doba

napřed své doby

age (particular period of time in history)

po nějaké době

Za celou dobu jsem nikdy nic neprodala!

I never sold anything the whole time I was there.

doba (nominative singular)
doby (nominative plural)
doby (genitive singular)
dob (genitive plural)
době (dative singular)
dobám (dative plural)
dobu (accusative singular)
doby (accusative plural)
dobo (singular vocative)
doby (plural vocative)
době (locative singular)
dobách (locative plural)
dobou (instrumental singular)
dobami (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *doba (“time”) probably comes from Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ- (“appropriate”), which is also connected with Lithuanian dabà (“nature, character”) and dabar̃ (“now”), Gothic 𐌲𐌰𐌳𐌰𐌱𐌰𐌽 (gadaban, “be appropriate”), so it is possible that originally it meant "appropriate time" which later changed just into "time".


doba

third-person singular present indicative

inflection of dobar:
second-person singular imperative


doba

Inherited from Proto-Slavic *doba (“time”).


doba

inflection of dobs:
genitive masculine singular

inflection of dobs:
nominative feminine singular


doba

dobowy (adjective)
doba (nominative singular)
doby (nominative plural)
doby (genitive singular)
dób (genitive plural)
dobie (dative singular)
dobom (dative plural)
dobę (accusative singular)
doby (accusative plural)
dobą (instrumental singular)
dobami (instrumental plural)
dobie (locative singular)
dobach (locative plural)
dobo (singular vocative)
doby (plural vocative)


doba

doba (nominative singular)
době (dual nominative)
doby (nominative plural)
doby (genitive singular)
dobu (dual genitive)
dobъ (genitive plural)
době (dative singular)
dobama (dative dual)
dobamъ (dative plural)
dobǫ (accusative singular)
době (accusative dual)
doby (accusative plural)
dobojǫ (instrumental singular)
dobǫ (instrumental singular)
dobama (dual instrumental)
dobami (instrumental plural)
době (locative singular)
dobu (dual locative)
dobasъ (locative plural)
dobaxъ (locative plural)
dobo (singular vocative)
době (dual vocative)
doby (plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: до́ба (dóba)

Russian: до́ба (dóba) (dialectal)

Ukrainian: доба́ (dobá)

South Slavic:

Church Slavonic: доба (doba)

Bulgarian: до́ба (dóba) (obsolescent)

Macedonian: доба (doba)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: до̏ба

Latin script: dȍba

Slovene: dóba

West Slavic:

Czech: doba

Kashubian: doba

Polish: doba

Slovak: doba

Sorbian:

Lower Sorbian: doba

Upper Sorbian: doba

From Proto-Balto-Slavic *dabāˀ, from Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ-eh₂, from *dʰh₂ebʰ- (“to fashion, fit”). Cognate with Latvian daba (“manner, habit, character”), Lithuanian dabà (“nature, habit, character”).


doba

U doba dinosaura nije bilo puno sisavaca.

In the age of dinosaurs, there weren't many mammals.

Zima je najhladnije godišnje doba.

season (division of the year in regards to weather)

dȏba (canonical neuter)
до̑ба (Cyrillic)
doba (nominative singular)
doba (nominative plural)
doba (genitive singular)
doba (genitive plural)
dobu (dative singular)
dobima (dative plural)
doba (accusative singular)
doba (accusative plural)
doba (singular vocative)
doba (plural vocative)
dobu (locative singular)
dobima (locative plural)
dobom (instrumental singular)
dobima (instrumental plural)


doba

ledena doba

dóba (canonical feminine)
please help by adding the tonal marks.
dôba (nominative singular)
dôbi (dual nominative)
dôbe (nominative plural)
dôbe (genitive singular)
dôb (dual genitive)
dôb (genitive plural)
dôbi (dative singular)
dôbama (dative dual)
dôbam (dative plural)
dôbo (accusative singular)
dôbi (accusative dual)
dôbe (accusative plural)
dôbi (locative singular)
dôbah (dual locative)
dôbah (locative plural)
dôbo (instrumental singular)
dôbama (dual instrumental)
dôbami (instrumental plural)


doba

inflection of dọ̑b:
nominative/accusative dual

See the etymology of the corresponding lemma form.


