculine Categories (topical): Zoology
    Sense id: en-duizendpoot-nl-noun-5~iWsYgl Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch entries with language name categories using raw markup Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Dutch entries with language name categories using raw markup: 46 54 Topics: biology, natural-sciences, zoology
  2. A person of many talents, especially one good at multi-tasking; a jack of all trades. Tags: masculine
    Sense id: en-duizendpoot-nl-noun-Yvtodb3L Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch entries with language name categories using raw markup, Dutch exocentric compounds Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Dutch entries with language name categories using raw markup: 46 54 Disambiguation of Dutch exocentric compounds: 44 56

Inflected forms

Download JSON data for duizendpoot meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "duizend",
        "3": "poot",
        "t1": "thousand",
        "t2": "leg"
      },
      "expansion": "duizend (“thousand”) + poot (“leg”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From duizend (“thousand”) + poot (“leg”). First attested in the late 18th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "duizendpoten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "duizendpootje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-en",
        "3": "duizendpootje"
      },
      "expansion": "duizendpoot m (plural duizendpoten, diminutive duizendpootje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dui‧zend‧poot"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Zoology",
          "orig": "nl:Zoology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A long line of centipedes came treading closer over the forest path.",
          "ref": "2011, Dick Laan, Pinkeltje en de flonkersteen",
          "text": "Over het bospad kwam een lange rij duizendpoten aanstappen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A centipede, animal of the class Chilopoda."
      ],
      "id": "en-duizendpoot-nl-noun-5~iWsYgl",
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "centipede",
          "centipede"
        ],
        [
          "Chilopoda",
          "Chilopoda#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) A centipede, animal of the class Chilopoda."
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch exocentric compounds",
          "parents": [
            "Exocentric compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The inventor of this allegorical character was the Roman Boethius (ca. 480-525), an intellectual man of many talents and one of the most influential pivots between the late-antique Roman Empire and the Latin Middle Ages.",
          "text": "2014, Willem Kuiper, \"Luna en Fortuna\", in Andrea van Leerdam & Orlanda S. H. Lie & Martine Meuwese & Maria Patijn (eds.), Kennis in beeld. Denken en doen in de Middeleeuwen, Uitgeverij Verloren page 48.\nDe bedenker van dit allegorische personage was de Romein Boëthius (ca. 480-525), een intellectuele duizendpoot en een van de meest invloedrijke scharnieren tussen het laat-antieke Romeinse Rijk en de Latijnse Middeleeuwen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person of many talents, especially one good at multi-tasking; a jack of all trades."
      ],
      "id": "en-duizendpoot-nl-noun-Yvtodb3L",
      "links": [
        [
          "talent",
          "talent"
        ],
        [
          "multi-tasking",
          "multi-tasking"
        ],
        [
          "jack of all trades",
          "jack of all trades"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdœy̯.zəntˌpoːt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-duizendpoot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-duizendpoot.ogg/Nl-duizendpoot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Nl-duizendpoot.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "duizendpoot"
}
{
  "categories": [
    "Dutch compound terms",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch entries with language name categories using raw markup",
    "Dutch exocentric compounds",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "duizend",
        "3": "poot",
        "t1": "thousand",
        "t2": "leg"
      },
      "expansion": "duizend (“thousand”) + poot (“leg”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From duizend (“thousand”) + poot (“leg”). First attested in the late 18th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "duizendpoten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "duizendpootje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-en",
        "3": "duizendpootje"
      },
      "expansion": "duizendpoot m (plural duizendpoten, diminutive duizendpootje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dui‧zend‧poot"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "nl:Zoology"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A long line of centipedes came treading closer over the forest path.",
          "ref": "2011, Dick Laan, Pinkeltje en de flonkersteen",
          "text": "Over het bospad kwam een lange rij duizendpoten aanstappen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A centipede, animal of the class Chilopoda."
      ],
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "centipede",
          "centipede"
        ],
        [
          "Chilopoda",
          "Chilopoda#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) A centipede, animal of the class Chilopoda."
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The inventor of this allegorical character was the Roman Boethius (ca. 480-525), an intellectual man of many talents and one of the most influential pivots between the late-antique Roman Empire and the Latin Middle Ages.",
          "text": "2014, Willem Kuiper, \"Luna en Fortuna\", in Andrea van Leerdam & Orlanda S. H. Lie & Martine Meuwese & Maria Patijn (eds.), Kennis in beeld. Denken en doen in de Middeleeuwen, Uitgeverij Verloren page 48.\nDe bedenker van dit allegorische personage was de Romein Boëthius (ca. 480-525), een intellectuele duizendpoot en een van de meest invloedrijke scharnieren tussen het laat-antieke Romeinse Rijk en de Latijnse Middeleeuwen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person of many talents, especially one good at multi-tasking; a jack of all trades."
      ],
      "links": [
        [
          "talent",
          "talent"
        ],
        [
          "multi-tasking",
          "multi-tasking"
        ],
        [
          "jack of all trades",
          "jack of all trades"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdœy̯.zəntˌpoːt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-duizendpoot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-duizendpoot.ogg/Nl-duizendpoot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Nl-duizendpoot.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "duizendpoot"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.