"dixie" meaning in All languages combined

See dixie on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈdɪk.si/ [UK] Forms: dixies [plural]
Etymology: From Hindi देगची (degcī, “a kettle, a metallic cooking pot”), from Classical Persian دیگچه (degča, “a pot, small cauldron”), from دیگ (deg, “pot”) + ـچه (-ča). Etymology templates: {{bor|en|hi|देगची|t=a kettle, a metallic cooking pot}} Hindi देगची (degcī, “a kettle, a metallic cooking pot”), {{der|en|fa-cls|دیگچه|t=a pot, small cauldron|tr=degča}} Classical Persian دیگچه (degča, “a pot, small cauldron”), {{suffix|fa|دیگ|چه|nocat=1|t1=pot|tr1=deg|tr2=ča}} دیگ (deg, “pot”) + ـچه (-ča) Head templates: {{en-noun}} dixie (plural dixies)
  1. (military) A large iron pot, used in the army. Categories (topical): Military, Tea, Vessels Related terms: dixie cup Translations (a large iron pot, used in the army): ডেকচি (ḍekoci) (Bengali), देगची (degcī) [feminine] (Hindi), देगचा (degcā) [masculine] (Hindi), देग (deg) [masculine] (Hindi), котело́к (kotelók) [masculine] (Russian), دیگچی (degcī) [feminine] (Urdu), فوجی دیگچی (faujī degcī) [feminine] (Urdu)

Noun [Spanish]