doba

-dôba (canonical)
ukudoba (infinitive)
ukungadobi (infinitive negative)
doba (imperative singular)
-dobe (imperative object-concord singular)
dobani (imperative plural)
-dobeni (imperative object-concord plural)
ngiyadoba (first-person present singular)
ngidoba (first-person present singular)
engidobayo (first-person present singular)
engidoba (first-person present singular)
angidobi (first-person present singular)
engingadobi (first-person present singular)
ngingadobi (first-person present singular)
uyadoba (present second-person singular)
udoba (present second-person singular)
odobayo (present second-person singular)
odoba (present second-person singular)
awudobi (present second-person singular)
ongadobi (present second-person singular)
ungadobi (present second-person singular)
siyadoba (first-person plural present)
sidoba (first-person plural present)
esidobayo (first-person plural present)
esidoba (first-person plural present)
asidobi (first-person plural present)
esingadobi (first-person plural present)
singadobi (first-person plural present)
niyadoba (plural present second-person)
nidoba (plural present second-person)
enidobayo (plural present second-person)
enidoba (plural present second-person)
anidobi (plural present second-person)
eningadobi (plural present second-person)
ningadobi (plural present second-person)
uyadoba (present)
udoba (present)
odobayo (present)
odoba (present)
edoba (present)
akadobi (present)
ongadobi (present)
engadobi (present)
bayadoba (present)
badoba (present)
abadobayo (present)
abadoba (present)
bedoba (present)
abadobi (present)
abangadobi (present)
bengadobi (present)
awudobi (present)
ungadobi (present)
iyadoba (present)
idoba (present)
edobayo (present)
ayidobi (present)
ingadobi (present)
liyadoba (present)
lidoba (present)
elidobayo (present)
elidoba (present)
alidobi (present)
elingadobi (present)
lingadobi (present)
ayadoba (present)
adoba (present)
adobayo (present)
awadobi (present)
angadobi (present)
siyadoba (present)
sidoba (present)
esidobayo (present)
esidoba (present)
asidobi (present)
esingadobi (present)
singadobi (present)
ziyadoba (present)
zidoba (present)
ezidobayo (present)
ezidoba (present)
azidobi (present)
ezingadobi (present)
zingadobi (present)
luyadoba (present)
ludoba (present)
oludobayo (present)
oludoba (present)
aludobi (present)
olungadobi (present)
lungadobi (present)
buyadoba (present)
budoba (present)
obudobayo (present)
obudoba (present)
abudobi (present)
obungadobi (present)
bungadobi (present)
kuyadoba (present)
kudoba (present)
okudobayo (present)
okudoba (present)
akudobi (present)
okungadobi (present)
kungadobi (present)
ngidobile (first-person present singular)
ngidobē (first-person present singular)
engidobile (first-person present singular)
engidobē (first-person present singular)
angidobanga (first-person present singular)
engingadobanga (first-person present singular)
ngingadobanga (first-person present singular)
udobile (present second-person singular)
udobē (present second-person singular)
odobile (present second-person singular)
odobē (present second-person singular)
awudobanga (present second-person singular)
ongadobanga (present second-person singular)
ungadobanga (present second-person singular)
sidobile (first-person plural present)
sidobē (first-person plural present)
esidobile (first-person plural present)
esidobē (first-person plural present)
asidobanga (first-person plural present)
esingadobanga (first-person plural present)
singadobanga (first-person plural present)
nidobile (plural present second-person)
nidobē (plural present second-person)
enidobile (plural present second-person)
enidobē (plural present second-person)
anidobanga (plural present second-person)
eningadobanga (plural present second-person)
