"dubiously" meaning in All languages combined

See dubiously on Wiktionary

Adverb [English]

Forms: more dubiously [comparative], most dubiously [superlative]
Etymology: dubious + -ly Etymology templates: {{suffix|en|dubious|ly}} dubious + -ly Head templates: {{en-adv}} dubiously (comparative more dubiously, superlative most dubiously)
  1. In a dubious manner. Translations (in a dubious manner): dubtosament (Catalan), 可疑地 (Chinese Mandarin), 怀疑地 (Chinese Mandarin), pochybně (Czech), kahtlustäratavalt (Estonian), kõhklevalt (Estonian), dubitativement (French), douteusement (French), fraglicherweise (German), dubitale (Ido), dubbiosamente (Italian), biguman (Northern Kurdish), wątpliwie (Polish), duvidosamente (Portuguese), dudosamente (Spanish)
    Sense id: en-dubiously-en-adv-f5R0TjyB Disambiguation of 'in a dubious manner': 98 2
  2. Accompanied by doubt, or anxious uncertainty.
    Sense id: en-dubiously-en-adv-Af8MRjwV Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ly Disambiguation of English entries with incorrect language header: 21 79 Disambiguation of English terms suffixed with -ly: 8 92

Download JSON data for dubiously meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dubious",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "dubious + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "dubious + -ly",
  "forms": [
    {
      "form": "more dubiously",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most dubiously",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dubiously (comparative more dubiously, superlative most dubiously)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1993, William J. Leonard, The Letter Carrier, page 218",
          "text": "They had perpetuated a dubiously holy union of Church and State that had refused for centuries to hear the cry of the poor and the oppressed.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, James Lambert, “Setting the Record Straight: An In-depth Examination of Hobson-Jobson”, in International Journal of Lexicography, volume 31, number 4, →DOI, page 487",
          "text": "But, this information is relegated to a footnote, and no examples of dubiously English words are provided.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a dubious manner."
      ],
      "id": "en-dubiously-en-adv-f5R0TjyB",
      "links": [
        [
          "dubious",
          "dubious"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "in a dubious manner",
          "word": "dubtosament"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "in a dubious manner",
          "word": "可疑地"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "in a dubious manner",
          "word": "怀疑地"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "in a dubious manner",
          "word": "pochybně"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "in a dubious manner",
          "word": "kahtlustäratavalt"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "in a dubious manner",
          "word": "kõhklevalt"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in a dubious manner",
          "word": "dubitativement"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in a dubious manner",
          "word": "douteusement"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "in a dubious manner",
          "word": "fraglicherweise"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "in a dubious manner",
          "word": "dubitale"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "in a dubious manner",
          "word": "dubbiosamente"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "kmr",
          "lang": "Northern Kurdish",
          "sense": "in a dubious manner",
          "word": "biguman"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "in a dubious manner",
          "word": "wątpliwie"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "in a dubious manner",
          "word": "duvidosamente"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in a dubious manner",
          "word": "dudosamente"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997, Kelly Joyce Neff, Dear Companion: The Inner Life of Martha Jefferson, page 167",
          "text": "She looked dubiously up the steep path to the vastness of dark wood on either side. “How far is it up to the top?”",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accompanied by doubt, or anxious uncertainty."
      ],
      "id": "en-dubiously-en-adv-Af8MRjwV",
      "links": [
        [
          "doubt",
          "doubt"
        ],
        [
          "anxious",
          "anxious"
        ],
        [
          "uncertainty",
          "uncertainty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "dubiously"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -ly"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dubious",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "dubious + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "dubious + -ly",
  "forms": [
    {
      "form": "more dubiously",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most dubiously",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dubiously (comparative more dubiously, superlative most dubiously)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1993, William J. Leonard, The Letter Carrier, page 218",
          "text": "They had perpetuated a dubiously holy union of Church and State that had refused for centuries to hear the cry of the poor and the oppressed.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, James Lambert, “Setting the Record Straight: An In-depth Examination of Hobson-Jobson”, in International Journal of Lexicography, volume 31, number 4, →DOI, page 487",
          "text": "But, this information is relegated to a footnote, and no examples of dubiously English words are provided.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a dubious manner."
      ],
      "links": [
        [
          "dubious",
          "dubious"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997, Kelly Joyce Neff, Dear Companion: The Inner Life of Martha Jefferson, page 167",
          "text": "She looked dubiously up the steep path to the vastness of dark wood on either side. “How far is it up to the top?”",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accompanied by doubt, or anxious uncertainty."
      ],
      "links": [
        [
          "doubt",
          "doubt"
        ],
        [
          "anxious",
          "anxious"
        ],
        [
          "uncertainty",
          "uncertainty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "in a dubious manner",
      "word": "dubtosament"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "in a dubious manner",
      "word": "可疑地"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "in a dubious manner",
      "word": "怀疑地"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "in a dubious manner",
      "word": "pochybně"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "in a dubious manner",
      "word": "kahtlustäratavalt"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "in a dubious manner",
      "word": "kõhklevalt"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in a dubious manner",
      "word": "dubitativement"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in a dubious manner",
      "word": "douteusement"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "in a dubious manner",
      "word": "fraglicherweise"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "in a dubious manner",
      "word": "dubitale"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "in a dubious manner",
      "word": "dubbiosamente"
    },
    {
      "code": "kmr",
      "lang": "Northern Kurdish",
      "sense": "in a dubious manner",
      "word": "biguman"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "in a dubious manner",
      "word": "wątpliwie"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "in a dubious manner",
      "word": "duvidosamente"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in a dubious manner",
      "word": "dudosamente"
    }
  ],
  "word": "dubiously"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.