IPA: /ˈdiɡsi/, [ˈd̪iɣ̞.si] Forms: dixies [plural]
Rhymes: -iɡsi Etymology: Unadapted borrowing from English dixie, from Hindi देगची (degcī). Etymology templates: {{ubor|es|en|dixie}} Unadapted borrowing from English dixie, {{der|es|hi|देगची}} Hindi देगची (degcī) Head templates: {{es-noun|m}} dixie m (plural dixies)
  1. dixie Wikipedia link: Royal Spanish Academy Tags: masculine Categories (topical): Vessels
    Sense id: en-dixie-es-noun-LMcwAH7j Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for dixie meaning in All languages combined (5.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hi",
        "3": "देगची",
        "t": "a kettle, a metallic cooking pot"
      },
      "expansion": "Hindi देगची (degcī, “a kettle, a metallic cooking pot”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دیگچه",
        "t": "a pot, small cauldron",
        "tr": "degča"
      },
      "expansion": "Classical Persian دیگچه (degča, “a pot, small cauldron”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "دیگ",
        "3": "چه",
        "nocat": "1",
        "t1": "pot",
        "tr1": "deg",
        "tr2": "ča"
      },
      "expansion": "دیگ (deg, “pot”) + ـچه (-ča)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hindi देगची (degcī, “a kettle, a metallic cooking pot”), from Classical Persian دیگچه (degča, “a pot, small cauldron”), from دیگ (deg, “pot”) + ـچه (-ča).",
  "forms": [
    {
      "form": "dixies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dixie (plural dixies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Military",
          "orig": "en:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Tea",
          "orig": "en:Tea",
          "parents": [
            "Beverages",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Vessels",
          "orig": "en:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1903, Minutes of Evidence Taken Before the Royal Commission on the War in South Africa, H.M. Stationery Office",
          "text": "four men generally like to mess together, and one cooking pot among them takes the place of a mess-tin or \"dixie\"",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1917, Arthur Guy Empey, Over the Top",
          "text": "Then from the communication trenches came dixies or iron pots, filled with steaming tea, which had two wooden stakes through their handles, and were carried by two men.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1928, Siegfried Sassoon, Memoirs of a Fox-Hunting Man, Penguin 2013, page 261",
          "text": "And what those ‘dixies’ of hot tea signified no one knows who wasn't there to wait for them.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1929, Frederic Manning, The Middle Parts of Fortune, Vintage 2014, page 39",
          "text": "Army rum is potent stuff, especially when the supplies of tea and water have run out, and one drinks it neat out of a dixie.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A large iron pot, used in the army."
      ],
      "id": "en-dixie-en-noun-lK~6rl3J",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "pot",
          "pot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) A large iron pot, used in the army."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "dixie cup"
        }
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "ḍekoci",
          "sense": "a large iron pot, used in the army",
          "word": "ডেকচি"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "degcī",
          "sense": "a large iron pot, used in the army",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "देगची"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "degcā",
          "sense": "a large iron pot, used in the army",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "देगचा"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "deg",
          "sense": "a large iron pot, used in the army",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "देग"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kotelók",
          "sense": "a large iron pot, used in the army",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "котело́к"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "degcī",
          "sense": "a large iron pot, used in the army",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "دیگچی"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "faujī degcī",
          "sense": "a large iron pot, used in the army",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "فوجی دیگچی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɪk.si/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "dixie"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "dixie"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English dixie",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "hi",
        "3": "देगची"
      },
      "expansion": "Hindi देगची (degcī)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English dixie, from Hindi देगची (degcī).",
  "forms": [
    {
      "form": "dixies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "dixie m (plural dixies)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "di‧xie"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Vessels",
          "orig": "es:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dixie"
      ],
      "id": "en-dixie-es-noun-LMcwAH7j",
      "links": [
        [
          "dixie",
          "dixie#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Royal Spanish Academy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdiɡsi/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪iɣ̞.si]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡsi"
    }
  ],
  "word": "dixie"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hi",
        "3": "देगची",
        "t": "a kettle, a metallic cooking pot"
      },
      "expansion": "Hindi देगची (degcī, “a kettle, a metallic cooking pot”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دیگچه",
        "t": "a pot, small cauldron",
        "tr": "degča"
      },
      "expansion": "Classical Persian دیگچه (degča, “a pot, small cauldron”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "دیگ",
        "3": "چه",
        "nocat": "1",
        "t1": "pot",
        "tr1": "deg",
        "tr2": "ča"
      },
      "expansion": "دیگ (deg, “pot”) + ـچه (-ča)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hindi देगची (degcī, “a kettle, a metallic cooking pot”), from Classical Persian دیگچه (degča, “a pot, small cauldron”), from دیگ (deg, “pot”) + ـچه (-ča).",
  "forms": [
    {
      "form": "dixies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dixie (plural dixies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "dixie cup"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 2-syllable words",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Hindi",
        "English terms derived from Classical Persian",
        "English terms derived from Hindi",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with quotations",
        "en:Military",
        "en:Tea",
        "en:Vessels"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1903, Minutes of Evidence Taken Before the Royal Commission on the War in South Africa, H.M. Stationery Office",
          "text": "four men generally like to mess together, and one cooking pot among them takes the place of a mess-tin or \"dixie\"",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1917, Arthur Guy Empey, Over the Top",
          "text": "Then from the communication trenches came dixies or iron pots, filled with steaming tea, which had two wooden stakes through their handles, and were carried by two men.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1928, Siegfried Sassoon, Memoirs of a Fox-Hunting Man, Penguin 2013, page 261",
          "text": "And what those ‘dixies’ of hot tea signified no one knows who wasn't there to wait for them.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1929, Frederic Manning, The Middle Parts of Fortune, Vintage 2014, page 39",
          "text": "Army rum is potent stuff, especially when the supplies of tea and water have run out, and one drinks it neat out of a dixie.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A large iron pot, used in the army."
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "pot",
          "pot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) A large iron pot, used in the army."
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɪk.si/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "ḍekoci",
      "sense": "a large iron pot, used in the army",
      "word": "ডেকচি"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "degcī",
      "sense": "a large iron pot, used in the army",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "देगची"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "degcā",
      "sense": "a large iron pot, used in the army",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "देगचा"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "deg",
      "sense": "a large iron pot, used in the army",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "देग"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kotelók",
      "sense": "a large iron pot, used in the army",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "котело́к"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "degcī",
      "sense": "a large iron pot, used in the army",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دیگچی"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "faujī degcī",
      "sense": "a large iron pot, used in the army",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فوجی دیگچی"
    }
  ],
  "word": "dixie"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "dixie"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English dixie",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "hi",
        "3": "देगची"
      },
      "expansion": "Hindi देगची (degcī)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English dixie, from Hindi देगची (degcī).",
  "forms": [
    {
      "form": "dixies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "dixie m (plural dixies)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "di‧xie"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/iɡsi",
        "Rhymes:Spanish/iɡsi/2 syllables",
        "Spanish 2-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms borrowed from English",
        "Spanish terms derived from English",
        "Spanish terms derived from Hindi",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish unadapted borrowings from English",
        "es:Vessels"
      ],
      "glosses": [
        "dixie"
      ],
      "links": [
        [
          "dixie",
          "dixie#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Royal Spanish Academy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdiɡsi/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪iɣ̞.si]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡsi"
    }
  ],
  "word": "dixie"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.