ningadobanga (plural present second-person)
udobile (present)
udobē (present)
odobile (present)
odobē (present)
edobile (present)
edobē (present)
akadobanga (present)
ongadobanga (present)
engadobanga (present)
badobile (present)
badobē (present)
abadobile (present)
abadobē (present)
bedobile (present)
bedobē (present)
abadobanga (present)
abangadobanga (present)
bengadobanga (present)
awudobanga (present)
ungadobanga (present)
idobile (present)
idobē (present)
ayidobanga (present)
ingadobanga (present)
lidobile (present)
lidobē (present)
elidobile (present)
elidobē (present)
alidobanga (present)
elingadobanga (present)
lingadobanga (present)
adobile (present)
adobē (present)
awadobanga (present)
angadobanga (present)
sidobile (present)
sidobē (present)
esidobile (present)
esidobē (present)
asidobanga (present)
esingadobanga (present)
singadobanga (present)
zidobile (present)
zidobē (present)
ezidobile (present)
ezidobē (present)
azidobanga (present)
ezingadobanga (present)
zingadobanga (present)
ludobile (present)
ludobē (present)
oludobile (present)
oludobē (present)
aludobanga (present)
olungadobanga (present)
lungadobanga (present)
budobile (present)
budobē (present)
obudobile (present)
obudobē (present)
abudobanga (present)
obungadobanga (present)
bungadobanga (present)
kudobile (present)
kudobē (present)
okudobile (present)
okudobē (present)
akudobanga (present)
okungadobanga (present)
kungadobanga (present)
ngādoba (first-person present singular)
engādoba (first-person present singular)
wādoba (present second-person singular)
owādoba (present second-person singular)
sādoba (first-person plural present)
esādoba (first-person plural present)
nādoba (plural present second-person)
enādoba (plural present second-person)
wādoba (present)
owādoba (present)
ādoba (present)
bādoba (present)
abādoba (present)
yādoba (present)
eyādoba (present)
lādoba (present)
elādoba (present)
sādoba (present)
esādoba (present)
zādoba (present)
ezādoba (present)
lwādoba (present)
olwādoba (present)
obādoba (present)
kwādoba (present)
okwādoba (present)
ngingadoba (first-person potential singular)
ngingedobe (first-person potential singular)
ungadoba (potential second-person singular)
ungedobe (potential second-person singular)
singadoba (first-person plural potential)
singedobe (first-person plural potential)
ningadoba (plural potential second-person)
ningedobe (plural potential second-person)
angadoba (potential)
engadoba (potential)
angedobe (potential)
engedobe (potential)
bangadoba (potential)
bengadoba (potential)
bangedobe (potential)
bengedobe (potential)
ungadoba (potential)
ungedobe (potential)
ingadoba (potential)
ingedobe (potential)
lingadoba (potential)
lingedobe (potential)
singadoba (potential)
singedobe (potential)
zingadoba (potential)
zingedobe (potential)
lungadoba (potential)
lungedobe (potential)
bungadoba (potential)
bungedobe (potential)
kungadoba (potential)
kungedobe (potential)
ngizodoba (first-person immediate-future singular)
engizodoba (first-person immediate-future singular)
angizudoba (first-person immediate-future singular)
engingezudoba (first-person immediate-future singular)
ngingezudoba (first-person immediate-future singular)
uzodoba (immediate-future second-person singular)
ozodoba (immediate-future second-person singular)
awuzudoba (immediate-future second-person singular)
ongezudoba (immediate-future second-person singular)
ungezudoba (immediate-future second-person singular)
sizodoba (first-person immediate-future plural)
esizodoba (first-person immediate-future plural)
asizudoba (first-person immediate-future plural)
esingezudoba (first-person immediate-future plural)
singezudoba (first-person immediate-future plural)
nizodoba (immediate-future plural second-person)
enizodoba (immediate-future plural second-person)
anizudoba (immediate-future plural second-person)
eningezudoba (immediate-future plural second-person)
ningezudoba (immediate-future plural second-person)
uzodoba (immediate-future)
ozodoba (immediate-future)
ezodoba (immediate-future)
akazudoba (immediate-future)
ongezudoba (immediate-future)
engezudoba (immediate-future)
bazodoba (immediate-future)
abazodoba (immediate-future)
bezodoba (immediate-future)
abazudoba (immediate-future)
abangezudoba (immediate-future)
bengezudoba (immediate-future)
awuzudoba (immediate-future)
ungezudoba (immediate-future)
izodoba (immediate-future)
ayizudoba (immediate-future)
ingezudoba (immediate-future)
lizodoba (immediate-future)
elizodoba (immediate-future)
alizudoba (immediate-future)
elingezudoba (immediate-future)
lingezudoba (immediate-future)
azodoba (immediate-future)
awazudoba (immediate-future)
angezudoba (immediate-future)
sizodoba (immediate-future)
esizodoba (immediate-future)
asizudoba (immediate-future)
esingezudoba (immediate-future)
singezudoba (immediate-future)
zizodoba (immediate-future)
ezizodoba (immediate-future)
azizudoba (immediate-future)
ezingezudoba (immediate-future)
zingezudoba (immediate-future)
luzodoba (immediate-future)
oluzodoba (immediate-future)
aluzudoba (immediate-future)
olungezudoba (immediate-future)
lungezudoba (immediate-future)
buzodoba (immediate-future)
obuzodoba (immediate-future)
abuzudoba (immediate-future)
obungezudoba (immediate-future)
bungezudoba (immediate-future)
kuzodoba (immediate-future)
okuzodoba (immediate-future)
akuzudoba (immediate-future)
okungezudoba (immediate-future)
kungezudoba (immediate-future)
ngiyodoba (first-person immediate-future singular)
engiyodoba (first-person immediate-future singular)
angiyudoba (first-person immediate-future singular)
engingeyudoba (first-person immediate-future singular)
ngingeyudoba (first-person immediate-future singular)
uyodoba (immediate-future second-person singular)
oyodoba (immediate-future second-person singular)
awuyudoba (immediate-future second-person singular)
ongeyudoba (immediate-future second-person singular)
ungeyudoba (immediate-future second-person singular)
siyodoba (first-person immediate-future plural)
esiyodoba (first-person immediate-future plural)
asiyudoba (first-person immediate-future plural)
esingeyudoba (first-person immediate-future plural)
singeyudoba (first-person immediate-future plural)
niyodoba (immediate-future plural second-person)
eniyodoba (immediate-future plural second-person)
aniyudoba (immediate-future plural second-person)
eningeyudoba (immediate-future plural second-person)
ningeyudoba (immediate-future plural second-person)
uyodoba (immediate-future)
oyodoba (immediate-future)
eyodoba (immediate-future)
akayudoba (immediate-future)
ongeyudoba (immediate-future)
engeyudoba (immediate-future)
bayodoba (immediate-future)
abayodoba (immediate-future)
beyodoba (immediate-future)
abayudoba (immediate-future)
abangeyudoba (immediate-future)
bengeyudoba (immediate-future)
awuyudoba (immediate-future)
ungeyudoba (immediate-future)
iyodoba (immediate-future)
ayiyudoba (immediate-future)
ingeyudoba (immediate-future)
liyodoba (immediate-future)
eliyodoba (immediate-future)
aliyudoba (immediate-future)
elingeyudoba (immediate-future)
lingeyudoba (immediate-future)
ayodoba (immediate-future)
awayudoba (immediate-future)
angeyudoba (immediate-future)
siyodoba (immediate-future)
esiyodoba (immediate-future)
asiyudoba (immediate-future)
esingeyudoba (immediate-future)
singeyudoba (immediate-future)
ziyodoba (immediate-future)
eziyodoba (immediate-future)
aziyudoba (immediate-future)
ezingeyudoba (immediate-future)
zingeyudoba (immediate-future)
luyodoba (immediate-future)
oluyodoba (immediate-future)
aluyudoba (immediate-future)
olungeyudoba (immediate-future)
lungeyudoba (immediate-future)
buyodoba (immediate-future)
obuyodoba (immediate-future)
abuyudoba (immediate-future)
obungeyudoba (immediate-future)
bungeyudoba (immediate-future)
kuyodoba (immediate-future)
okuyodoba (immediate-future)
akuyudoba (immediate-future)
okungeyudoba (immediate-future)
kungeyudoba (immediate-future)
ngidobe (first-person present singular subjunctive)
ngingadobi (first-person negative present singular subjunctive)
udobe (present second-person singular subjunctive)
ungadobi (negative present second-person singular subjunctive)
sidobe (first-person plural present subjunctive)
singadobi (first-person negative plural present subjunctive)
nidobe (plural present second-person subjunctive)
ningadobi (negative plural present second-person subjunctive)
adobe (present subjunctive)
angadobi (negative present subjunctive)
badobe (present subjunctive)
bangadobi (negative present subjunctive)
udobe (present subjunctive)
ungadobi (negative present subjunctive)
idobe (present subjunctive)
ingadobi (negative present subjunctive)
lidobe (present subjunctive)
lingadobi (negative present subjunctive)
sidobe (present subjunctive)
singadobi (negative present subjunctive)
zidobe (present subjunctive)
zingadobi (negative present subjunctive)
ludobe (present subjunctive)
lungadobi (negative present subjunctive)
budobe (present subjunctive)
bungadobi (negative present subjunctive)
kudobe (present subjunctive)
kungadobi (negative present subjunctive)
ngadoba (first-person past singular subjunctive)
ngangadoba (first-person negative past singular subjunctive)
angadoba (first-person negative past singular subjunctive)
angangadoba (first-person negative past singular subjunctive)
wadoba (past second-person singular subjunctive)
wangadoba (negative past second-person singular subjunctive)
awadoba (negative past second-person singular subjunctive)
awangadoba (negative past second-person singular subjunctive)
sadoba (first-person past plural subjunctive)
sangadoba (first-person negative past plural subjunctive)
asadoba (first-person negative past plural subjunctive)
asangadoba (first-person negative past plural subjunctive)
nadoba (past plural second-person subjunctive)
nangadoba (negative past plural second-person subjunctive)
anadoba (negative past plural second-person subjunctive)
anangadoba (negative past plural second-person subjunctive)
wadoba (past subjunctive)
wangadoba (negative past subjunctive)
akadoba (negative past subjunctive)
akangadoba (negative past subjunctive)
badoba (past subjunctive)
bangadoba (negative past subjunctive)
abadoba (negative past subjunctive)
abangadoba (negative past subjunctive)
awadoba (negative past subjunctive)
awangadoba (negative past subjunctive)
yadoba (past subjunctive)
yangadoba (negative past subjunctive)
ayadoba (negative past subjunctive)
ayangadoba (negative past subjunctive)
ladoba (past subjunctive)
langadoba (negative past subjunctive)
aladoba (negative past subjunctive)
alangadoba (negative past subjunctive)
adoba (past subjunctive)
angadoba (negative past subjunctive)
sadoba (past subjunctive)
sangadoba (negative past subjunctive)
asadoba (negative past subjunctive)
asangadoba (negative past subjunctive)
zadoba (past subjunctive)
zangadoba (negative past subjunctive)
azadoba (negative past subjunctive)
azangadoba (negative past subjunctive)
lwadoba (past subjunctive)
lwangadoba (negative past subjunctive)
alwadoba (negative past subjunctive)
alwangadoba (negative past subjunctive)
kwadoba (past subjunctive)
kwangadoba (negative past subjunctive)
akwadoba (negative past subjunctive)
akwangadoba (negative past subjunctive)

From Proto-Bantu *-dóba (“to fish”). The expected reflex is loba, but this can be explained as analogy with udobo/izindobo.